О чем песня Celine Dion - " Avec Toi "?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

30

Текст песни " Avec Toi "


Descends de ton fil toi l'artiste heureux toi le doux pierrot
C'est tout un autre monde que tu vois a tout regarder d'en haut
Non je ne suis pas la princesse en bleu de ton bois dormant
Tu le vois je suis bien reelle et je veux de toi pour amant

Avec toi
Je veux caresser la vie
Je veux devorer les plus beaux fruits
Je veux pleurer aussi
Avec toi
Je veux partager mes nuits
Je veux embrasser tes ciels de lit
Jusqu'a mon dernier cri

Tu reves debout et tu restes pur au milieu des loups
C'est pour ca que je t'aime malgre moi et tu m'aimes malgre tout
Non je ne suis pas la sagesse meme et mes sentiments
Ne sont pas faits que d'innocence
Ils sont faits de chair et de sang

Au nom de l'amour je voudrais te voir faire des folies
Renoncer a toi-meme et quelques fois bousculer l'ordre de ta vie
Mais je t'aime trop pour te perdre un jour alors je te dis
Que si toi tu veux rester sage, je serai sage moi aussi
Que si toi tu veux rester sage, je serai sage moi aussi

Автор(ы) песни: Eddy Marnay (edmond Bacri), Thierry Geoffroy, Christian Loigerot

Анализ песни " Avec Toi "



Песня Avec Toi была написана и исполнена Селин Дион, одной из самых известных канадских певиц. Она стала популярной еще в 1980-х годах на франкоязычной музыкальной сцене, и эта песня является частью одного из ее альбомов, выпущенных в начале ее карьеры. Песня отражает стиль и тематику тех лет, когда Селин только начинала завоевывать внимание широкой аудитории.

Avec Toi занимает особое место в творчестве Селин Дион, так как она демонстрирует ее ранний стиль и лирическую направленность. Эта песня подчеркивает ее способность передавать глубокие эмоции через музыку и текст, что стало одной из основных черт ее последующего творчества.

На момент выхода песня Avec Toi была тепло встречена публикой и критиками. Она укрепила репутацию Селин Дион как талантливой исполнительницы, способной создавать эмоциональные и запоминающиеся произведения. Критики отмечали ее мощный голос и способность передавать сложные чувства.


Песня Avec Toi посвящена отношениям, любви и стремлению к близости. Главная героиня стремится к настоящей связи с партнером, выражая желание разделить с ним все аспекты жизни – как радости, так и печали. Тема любви как основного источника счастья и боли проходит через весь текст.

В песне используются образы, такие как 'принцесса в голубом' и 'артист на ниточке', которые подчеркивают мечтательность и идеализм партнера. Эти образы создают контраст между реальностью и мечтой, показывая, что героиня стремится к истинной и земной любви, а не к идеализированным фантазиям.

Эмоциональный подтекст песни наполнен искренностью и страстью. Селин Дион передает чувства надежды, нежности и иногда разочарования, которые сопровождают любые глубокие отношения. Песня затрагивает тему жертвенности и компромиссов, необходимых для сохранения любви.


Музыка Avec Toi характеризуется мягкой и мелодичной аранжировкой, которая подчеркивает вокал Селин Дион. Используются традиционные инструменты, такие как пианино и струнные, что придает песне классическое звучание. Гармония и мелодия создают атмосферу интимности и тепла.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как романтичное и задумчивое. Она вызывает у слушателя чувство ностальгии и стремление к личным переживаниям. Эмоциональное воздействие усиливается благодаря выразительному вокалу Селин Дион.


В песне используются такие литературные приемы, как метафоры и символы, для передачи глубины чувств. Например, 'артист на ниточке' символизирует уязвимость и зависимость, а 'принцесса в голубом' — идеализм. Эти образы помогают создать многослойный и эмоционально насыщенный текст.

Песня имеет традиционную структуру куплета-припева, что делает ее запоминающейся и доступной для восприятия. Такое построение позволяет подчеркнуть ключевые моменты и эмоции, делая акцент на повторяющихся темах и желаниях героини.


Песня Avec Toi внесла вклад в развитие франкоязычной поп-музыки и укрепила репутацию Селин Дион как выдающейся исполнительницы. Ее творчество оказало влияние на многих молодых артистов, стремящихся к созданию эмоциональной и душевной музыки.

Несмотря на то, что песня Avec Toi не была перепета множеством исполнителей, она остается популярной среди поклонников Селин Дион и часто исполняется на различных музыкальных мероприятиях и шоу талантов.

Для Селин Дион песня Avec Toi стала одним из ранних достижений, подтвердивших ее талант и способность создавать запоминающиеся музыкальные произведения. Она продолжила развивать свой стиль, основываясь на этом успехе, и завоевала мировую известность.


Avec Toi — это песня о любви, стремлении к истинной связи и эмоциональной близости. Она демонстрирует ранний стиль Селин Дион, ее способность передавать сложные чувства и использовать яркие образы и метафоры. Музыка и текст создают атмосферу романтики и искренности.

Сегодня песня Avec Toi остается актуальной благодаря своей универсальной тематике и эмоциональной глубине. Она обращается к вечным вопросам любви и взаимоотношений, что делает ее понятной и близкой для слушателей разных поколений.

Перевод песни " Avec Toi "

Спустись со своей нити, ты, счастливый артист, ты, нежный Пьеро
Это совсем другой мир, который ты видишь, смотря на всё сверху
Нет, я не принцесса в голубом из твоего спящего леса
Ты видишь, я вполне реальна, и я хочу тебя влюблённым

С тобой
Я хочу ласкать жизнь
Я хочу отведать самые сладкие плоды
Я хочу плакать тоже
С тобой
Я хочу делить свои ночи
Я хочу целовать твои небеса в постели
До последнего крика

Ты мечтаешь наяву и остаёшься чистым среди волков
Именно за это я люблю тебя, вопреки всему, и ты любишь меня, несмотря ни на что
Нет, я не сама мудрость, и мои чувства
Состоят не только из невинности
Они из плоти и крови

Во имя любви я хотела бы видеть, как ты делаешь безумства
Отказываешься от себя и иногда нарушаешь порядок своей жизни
Но я слишком люблю тебя, чтобы потерять однажды, поэтому я говорю тебе
Что если ты хочешь оставаться благоразумным, я тоже буду благоразумной
Что если ты хочешь оставаться благоразумным, я тоже буду благоразумной

Уверены, что Вам будет это интересно: