О чем песня Bruce Springsteen - "I Wanna Be With You"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "I Wanna Be With You"


...2-3-4, 1-2-3-4!

Let the frozen cities crumble, crumble and fall
That's alright, I don't mind at all
Let 'em all tumble right into the sea
Well that's just fine, that's alright with me
Since you came down the line
I can't sleep at night, I got one thing on my mind
That's every day, every night
I wanna be with you
I wanna be with you, that's what I wanna do
'Cause you're just so out of sight
I wanna be with you, that's what I wanna do
Now I lost my job at the Texaco station
'Cause instead of pumping gas I'd dream of you
I got thrown out of my house, I got such a bad reputation
'Cause all I wanna do is be seen with you
They gave me my pay and said walk
I don't care what they say, go ahead and let 'em all talk

'Til the world falls apart
I wanna be with you
I wanna be with you
That's what I wanna do
Until they will rip out my heart
I wanna be with you, I wanna be with you
Well that's all I wanna do

Hold tight, love me just a little bit
Alright, a little bit more
Tonight, tonight give me just a little kiss
No I don't know, I don't know, I don't
I just can't understand it, you're not pretty at all
But I come when you whisper, I run when you call
When I see you on the street I fall on my face
I drop to my knees, I plead my case
Oh, oh I wanna be with you
I wanna be with you, that's what I wanna do
Oh, oh I wanna be with you
I wanna be with you, that's all I wanna do
Oh, oh I wanna be with you
I wanna be with you, darlin', don't you know
Oh, oh I wanna be with you
I wanna be with you, because I love you so

Автор(ы) песни: Bruce Springsteen

Анализ песни "I Wanna Be With You"



Песня I Wanna Be With You была написана Брюсом Спрингстином в конце 1970-х годов. Она была записана во время сессий для альбома The River, который был выпущен в 1980 году. Хотя песня не вошла в оригинальный релиз альбома, она была представлена на сборнике Tracks, выпущенном в 1998 году. Этот период в карьере Спрингстина ознаменовался переходом к более зрелому и многослойному звуку, отражающему его личные и социальные переживания.

Несмотря на то, что I Wanna Be With You не была включена в оригинальный альбом The River, она тем не менее является ярким примером энергичного и эмоционального стиля Спрингстина. Песня демонстрирует влияние рок-н-ролла 1950-х и 1960-х годов, что характерно для многих работ Спрингстина того времени. Включение этой песни в сборник Tracks показало, насколько она важна для понимания его музыкального наследия и творческой эволюции.

Когда I Wanna Be With You была выпущена как часть сборника Tracks, она получила позитивные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Многие отметили её как одну из самых жизнерадостных и романтичных песен Спрингстина, которая прекрасно передаёт дух его более ранних работ. Критики похвалили её за энергетику и искренность, которые стали визитной карточкой Спрингстина.


Песня I Wanna Be With You фокусируется на темах любви, стремления и личной свободы. Лирический герой выражает желание быть рядом с любимым человеком, несмотря на социальные и экономические трудности. Этот мотив перекликается с более широкими темами свободы и поиска счастья, которые часто встречаются в творчестве Спрингстина.

В песне используются яркие образы, такие как 'разрушенные города' и 'море', чтобы подчеркнуть силу чувств героя. Эти образы создают ощущение апокалиптического фона, на котором единственным важным становится любовь. Такая контрастность делает лирическое высказывание ещё более эмоционально насыщенным.

Эмоции в песне колеблются между отчаянием и надеждой. Герой сталкивается с потерей работы и репутации, но его не волнуют эти трудности, так как он полностью поглощён желанием быть с любимым человеком. Это создает мощный эмоциональный подтекст, который отражает как личные переживания Спрингстина, так и универсальные чувства.


