О чем песня Bruce Springsteen - "Eyes On The Prize"?
Bruce Springsteen
Текст песни "Eyes On The Prize"
Paul and Silas bound in jail
Had no money to go their bail
Keep your eyes on the prize
Hold on
Paul and Silas thought
They was lost
Dungeon shook and
The chains come off
Keep your eyes on the prize
Hold on
Freedom's name is mighty sweet
And soon we're going to meet
Keep your eyes on the prize
Hold on
I got my hand on the gospel plow
Won't take nothing for
My journey now
Keep your eyes on the prize
Hold on
Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize
Hold on
Only chain that a man can stand
Is that chain of hand and hand
Keep your eyes on the prize
Hold on
I'm going to board
That big Greyhound
Carry the love from
Town to town
Keep your eyes on the prize
Hold on
Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize
Hold on
The only thing I did was wrong
Was staying in the
Wilderness too long
Keep your eyes on the prize
Hold on
The only thing we did was right
Was the day we started to fight
Keep your eyes on the prize
Hold on
Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize
Hold on
Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize
Hold on
Hold on, hold on
Keep your eyes on the prize
Hold on
Haven't been to heaven
But I been told
Streets up there are
Paved with gold
Автор(ы) песни: Dp, Bruce Springsteen, Alice Wine
Анализ песни "Eyes On The Prize"
Песня Eyes On The Prize изначально была народной духовной песней, которая стала гимном движения за гражданские права в Соединенных Штатах в 1950-1960-х годах. Она была адаптирована и перепета многими исполнителями, включая Брюса Спрингстина, который включил свою версию в альбом We Shall Overcome: The Seeger Sessions 2006 года. Этот альбом представляет собой сборник песен, вдохновлённых музыкой Пита Сигера, известного фолк-музыканта и активиста.
Для Брюса Спрингстина альбом We Shall Overcome: The Seeger Sessions стал важным поворотом к фолк-музыке и демонстрацией его уважения к фолк-традициям и социальным движениям. Песня Eyes On The Prize подчеркивает приверженность Спрингстина к социальной справедливости, что является одной из ключевых тем его творчества.
Альбом был тепло встречен критиками и публикой, которые отметили искренность и страсть, с которой Спрингстин исполняет эти классические песни. Eyes On The Prize была воспринята как мощное заявление о неизменной важности борьбы за равенство и справедливость.
Песня Eyes On The Prize сосредоточена на теме стойкости и целеустремленности в борьбе за свободу и справедливость. Основной посыл песни – это необходимость 'держать глаза на призе', то есть не отвлекаться от главной цели, несмотря на трудности и испытания.
В песне используются образы, связанные с библейскими историями и движением за гражданские права. Например, упоминание о Павле и Силе в тюрьме отсылает к библейской истории, где они были освобождены чудом, что символизирует надежду и освобождение.
Эмоциональный подтекст песни наполнен стойкостью и оптимизмом. Спрингстин передает чувство уверенности в том, что несмотря на все трудности, борьба за свободу и равенство неизбежно приведет к успеху.
Музыкально песня выполнена в жанре фолк с элементами госпела. Используются такие инструменты, как акустическая гитара, банджо, скрипка и аккордеон, что придает песне аутентичное звучание, характерное для американской народной музыки.
Настроение песни жизнеутверждающее и вдохновляющее. Музыкальное сопровождение и вокал Спрингстина создают атмосферу надежды и решимости, побуждая слушателя продолжать борьбу за свои идеалы.
В тексте песни широко используются метафоры и символы. Например, 'держать глаза на призе' служит метафорой для сосредоточенности на конечной цели, несмотря на отвлекающие факторы и препятствия.
Структура песни типична для народных песен и включает повторяющиеся мотивы и припевы, что способствует запоминаемости и лёгкости восприятия. Этот приём помогает усилить месседж, повторяя ключевые идеи снова и снова.
Песня Eyes On The Prize стала важной частью музыкального наследия движения за гражданские права, вдохновляя многих людей на продолжение борьбы за социальную справедливость. Версия Спрингстина добавила ей новую жизнь и привлекла внимание к её важности.
Помимо Брюса Спрингстина, песня была исполнена многими известными музыкантами, включая Махалию Джексон и Пита Сигера, что подчеркивает её значимость и универсальность.
Для Брюса Спрингстина работа над этой песней и альбомом в целом стала важным этапом в его карьере, где он продемонстрировал свою приверженность социальным вопросам и уважение к музыкальным традициям.
Песня Eyes On The Prize Брюса Спрингстина служит мощным напоминанием о важности стойкости и целеустремленности в борьбе за свободу и справедливость. Используя богатые метафоры и музыкальные традиции, Спрингстин создаёт вдохновляющую и эмоционально насыщенную композицию.
Сегодня песня продолжает оставаться актуальной, напоминая о непрекращающейся борьбе за равенство и человеческие права во всем мире. Она вдохновляет новые поколения активистов и музыкантов, подчеркивая, что борьба за справедливость должна продолжаться.
Перевод песни "Eyes On The Prize"
Нет денег, чтобы выйти под залог
Держи глаза на призе
Держись
Пол и Сила думали
Что они потеряны
Тюрьма дрогнула и
Цепи спали
Держи глаза на призе
Держись
Имя свободы звучит сладко
И скоро мы встретимся
Держи глаза на призе
Держись
Я держу руку на плуге Евангелия
Не отдам ничего
За своё путешествие
Держи глаза на призе
Держись
Держись, держись
Держи глаза на призе
Держись
Единственная цепь, которую может вынести человек
Это цепь из рук в руки
Держи глаза на призе
Держись
Я собираюсь сесть
На большой автобус
Нести любовь
Из города в город
Держи глаза на призе
Держись
Держись, держись
Держи глаза на призе
Держись
Единственное, что я сделал неправильно
Это слишком долго оставался
В пустыне
Держи глаза на призе
Держись
Единственное, что мы сделали правильно
Это день, когда мы начали бороться
Держи глаза на призе
Держись
Держись, держись
Держи глаза на призе
Держись
Держись, держись
Держи глаза на призе
Держись
Держись, держись
Держи глаза на призе
Держись
Я не был на небесах
Но мне говорили
Что улицы там
Покрыты золотом
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.