О чем песня BTS (Bangtan Boys) - "Best Of Me"?
BTS (Bangtan Boys)
Текст песни "Best Of Me"
[Romanized:]
When you say that you love me
Nan haneul wireul geotne
Yeongwoneul malhaejwo
Just one more time
When you say that you love me
Nan geu han madimyeon dwae
Byeonhaji anhneundago
Just one more time
Neon naege i segyeui jeonbu gata
Deo sege apeuge nal kkwak kkyeoana
Uriga nanun something
And you can't make it nothing
Ijji anhajwosseumyeon hae
Neon nae
Haruharu
Yeoreum gyeoul
Neon mollado
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
Nado naui kkeuteul bon jeok eopsjiman
Geuge issdamyeon neoji anheulkka
Dajeonghan padogo sipeossjiman
Niga badain geon wae mollasseulkka
Eotteokhae neoui eoneoro mareul hago
Tto neoui sumeul swineunde
I'll be you nal jwigo issneun neo
Nan neoui kare ipmajchwo
Geureoni
Take my hand right now
Ireon naega mitgiji anha
Sogeuroman sucheon beoneun deo malhaesseossdeon geu mal
Geudaeneun nal tteonaji ma
You got the best of me
You got the best of me
Kkuminji hyeonsirinjineun ttakhi jungyochi anhji
Geujeo niga nae gyeote issdaneun ge
Thanks
Haruharu
Yeoreum gyeoul
Neon mollado
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
Neon naui guwon neon naui chang
Nan neoman isseumyeon dwae
You got the best of me
Niga piryohae
So please just don't leave me
You got the best of me
Biga naerideon na
Nuni naerideon na
Modeun bulhaengeul meomchugo
Cheongugeul deryeowa
Swipge malhaji ma
Neo eopsneun nan eopseo
Neon nae best of me
The best of me
Geunyang nae daehan hwaksineul jwo
Geuge naega baran jeonbuinikka
Uriui gyuyureun eopsda haedo
Saranghaneun beobeun jonjaehanikka
Who got the best of me
Who got the best of me
Nugudo molla
But I know me
Nae choegoui juinin geol neon
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
Neon naui guwon neon naui chang
Nan neoman isseumyeon dwae
You got the best of me
Niga piryohae
So please just don't leave me
You got the best of me
When you say that you love me
Nan haneul wireul geotne
Yeongwoneul malhaejwo
Just one more time
When you say that you love me
Nan geu han madimyeon dwae
Byeonhaji anhneundago
Just one more time
[Korean:]
When you say that you love me
난 하늘 위를 걷네
영원을 말해줘 just one more time
When you say that you love me
난 그 한 마디면 돼
변하지 않는다고 just one more time
넌 내게 이 세계의 전부 같아
더 세게 아프게 날 꽉 껴안아
우리가 나눈 something
And you can't make it nothing
잊지 않아줬으면 해
넌 내
하루하루
여름, 겨울
넌 몰라도
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
나도 나의 끝을 본 적 없지만
그게 있다면 너지 않을까
다정한 파도고 싶었지만
니가 바다인 건 왜 몰랐을까
어떡해 너의 언어로 말을 하고
또 너의 숨을 쉬는데
I'll be you 날 쥐고 있는 너
난 너의 칼에 입맞춰
그러니 take my hand right now
이런 내가 믿기지 않아
속으로만 수천 번은 더 말했었던 그 말
그대는 날 떠나지 마
You got the best of me
You got the best of me
꿈인지 현실인지는 딱히 중요치 않지
그저 니가 내 곁에 있다는 게
Thanks
하루하루
여름, 겨울
넌 몰라도
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
넌 나의 구원 넌 나의 창
난 너만 있으면 돼
You got the best of me
니가 필요해
So please just don't leave me
You got the best of me
비가 내리던 나
눈이 내리던 나
모든 불행을 멈추고
천국을 데려와
쉽게 말하지 마
너 없는 난 없어
넌 내 best of me
The best of me
그냥 나에 대한 확신을 줘
그게 내가 바란 전부이니까
우리의 규율은 없다 해도
사랑하는 법은 존재하니까
Who got the best of me?
Who got the best of me?
누구도 몰라 but I know me
내 최고의 주인인 걸 넌
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
넌 나의 구원 넌 나의 창
난 너만 있으면 돼
You got the best of me
니가 필요해
So please just don't leave me
You got the best of me
When you say that you love me
난 하늘 위를 걷네
영원을 말해줘 just one more time
When you say that you love me
난 그 한 마디면 돼
변하지 않는다고 just one more time
[English Translation:]
When you say that you love me
I walk above the clouds
Tell me of eternity just one more time
When you say that you love me
All I need is that one phrase
That you'll never change, just one more time
You're like the whole world to me
Hug me harder and more painfully
The something that we shared
And you can't make it nothing
I hope you don't forget
You're my
Every day, every day
Summer, winter
Even though you may be unaware
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
Even though I haven't seen my limits
But if it exists, it's probably you
I wanted it to be tender waves
But why didn't I know that you were the sea
What do I do, I speak with your language
And I breathe your air
I'll be you, you have me in your grasp
I kiss your sword
So take my hand right now
I don't believe myself that I'm like this
The words I said to myself a million times
Please don't leave me
You got the best of me
You got the best of me
It's not important that it's a dream or a reality
Only the fact that you're by my side
Thanks
Every day, every day
Summer, winter
Even though you may be unaware
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
You are my savior, you are my window
All I need is you
You got the best of me
I need you
So please just don't leave me
You got the best of me
I used to rain
I used to snow
I stop every misfortune
And bring the heaven
Don't speak of it so lightly
There's no me without you
You are my best of me
The best of me
You just give me the confidence to myself
That's all I wanted
There may not be rules between us
But the way to love exists
Who got the best of me?
Who got the best of me?
No one knows but I know me
You are my best master
You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me
You are my savior, you are my window
All I need is you
You got the best of me
I need you
So please just don't leave me
You got the best of me
When you say that you love me
I walk above the clouds
Tell me of eternity just one more time
When you say that you love me
All I need is that one phrase
That you'll never change, just one more time
When you say that you love me
I walk on the sky
Tell me forever just one more time
When you say that you love me
I just need one word
It does not change just one more time
Автор(ы) песни: Si Hyuk Bang, Michael Ray Djan, Ashton Jazz Foster, Andrew Taggart, Samuel Anthony Klempner, J-hope, Min Yoon Gi, Hyo Won Kang, Park Soohyun, Rap Monster
Анализ песни "Best Of Me"
Песня Best Of Me была выпущена в 2017 году в альбоме Love Yourself 承 'Her' южнокорейской группы BTS. Эту композицию создали в сотрудничестве с известным дуэтом The Chainsmokers, что привлекло к ней значительное внимание. В то время BTS активно продвигали концепцию самопринятия и любви, что стало основой их серии альбомов Love Yourself. Best Of Me была написана на фоне растущей международной популярности группы, которая к тому времени начала стремительно завоевывать западные рынки.
Для BTS Best Of Me стала важной вехой в их карьере, так как она продемонстрировала их способность успешно интегрировать западные музыкальные тренды в свою работу, не теряя при этом уникальности. Это стало значительным шагом в развитии их международной карьеры и укрепило их позиции как глобальных звезд. Песня стала частью концептуальной серии Love Yourself, которая исследует темы любви, самопринятия и саморазвития.
Песня Best Of Me получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Многие отметили успешное сочетание корейской поп-музыки с элементами EDM, что сделало песню доступной для широкой аудитории. The Chainsmokers также привнесли свой характерный стиль в композицию, что добавило ей международной привлекательности. Песня часто упоминается как одна из ключевых в альбоме Love Yourself 承 'Her', который стал коммерчески успешным и получил признание критиков.
Основная тема Best Of Me - это любовь и ценность взаимоотношений. Песня передает послание о том, как важно чувствовать поддержку и любовь со стороны близкого человека. Она исследует идею, что любовь может придавать силы и вдохновение, что особенно важно в моменты неопределенности.
В песне используется образ небес и движения по нему, что символизирует возвышенные чувства и стремление к лучшему. Строки Когда ты говоришь, что любишь меня, я иду по небу показывают, как слова любви могут возвысить и поддержать человека. Образ 'мира' как чего-то, что может быть 'всем' для человека, подчеркивает важность отношений и взаимной поддержки.
Эмоциональный подтекст песни наполнен надеждой и стремлением к стабильности в отношениях. Исполнители выражают желание сохранить эти чувства и быть уверенными в будущем, несмотря на возможные трудности. Песня передает чувство уязвимости, но одновременно и уверенности в партнёре.
Музыка Best Of Me сочетает в себе элементы EDM и K-pop, создавая динамичную и запоминающуюся мелодию. Использование синтезаторов и ритмичных ударных добавляет энергии, в то время как вокальные партии создают эмоциональную глубину. Гармоничное сочетание электронных и вокальных элементов придает песне современное звучание.
Общее настроение песни оптимистичное и вдохновляющее. Она побуждает к размышлениям о важности любви и поддержки, создавая у слушателя чувство уверенности и надежды. Эмоциональная энергия композиции делает её подходящей для прослушивания как в моменты радости, так и в периоды сомнений.
В Best Of Me используются метафоры и символы, которые усиливают лирическое содержание. Например, образ 'неба' как метафора возвышенных чувств и 'мира' как символа полноты и совершенства отношений. Эти образы помогают создать эмоционально насыщенное повествование.
Композиция построена по классической структуре поп-песни с куплетами, припевами и бриджем. Это позволяет создать запоминающуюся мелодию и подчеркнуть ключевые моменты текста. Повторяющиеся элементы усиливают эмоциональное воздействие и делают песню легко воспринимаемой.
Best Of Me оказала значительное влияние на дальнейшее развитие K-pop, демонстрируя успешное сотрудничество с западными артистами и расширяя горизонты жанра. Песня стала частью альбома, который укрепил позиции BTS как глобальных лидеров индустрии.
Хотя Best Of Me не имеет множества известных кавер-версий, её часто исполняют на фанатских встречах и концертах. Это подчеркивает её популярность и значимость для фанатов BTS.
Для BTS Best Of Me стала важной частью их международного успеха, подтвердив их способность создавать музыку, которая находит отклик у широкой аудитории. Песня укрепила их репутацию как артистов, способных успешно соединять различные музыкальные стили и культуры.
Песня Best Of Me от BTS - это многослойная композиция, которая успешно сочетает в себе современные музыкальные тенденции и глубокое лирическое содержание. Она исследует темы любви и поддержки, используя метафоры и символы для передачи эмоциональной глубины.
Сегодня Best Of Me остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам и современному звучанию. Она продолжает вдохновлять слушателей по всему миру, подчеркивая важность любви и поддержки в жизни каждого человека.
Перевод песни "Best Of Me"
Когда ты говоришь, что любишь меня
Я хожу по облакам
Скажи о вечности ещё раз
Когда ты говоришь, что любишь меня
Мне нужна лишь эта фраза
Что ты не изменишься, ещё раз
Ты для меня словно целый мир
Обними крепче и больнее
То, что мы разделили
И ты не можешь сделать это ничем
Надеюсь, ты не забудешь
Ты мой
Каждый день, каждый день
Лето, зима
Даже если ты не знаешь
You got the best of me
You got the best of me
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Хотя я не видел своих пределов
Но если они есть, это, вероятно, ты
Я хотел быть нежными волнами
Но почему я не знал, что ты море
Что мне делать, я говорю на твоем языке
И дышу твоим воздухом
Я буду тобой, ты держишь меня
Я целую твой меч
Так что возьми меня за руку сейчас
Я не верю, что я такой
Слова, которые я говорил себе миллионы раз
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
You got the best of me
Не важно, сон это или реальность
Важно лишь, что ты рядом
Спасибо
Каждый день, каждый день
Лето, зима
Даже если ты не знаешь
You got the best of me
You got the best of me
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Ты мое спасение, ты мое окно
Мне нужен только ты
You got the best of me
Ты мне нужен
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Я был дождем
Я был снегом
Я останавливаю все несчастья
И привожу рай
Не говори об этом так легко
Меня нет без тебя
Ты мой лучший
Лучший
Просто дай мне уверенность в себе
Это все, что я хотел
Между нами нет правил
Но способ любить существует
Кто лучше меня?
Кто лучше меня?
Никто не знает, но я знаю себя
Ты мой лучший хозяин
You got the best of me
You got the best of me
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Ты мое спасение, ты мое окно
Мне нужен только ты
You got the best of me
Ты мне нужен
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Когда ты говоришь, что любишь меня
Я хожу по облакам
Скажи о вечности ещё раз
Когда ты говоришь, что любишь меня
Мне нужна лишь эта фраза
Что ты не изменишься, ещё раз
[Korean:]
Когда ты говоришь, что любишь меня
Я хожу по облакам
Скажи о вечности ещё раз
Когда ты говоришь, что любишь меня
Мне нужна лишь эта фраза
Что ты не изменишься, ещё раз
Ты для меня словно целый мир
Обними крепче и больнее
То, что мы разделили
И ты не можешь сделать это ничем
Надеюсь, ты не забудешь
Ты мой
Каждый день, каждый день
Лето, зима
Даже если ты не знаешь
You got the best of me
You got the best of me
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Хотя я не видел своих пределов
Но если они есть, это, вероятно, ты
Я хотел быть нежными волнами
Но почему я не знал, что ты море
Что мне делать, я говорю на твоем языке
И дышу твоим воздухом
Я буду тобой, ты держишь меня
Я целую твой меч
Так что возьми меня за руку сейчас
Я не верю, что я такой
Слова, которые я говорил себе миллионы раз
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
You got the best of me
Не важно, сон это или реальность
Важно лишь, что ты рядом
Спасибо
Каждый день, каждый день
Лето, зима
Даже если ты не знаешь
You got the best of me
You got the best of me
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Ты мое спасение, ты мое окно
Мне нужен только ты
You got the best of me
Ты мне нужен
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Я был дождем
Я был снегом
Я останавливаю все несчастья
И привожу рай
Не говори об этом так легко
Меня нет без тебя
Ты мой лучший
Лучший
Просто дай мне уверенность в себе
Это все, что я хотел
Между нами нет правил
Но способ любить существует
Кто лучше меня?
Кто лучше меня?
Никто не знает, но я знаю себя
Ты мой лучший хозяин
You got the best of me
You got the best of me
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Ты мое спасение, ты мое окно
Мне нужен только ты
You got the best of me
Ты мне нужен
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Когда ты говоришь, что любишь меня
Я хожу по облакам
Скажи о вечности ещё раз
Когда ты говоришь, что любишь меня
Мне нужна лишь эта фраза
Что ты не изменишься, ещё раз
[English Translation:]
Когда ты говоришь, что любишь меня
Я хожу по облакам
Скажи о вечности ещё раз
Когда ты говоришь, что любишь меня
Мне нужна лишь эта фраза
Что ты не изменишься, ещё раз
Ты для меня словно целый мир
Обними крепче и больнее
То, что мы разделили
И ты не можешь сделать это ничем
Надеюсь, ты не забудешь
Ты мой
Каждый день, каждый день
Лето, зима
Даже если ты не знаешь
You got the best of me
You got the best of me
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Хотя я не видел своих пределов
Но если они есть, это, вероятно, ты
Я хотел быть нежными волнами
Но почему я не знал, что ты море
Что мне делать, я говорю на твоем языке
И дышу твоим воздухом
Я буду тобой, ты держишь меня
Я целую твой меч
Так что возьми меня за руку сейчас
Я не верю, что я такой
Слова, которые я говорил себе миллионы раз
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
You got the best of me
Не важно, сон это или реальность
Важно лишь, что ты рядом
Спасибо
Каждый день, каждый день
Лето, зима
Даже если ты не знаешь
You got the best of me
You got the best of me
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Ты мое спасение, ты мое окно
Мне нужен только ты
You got the best of me
Ты мне нужен
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Я был дождем
Я был снегом
Я останавливаю все несчастья
И привожу рай
Не говори об этом так легко
Меня нет без тебя
Ты мой лучший
Лучший
Просто дай мне уверенность в себе
Это все, что я хотел
Между нами нет правил
Но способ любить существует
Кто лучше меня?
Кто лучше меня?
Никто не знает, но я знаю себя
Ты мой лучший хозяин
You got the best of me
You got the best of me
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Ты мое спасение, ты мое окно
Мне нужен только ты
You got the best of me
Ты мне нужен
Пожалуйста, не оставляй меня
You got the best of me
Когда ты говоришь, что любишь меня
Я хожу по облакам
Скажи о вечности ещё раз
Когда ты говоришь, что любишь меня
Мне нужна лишь эта фраза
Что ты не изменишься, ещё раз
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Prince - Something In The Water (Does Not Compute)?
Основная тема песни — это недопонимание и разочарование в романтических отношениях. Принс размышляет о том, почему его отношения с женщинами не складываются так, как ему бы хотелось. Лирика песни полна фрустрации и попыток понять, почему его привязанность не находит отклика.
-
В чем смысл песни Paul Simon - Something So Right?
Песня Something So Right исследует темы любви, уязвимости и внутренней борьбы. Саймон размышляет о том, как сложно принять счастье, когда человек привык к трудностям и разочарованиям. Основной посыл песни заключается в том, что настоящая любовь и счастье могут быть неожиданными и тревожными, но в то же время они приносят покой и уверенность.
-
В чем смысл песни Barbra Streisand - Something So Right?
Основная тема песни Something So Right заключается в удивлении и недоумении от ощущения счастья и гармонии в отношениях. Лирический герой признаёт, что привык к проблемам и трудностям, и потому испытывает замешательство, когда всё идёт хорошо.