О чем песня Bruce Springsteen - "Leap Of Faith"?
Bruce Springsteen
Текст песни "Leap Of Faith"
All over the world the rain was pourin'
I was scratchin' where it itched
Oh heartbreak and despair got nothing but boring
So I grabbed you baby like a wild pitch
It takes a leap of faith to get things going
It takes a leap of faith you gotta show some guts
It takes a leap of faith to get things going
In your heart you must trust
Now your legs were heaven your breasts were the altar
Your body was the holy land
You shouted 'jump' but my heart faltered
You laughted and said 'Baby don't you understand?'
It takes a leap of faith to get things going
It takes a leap of faith you gotta show some guts
It takes a leap of faith to get things going
In your heart you must trust
Now you were the Red Sea I was Moses
I kissed you and slipped into a bed of roses
The waters parted and love rushed inside
I was Jesus' son sanctified
Tonight the moon's looking young but I'm feelin' younger
'Neath a veil of dreams sweet blessings rain
Honey I can feel the first breeze of summer
And in your love I'm born again
It takes a leap of faith to get things going
It takes a leap of faith you gotta show some guts
It takes a leap of faith to get things going
In your heart you must trust
Автор(ы) песни: Bruce Springsteen
Анализ песни "Leap Of Faith"
Песня Leap of Faith была выпущена Брюсом Спрингстином в 1992 году на альбоме Lucky Town. Этот альбом был записан в период значительных перемен в жизни Спрингстина: он развелся с первой женой Джулианной Филлипс и вскоре после этого женился на Пэтти Скальфа. Этот период в его жизни был отмечен личными поисками и глубокими изменениями, что отразилось на музыкальном материале.
Песня Leap of Faith занимает особое место в карьере Брюса Спрингстина, так как она демонстрирует его переход от более мрачных и социально-направленных тем к более личным и оптимистичным. Альбом Lucky Town, вместе с альбомом Human Touch, был частью двойного релиза, который показал разнообразие музыкальных и лирических подходов Спрингстина.
На момент выхода критики и публика восприняли песню положительно, хотя реакция на альбомы Lucky Town и Human Touch в целом была смешанной. Критика часто сосредотачивалась на личных темах и сравнительно легком тоне песен по сравнению с более ранними работами Спрингстина.
Тема песни Leap of Faith заключается в необходимости проявления смелости и доверия в личных отношениях. Брюс Спрингстин использует метафору 'прыжка веры', чтобы подчеркнуть идею о том, что для достижения успеха и счастья иногда необходимо рисковать и доверять своим чувствам.
В песне используются яркие лирические образы, такие как 'твоё тело было святой землёй' и 'ты была Красным морем, я был Моисеем', что подчеркивает сакральность и значимость романтических отношений. Эти образы помогают создать ощущение величия и важности личных отношений.
Эмоциональный подтекст песни связан с чувством надежды и оптимизма. Несмотря на возможные сомнения и неуверенность, лирический герой понимает, что для достижения настоящей близости и счастья необходимо доверять сердцу и не бояться рисковать.
Музыка песни Leap of Faith характеризуется энергичным и жизнерадостным звучанием, которое создаётся благодаря использованию гитар, клавишных и ударных. Мелодия поднимает настроение и передает ощущение стремления к чему-то большему.
Общее настроение песни светлое и оптимистичное. Спрингстин создает атмосферу уверенности и решимости, отдавая дань личным и эмоциональным поискам, которые, несмотря на возможные трудности, ведут к счастью.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'прыжок веры' и 'Красное море', чтобы выразить идеи доверия и перемен. Эти литературные приемы усиливают лирическую глубину и позволяют слушателю более эмоционально воспринимать текст.
Композиция песни включает в себя повторяющийся припев, который подчеркивает центральную тему необходимости 'прыжка веры'. Повторение ключевых строк усиливает посыл и делает песню запоминающейся.
Песня Leap of Faith оказала влияние на музыкальную культуру тем, что продемонстрировала новую сторону творчества Спрингстина, связанную с личными и эмоциональными темами. Она также стала частью его концертных выступлений, добавляя динамики в сет-лист.
На данный момент нет известных кавер-версий песни Leap of Faith, исполняемых знаменитыми музыкантами. Однако она остается популярной среди поклонников Спрингстина и часто исполняется на его концертах.
Для Брюса Спрингстина песня Leap of Faith стала важной вехой в переходе к более личным темам в его творчестве. Она символизирует его стремление к поиску счастья и личной гармонии.
Песня Leap of Faith Брюса Спрингстина является важным произведением в его репертуаре, демонстрируя переход от социальных тем к личным. Она наполнена метафорами и символами, подчеркивающими необходимость доверия и смелости в личных отношениях.
Сегодня песня Leap of Faith остается актуальной благодаря своему универсальному посылу о доверии и смелости в любви. Она продолжает вдохновлять слушателей и напоминает о важности следования сердцу, несмотря на возможные трудности.
Перевод песни "Leap Of Faith"
Я чесался там, где зудело
О, разбитое сердце и отчаяние стали скучными
Так что я схватил тебя, детка, как дикий мяч
Нужен прыжок веры, чтобы дела пошли вперёд
Нужен прыжок веры, чтобы показать отвагу
Нужен прыжок веры, чтобы дела пошли вперёд
В своём сердце ты должен доверять
Теперь твои ноги были небом, твоя грудь была алтарём
Твоё тело было святой землёй
Ты кричала «прыгай», но моё сердце дрогнуло
Ты смеялась и сказала: «Детка, разве ты не понимаешь?»
Нужен прыжок веры, чтобы дела пошли вперёд
Нужен прыжок веры, чтобы показать отвагу
Нужен прыжок веры, чтобы дела пошли вперёд
В своём сердце ты должен доверять
Теперь ты была Красным морем, я был Моисеем
Я поцеловал тебя и нырнул в кровать из роз
Воды расступились, и любовь влилась внутрь
Я был сыном Иисуса, освящённым
Сегодня луна кажется молодой, а я чувствую себя ещё моложе
Под завесой снов сладостные благословения проливаются
Милая, я чувствую первый ветерок лета
И в твоей любви я рождаюсь снова
Нужен прыжок веры, чтобы дела пошли вперёд
Нужен прыжок веры, чтобы показать отвагу
Нужен прыжок веры, чтобы дела пошли вперёд
В своём сердце ты должен доверять
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Elvis Presley - I Really Don't Want To Know?
Тематика песни сосредоточена на чувстве ревности и неуверенности в отношениях. Лирический герой размышляет о прошлом своей возлюбленной, но одновременно признает, что не хочет знать правду, чтобы не разрушать свои чувства и отношения.
-
В чем смысл песни Taylor Swift - I Think He Knows?
Основная тема песни I Think He Knows — это романтические чувства и уверенность в том, что объект любви разделяет эти чувства. Свифт описывает уверенность в своих отношениях, выражая надежду и желание на будущее. Песня наполнена ощущением юношеской влюблённости и оптимизма.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - I Thought About You?
Основная тема песни — ностальгия и воспоминания о любимом человеке. Лирический герой путешествует, и каждое новое место вызывает в нем мысли о том, кто остался вдали. Песня передает чувство тоски и желание быть рядом с дорогим человеком.