О чем песня Calvin Harris - "Faking It"?
Calvin Harris
Текст песни "Faking It"
[Kehlani:]
Pray to God, but I'm feeling like He's going deaf
Now when I lean on you and I got nothing left
Hey, I've been wanting to call ya, tell you that I'm sorry
Same old fucking story everybody sing
And I say I'm okay, but I guess I'm a liar
You say you're okay, but I saw that you liked it
2 AM and faded, I know that's when you like it
Know that's when you miss me, know that's when you crying
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say 'Let go' if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say 'Let go' if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby
Nowadays, I'm just a bitch to everybody else (Fuck you and you)
I don't need no shoulders, I'm good crying by myself, ay (Fuck you, too)
Moving on's a chore, 'cause you know I still adore ya
An unrequited love is just a lover's hell
And I say I'm okay, but I guess I'm a liar (Guess I am)
You say you're okay, but I saw that you liked it
2 AM and faded, I know that's when you like it (Yeah)
Know that's when you miss me, know that's when you crying
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say 'Let go' if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby
Why you, why you, why you checking if you're over it? (Over it)
Why you, why you say 'Let go' if you're still holding it? (Oh, oh)
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby
[Lil Yachty:]
(Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat)
I'm not gon' act like I don't love ya, baby
'Cause deep in my mind, girl, I know I do (True)
Tried to search all through the world and not well
But I can't find a girl who looks close like you (No!)
I done made millions of dollars
But I'm still alone until I come home back to you (Yah)
I 'member all of them times we were parked by your house
And laughed all on your avenue
Whoa, you can't front
You're a stone cold diva (Yah)
Had to get counseling from my moms
She's a heartbreak teacher (Oh yeah)
Remember that time I put those pepperonis on your face
Made you a creature
Now I think about you
Every single time I eat pizza, oh-oh-oh
[Kehlani:]
Why you, why you, why you checking if you're over it? (Why you, why you, why you, why you?)
Why you, why you say 'Let go' if you're still holding it? (Holding it)
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby
Why you, why you, why you checking if you're over it? (Over it)
Why you, why you say 'Let go' if you're still holding it? (It, yeah)
Just a little bit better at faking it than me, baby, yeah
Just a little bit better at faking it than me, baby, no
[Jessie Reyez:]
Why you holding me?
Why you holding me?
Me—, hee, hee-hoo
Ooh, ooh, hoo-ooh
[Lil Yachty:]
Oh, she killed that shit
She was killing it, that was hard, bruh
I didn't know she could get that high but she killed that
Go, Lani, go, Lani
Автор(ы) песни: Adam Wiles
Анализ песни "Faking It"
Песня Faking It была выпущена в 2017 году и является частью альбома Funk Wav Bounces Vol. 1 шотландского диджея и продюсера Кельвина Харриса. Этот альбом знаменует собой отход от его предыдущего EDM-звучания в сторону более расслабленного и фанк-ориентированного стиля. Работая над альбомом, Харрис сотрудничал с множеством известных артистов, включая Келани и Лила Яти, которые приняли участие в записи Faking It.
Для Харриса Faking It стала частью его экспериментов с жанрами и стилями. Этот трек демонстрирует его способность адаптироваться и оставаться актуальным, привлекая внимание к разнообразным музыкальным направлениям. Альбом Funk Wav Bounces Vol. 1 стал важной вехой в его карьере, обозначив смену музыкального стиля и расширив его аудиторию.
Песня была в целом положительно воспринята критиками и слушателями. Многие отмечали её атмосферное звучание и лирическую глубину. В то время как некоторые критики высоко оценили переход Харриса к более органическому звучанию, другие акцентировали внимание на сильных вокальных партиях Келани и Лила Яти.
Песня Faking It затрагивает темы обмана и самообмана в отношениях. Лирика исследует, как люди маскируют свои истинные чувства, пытаясь казаться более счастливыми или безразличными, чем они есть на самом деле. Это создает конфликт между внутренними переживаниями и внешними проявлениями.
В песне используются образы, которые передают чувство разочарования и одиночества. Например, строчка 'Молюсь Богу, но кажется, что Он оглох' показывает потерю надежды и веры. Образ '2 AM and faded' символизирует моменты слабости и уязвимости, когда люди наиболее склонны к размышлениям о своих истинных чувствах.
Эмоции в песне варьируются от горечи и разочарования до ностальгии и тоски. Исполнительница Келани передает чувство борьбы с внутренними демонами и попытку скрыть свою боль, что делает песню эмоционально насыщенной и резонирующей с многими слушателями.
Музыкально Faking It характеризуется медленным темпом и мягкими синтезаторными линиями, которые создают атмосферу уединения и интроспекции. Использование живых инструментов, таких как барабаны и бас-гитара, добавляет теплоту и органичность звучанию.
Общее настроение песни меланхоличное и задумчивое. Оно передает чувство внутреннего конфликта и борьбы с собственными эмоциями. Это приглашает слушателя к самоанализу и сопереживанию героям песни.
В тексте песни используются метафоры и символы для передачи сложных эмоциональных состояний. Например, образ молитвы 'к глухому Богу' усиливает чувство безысходности и отсутствия поддержки. Также в песне присутствует аллегория маскировки своих истинных чувств под видом благополучия.
Песня имеет стандартную куплетно-припевную структуру, что позволяет сфокусироваться на лирическом содержании. Переходы между куплетами и припевами плавные, что способствует созданию целостного повествования и усилению эмоционального воздействия.
Песня Faking It внесла свой вклад в популяризацию жанра, сочетающего элементы R&B и фанк. Она подтолкнула других исполнителей к экспериментам с такими стилями и показала, что диджеи могут успешно работать в разных жанрах.
На данный момент нет известных кавер-версий этой песни, но она остаётся популярной среди фанатов Кельвина Харриса и Келани.
Faking It укрепила позиции Харриса как новатора в музыкальной индустрии. Песня продемонстрировала его умение адаптироваться к изменениям в музыкальных предпочтениях аудитории и расширила его музыкальный арсенал.
Песня Faking It является важным элементом в карьере Кельвина Харриса, показывая его способность к экспериментам и созданию эмоционально насыщенных треков. Она исследует темы обмана и самообмана в личных отношениях, используя богатые метафоры и образы.
Сегодня песня остается актуальной, так как её темы универсальны и резонируют с многими людьми, сталкивающимися с внутренними конфликтами и борьбой с собой. Faking It продолжает привлекать внимание слушателей своим честным и открытым подходом к сложным эмоциональным переживаниям.
Перевод песни "Faking It"
Молюсь Богу, но кажется, что Он глохнет
Теперь, когда я опираюсь на тебя и у меня ничего не осталось
Эй, я хотела позвонить тебе, сказать, что мне жаль
Та же старая чертова история, все поют
И я говорю, что в порядке, но, думаю, я лгу
Ты говоришь, что в порядке, но я видела, что тебе это понравилось
2 ночи и в отключке, я знаю, что тогда тебе это нравится
Знаю, что тогда ты скучаешь, знаю, что тогда ты плачешь
Почему ты, почему ты, почему ты проверяешь, если ты уже пережила это?
Почему ты, почему ты говоришь 'Отпусти', если все еще держишь?
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
Почему ты, почему ты, почему ты проверяешь, если ты уже пережила это?
Почему ты, почему ты говоришь 'Отпусти', если все еще держишь?
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
В наши дни я просто сука для всех остальных (Пошли вы и вы)
Мне не нужны плечи, я хорошо плачу одна, эй (Пошли ты тоже)
Двигаться дальше — это труд, потому что ты знаешь, что я все еще обожаю тебя
Неразделенная любовь — это просто ад для влюбленных
И я говорю, что в порядке, но, думаю, я лгу (Думаю, я лгу)
Ты говоришь, что в порядке, но я видела, что тебе это понравилось
2 ночи и в отключке, я знаю, что тогда тебе это нравится (Да)
Знаю, что тогда ты скучаешь, знаю, что тогда ты плачешь
Почему ты, почему ты, почему ты проверяешь, если ты уже пережила это?
Почему ты, почему ты говоришь 'Отпусти', если все еще держишь?
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
Почему ты, почему ты, почему ты проверяешь, если ты уже пережила это? (Пережила это)
Почему ты, почему ты говоришь 'Отпусти', если все еще держишь? (О, о)
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
[Лил Яхти:]
(Лил Бот, Лил Бот, Лил Бот, Лил Бот, Лил Бот)
Я не буду притворяться, что не люблю тебя, детка
Потому что глубоко в душе, девочка, я знаю, что люблю (Правда)
Пытался искать по всему миру и не нашел
Но я не могу найти девушку, которая хоть немного похожа на тебя (Нет!)
Я заработал миллионы долларов
Но я все еще одинок, пока не вернусь домой к тебе (Я)
Я помню все те времена, когда мы стояли у твоего дома
И смеялись на твоем проспекте
Воу, ты не можешь притвориться
Ты холодная дивчина (Я)
Пришлось обратиться за советом к маме
Она учительница разбитых сердец (О да)
Помнишь тот раз, когда я приклеил пепперони на твое лицо
Сделал из тебя создание
Теперь я думаю о тебе
Каждый раз, когда ем пиццу, о-о-о
[Келани:]
Почему ты, почему ты, почему ты проверяешь, если ты уже пережила это? (Почему ты, почему ты, почему ты, почему ты?)
Почему ты, почему ты говоришь 'Отпусти', если все еще держишь? (Держишь)
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка
Почему ты, почему ты, почему ты проверяешь, если ты уже пережила это? (Пережила это)
Почему ты, почему ты говоришь 'Отпусти', если все еще держишь? (Держишь, да)
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка, да
Чуть лучше притворяешься, чем я, детка, нет
[Джесси Рейез:]
Почему ты держишь меня?
Почему ты держишь меня?
Ме—, хи, хи-ху
Оу, оу, ху-у
[Лил Яхти:]
О, она убила это
Она убивала это, это было жестко, брат
Я не знал, что она может петь так высоко, но она убила это
Давай, Лани, давай, Лани
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.