Музыкально I Wanna Be With You основана на энергичном рок-н-ролльном ритме. Использование гитарных риффов, динамичного баса и ярких ударных создаёт атмосферу драйва и неистовства. Подобная инструментальная палитра усиливает ощущение стремительности и эмоционального накала.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как жизнеутверждающее и оптимистичное. Несмотря на упомянутые трудности, энергия мелодии и стремление героя к любви создают атмосферу надежды и решимости. Песня заряжает слушателя позитивом и мотивирует следовать своим чувствам, несмотря на внешние обстоятельства.


Спрингстин использует в песне метафоры и символы, такие как 'разрушающиеся города', 'море' и 'вырывание сердца', чтобы подчеркнуть серьёзность и глубину чувств. Эти образы усиливают эмоциональное воздействие текста, делая его более выразительным и запоминающимся.

Песня имеет стандартную куплетно-припевную структуру, что характерно для многих рок-композиций. Это позволяет Спрингстину сосредоточиться на ритмическом драйве и лирическом посыле, который повторяется и усиливается в каждом припеве. Такая структура способствует запоминаемости и лёгкости восприятия.


Хотя I Wanna Be With You не является одной из самых известных песен Спрингстина, она всё равно вносит вклад в его музыкальное наследие. Песня продолжает вдохновлять музыкантов и слушателей своим искренним и энергичным подходом к теме любви и стремления.

На данный момент нет широко известных кавер-версий этой песни, однако она остаётся популярной среди поклонников Спрингстина, которые часто исполняют её на фанатских мероприятиях и трибьютах.

Для Брюса Спрингстина I Wanna Be With You является одной из тех песен, которые демонстрируют его способность сочетать простоту и глубину в своих текстах. Она добавляет новый слой к его творческому наследию, показывая, что даже не вошедшие в альбом произведения могут быть значимыми для его карьеры.


I Wanna Be With You Брюса Спрингстина — это жизнеутверждающая песня о любви и стремлении, которая использует яркие образы и энергичный музыкальный фон для передачи своего посыла. Она остаётся актуальной благодаря своей искренности и эмоциональному накалу.

Сегодня песня I Wanna Be With You продолжает быть актуальной, так как её тема любви и стремления к счастью остаётся универсальной. В мире, где люди часто сталкиваются с трудностями и испытаниями, она напоминает о важности следования своим чувствам и желаниям.

Перевод песни "I Wanna Be With You"

...2-3-4, 1-2-3-4!

Пусть замерзшие города рушатся и падают
Это нормально, мне всё равно
Пусть все они падают прямо в море
Ну, это просто замечательно, мне это подходит
С тех пор, как ты появилась
Я не могу спать по ночам, я думаю только об одном
Это каждый день, каждую ночь
Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, вот чего я хочу
Потому что ты просто вне пределов
Я хочу быть с тобой, вот чего я хочу
Теперь я потерял работу на заправке Texaco
Потому что вместо того, чтобы заправлять, я мечтал о тебе
Меня выгнали из дома, у меня такая плохая репутация
Потому что всё, что я хочу, это быть с тобой
Они дали мне зарплату и сказали идти
Мне всё равно, что они говорят, пусть говорят

Пока мир не развалится
Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Вот что я хочу делать
Пока они не вырвут моё сердце
Я хочу быть с тобой, я хочу быть с тобой
Ну, это всё, что я хочу делать

Держись крепче, люби меня немного
Хорошо, немного больше
Сегодня вечером, сегодня вечером, дай мне просто немного поцелуя
Нет, я не знаю, я не знаю, я не знаю
Я просто не могу понять это, ты вовсе не красивая
Но я прихожу, когда ты шепчешь, я бегу, когда ты зовешь
Когда я вижу тебя на улице, я падаю на лицо
Я падаю на колени, умоляю о своей любви
О, о, я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, вот что я хочу делать
О, о, я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, это всё, что я хочу делать
О, о, я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, дорогая, разве ты не знаешь
О, о, я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, потому что я люблю тебя так

Уверены, что Вам будет это интересно: