О чем песня Bon Jovi - "Lie To Me"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "Lie To Me"


Rumour has it that your daddy's coming down
He's gonna pay the rent
Tell me baby, is this as good as life is gonna get
It feels like there's a stranger who's standing in these shoes
But I know I can't lose me, 'cause then I'd be losing you

I know I promised baby
I would be the one to make our dreams come true
I ain't too proud of all the struggles
And the hard times we've been through
When this cold world comes between us
Please tell me you'll be brave
'Cause I can realize the danger when forgiveness fades away

If you don't love me - lie to me
'Cause baby you're the one thing I'll believe
Let it all fall down around us, if that's what's meant to be
Right now if you don't love me baby - lie to me

Pour another cup of coffee
Babe I got something to say to you (I don't wanna die no more)
I ain't got the winning ticket
Not the one that's gonna pull us through (I don't wanna die no more)
No one said that it'd be easy
Let your old man take you home
But know that if you walk out on me that darling
I'd be gone

If you don't love me - lie to me
'Cause baby you're the one thing I'll believe
Let it all fall down around us, if that's what's meant to be
Right now if you can't love me baby - lie to me
Baby, I can take it

It's a bitch, yeah life's a roller coaster ride
The ups and downs will make you scream sometimes
It's hard believing that the thrill is gone
But we got to go around again, so let's hold on

If you don't love me - lie to me
'Cause baby you're the one thing I'll believe
Let it all fall down around us
If that's what's meant to be
Right now if you can't love me baby - lie to me
Go on, lie to me
Baby, I can take it
Come on lie to me

Go on, lie to me
Go on, lie to me
Lie to me
Go on, lie to me

Tell me everything's gonna be alright
Come on, get me through the night

Автор(ы) песни: Jon Bon Jovi, Richard Sambora

Анализ песни "Lie To Me"



Песня Lie To Me была выпущена в 1995 году в альбоме These Days группы Bon Jovi. Этот период был непростым для коллектива, так как они искали новое звучание и направление после большого успеха 1980-х годов. Альбом These Days знаменовал собой отход от привычного глэм-рока, который сделал их знаменитыми, в сторону более зрелого и эмоционально насыщенного материала. Джон Бон Джови и Ричи Самбора, основные авторы песен, стремились исследовать более глубокие темы, касающиеся личных отношений и внутренних конфликтов.

Песня Lie To Me занимает особое место в репертуаре Bon Jovi, так как отражает более зрелую и рефлексивную сторону их творчества. В отличие от ранних хитов, таких как Livin' on a Prayer или You Give Love a Bad Name, эта композиция сосредоточена на сложных эмоциях и личных переживаниях, показывая рост и развитие группы как артистов.

На момент выхода альбом These Days и его композиции, включая Lie To Me, были встречены с положительными отзывами, особенно в Европе и Японии, где альбом достиг первых строчек чартов. Критики отметили эмоциональную глубину и зрелость песен, что продемонстрировало эволюцию группы. Однако в США альбом не имел такого же успеха, как предыдущие работы группы, что связывают с изменениями в музыкальных предпочтениях аудитории.


Тематика песни Lie To Me сосредоточена на борьбе в отношениях, страхе потери и желании сохранить любовь несмотря на трудности. Основной посыл заключается в том, что иногда иллюзия счастья может быть предпочтительнее горькой правды, если это помогает сохранить отношения.

Песня изобилует лирическими образами, такими как 'чужак, стоящий в этих ботинках', символизирующий потерю себя в отношениях. Также обращение к отцу, который 'платит за аренду', намекает на финансовые и эмоциональные трудности, испытываемые героями.

Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством отчаяния и надежды. Автор выражает страх перед будущим и желание сохранить иллюзию счастья, даже если это требует лжи. Эти эмоции подчёркивают внутренний конфликт между реальностью и желанием видеть всё в лучшем свете.


Музыкально песня Lie To Me сочетает в себе элементы рок-баллады с сильной вокальной линией Джона Бон Джови, поддерживаемой мелодичной гитарой Ричи Самбора. Инструментальная часть подчёркивает эмоциональный накал текста, создавая атмосферу меланхолии и надежды.

Общее настроение композиции меланхоличное и задумчивое, с нотками надежды и отчаяния. Музыка и текст создают мощное эмоциональное воздействие, заставляя слушателя задуматься о собственных отношениях и борьбе за их сохранение.


В песне активно используются метафоры и символы. Например, 'чужак в этих ботинках' символизирует отчуждение и внутреннюю борьбу. Ложь в тексте не воспринимается как обман, а скорее как способ сохранения любви, что является аллегорией на сложные выборы в отношениях.

Структура композиции типична для рок-баллад того времени: куплеты, припев и мост. Это позволяет создать нарастающее эмоциональное напряжение, которое достигает кульминации в припеве, где герой просит о лжи ради сохранения отношений.


Песня Lie To Me оказала значительное влияние на музыкантов, стремящихся исследовать более глубокие эмоциональные темы в своих работах. Она демонстрирует, как рок-группа может успешно интегрировать личные и эмоциональные темы в свои песни, не теряя при этом своего фирменного стиля.

Хотя Lie To Me не стала объектом многочисленных каверов, как некоторые другие хиты Bon Jovi, она всё же была перепета несколькими менее известными артистами, стремящимися передать её эмоциональную глубину.

Для Bon Jovi песня Lie To Me стала важной вехой в их карьере, продемонстрировав их способность эволюционировать как артисты и исследовать более сложные темы в своей музыке. Это помогло группе сохранить свою актуальность в 1990-е годы.


Анализ песни Lie To Me показывает её как сложное и эмоционально насыщенное произведение, которое исследует темы любви, лжи и борьбы в отношениях. Это значимая работа в репертуаре Bon Jovi, демонстрирующая их художественный рост и способность обращаться к более зрелым темам.

Сегодня Lie To Me остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Песня продолжает находить отклик у слушателей, которые сталкиваются с проблемами в личных отношениях и ищут способы сохранить любовь в сложных условиях.

Перевод песни "Lie To Me"

Слух прошел, что твой папа едет к нам
Он заплатит за аренду
Скажи мне, малыш, неужели это предел нашей жизни
Чувствую себя чужим, стоящим в этих ботинках
Но я знаю, что не могу потерять себя, иначе я потеряю тебя

Я знаю, обещал, малыш
Что я буду тем, кто воплотит наши мечты
Я не горжусь всеми трудностями
И тяжелыми временами, которые мы пережили
Когда этот холодный мир встает между нами
Пожалуйста, скажи, что будешь смела
Потому что я вижу опасность, когда прощение исчезает

Если ты не любишь меня — солги мне
Потому что, малыш, ты единственное, во что я верю
Пусть все вокруг нас рушится, если так суждено быть
Сейчас, если ты не любишь меня, малыш — солги мне

Налей еще чашку кофе
Крошка, я хочу тебе кое-что сказать (я не хочу больше умирать)
У меня нет выигрышного билета
Не того, что вытянет нас (я не хочу больше умирать)
Никто не говорил, что будет легко
Пусть твой старик отвезет тебя домой
Но знай, если ты уйдешь от меня, дорогая
Я исчезну

Если ты не любишь меня — солги мне
Потому что, малыш, ты единственное, во что я верю
Пусть все вокруг нас рушится, если так суждено быть
Сейчас, если ты не можешь любить меня, малыш — солги мне
Малыш, я выдержу

Это тяжело, да, жизнь — это американские горки
Взлеты и падения заставят тебя кричать иногда
Трудно поверить, что острых ощущений больше нет
Но нам нужно пройти еще раз, так что держись

Если ты не любишь меня — солги мне
Потому что, малыш, ты единственное, во что я верю
Пусть все вокруг нас рушится
Если так суждено быть
Сейчас, если ты не можешь любить меня, малыш — солги мне
Продолжай, солги мне
Малыш, я выдержу
Давай, солги мне

Продолжай, солги мне
Продолжай, солги мне
Солги мне
Продолжай, солги мне

Скажи мне, что все будет в порядке
Давай, помоги мне пережить эту ночь

Уверены, что Вам будет это интересно: