О чем песня Celine Dion - "Think Twice"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

80

Текст песни "Think Twice"


Don't think I can't feel that there's something wrong
You've been the sweetest part of my life for so long
I look in your eyes, there's a distant light
And you and I know there'll be a storm tonight

This is getting serious
Are you thinking 'bout you or us?

Don't say what you're about to say
Look back before you leave my life
Be sure before you close that door
Before you roll those dice
Baby, think twice

Baby, think twice for the sake of our love, for the memory
For the fire and the faith that was you and me
Babe, I know it ain't easy when your soul cries out for a higher ground
'Cause when you're half-way up, you're always half-way down

But, baby, this is serious (this is serious!)
Are you thinking 'bout you or us?

Don't say what you're about to say
Look back before you leave my life
Be sure before you close that door
Before you roll those dice
Baby, think twice

Baby, this is serious (this is serious)
Are you thinking 'bout you or us, baby?

Don't say what you're about to say
(No, no, no, no)
Look back before you leave my life
(Don't leave my life)
Be sure before you close that door
Before you roll those dice
Baby, think twice

Don't do what you're about to do
My everything depends on you
(I depend on you)
Whatever it takes, I'll sacrifice
Before you roll those dice
(Don't do it, baby. Oh, don't do it, baby.)

Don't say what you're about to say
Look back before you leave my life
(Don't leave my life)
Be sure before you close that door
Before you roll those dice
Baby, think twice

Автор(ы) песни: Peter John Sinfield, Andy Hill

Анализ песни "Think Twice"



Песня Think Twice была написана Питером Синфилдом и Энди Хиллом. Она вошла в альбом The Colour of My Love, который был выпущен в 1993 году. Этот альбом стал третьим англоязычным студийным альбомом Селин Дион. В то время Дион уже начала завоевывать международную популярность, и песня была записана в период, когда её карьера стремительно развивалась. Альбом получил большую популярность благодаря таким хитам, как The Power of Love и Think Twice.

Think Twice занимает значимое место в карьере Селин Дион. Это была одна из песен, которая укрепила её статус как одной из ведущих вокалисток 1990-х годов. Песня достигла первого места в чартах многих стран, включая Великобританию, где она находилась на вершине семь недель подряд. Это был один из первых крупных хитов Дион, который сделал её имя узнаваемым по всему миру.

Песня была тепло встречена как критиками, так и публикой. Она стала коммерчески успешной, особенно в Европе. Критики отмечали мощный вокал Селин Дион и эмоциональную глубину исполнения. Некоторые рецензенты подчеркивали, что песня способствовала закреплению её репутации как сильной и эмоциональной исполнительницы.


Основная тема песни Think Twice — это призыв задуматься о последствиях своих поступков в отношениях. Лирическая героиня обращается к своему партнеру с просьбой обдумать своё решение, прежде чем разрушить их отношения. Песня исследует темы любви, сомнений, прощения и надежды на сохранение близости.

В песне присутствуют образы света и тьмы, которые символизируют надежду и отчаяние. Например, строчка Я смотрю в твои глаза, там - далёкий свет указывает на эмоциональную дистанцию между партнёрами. Используются также метафоры шторма и бросания костей, которые подчеркивают риск и неопределенность в отношениях.

Эмоциональный подтекст песни глубокий и многослойный. В песне ощущается тревога и страх потери, но также и надежда на то, что партнер поймет важность их отношений. Селин Дион передает эти чувства через своё мощное вокальное исполнение, создавая атмосферу напряженности и эмоциональной интенсивности.


Мелодия песни построена на сочетании балладных и поп-элементов. Гармония подчеркивается использованием клавишных и струнных инструментов, которые создают богатую музыкальную текстуру. Вокал Дион находится в центре внимания, дополняемый мягким аккомпанементом и постепенным нарастанием инструментального сопровождения.

Общее настроение песни — это смесь грусти, тревоги и надежды. Эмоциональное воздействие усиливается за счет сильного вокального исполнения, которое передает глубину чувств лирической героини. Песня вызывает у слушателя сочувствие и заставляет задуматься о важности сохранения отношений.


В песне Think Twice использованы разнообразные литературные приемы, такие как метафоры и символы. Например, закрой дверь символизирует окончание отношений, а шансы (бросание костей) метафорически передают рискованность и неопределенность будущего.

Композиционная структура песни традиционна для баллад. Она начинается с куплета, развивается в припеве, который повторяется для усиления эмоционального эффекта. Повторение ключевых фраз и нарастание музыкального напряжения подчеркивают основную идею — необходимость обдумать свои решения.


Песня Think Twice оказала значительное влияние на популярную музыку 1990-х годов, укрепив позиции Селин Дион как международной звезды. Она стала одной из знаковых баллад того времени и продолжает оставаться популярной среди поклонников.

Несмотря на то, что Think Twice не получила такого количества каверов, как другие хиты Селин Дион, её исполняли различные исполнители на концертах и телешоу, демонстрируя её устойчивую популярность и значимость.

Эта песня сыграла важную роль в развитии карьеры Селин Дион, укрепив её позиции на международной сцене и продемонстрировав её вокальные способности. Think Twice внесла значительный вклад в формирование её репутации как одной из лучших вокалисток своего поколения.


Песня Think Twice является важной частью музыкального наследия Селин Дион. Она сочетает в себе мощный вокал и эмоционально насыщенные тексты, что делает её одной из самых запоминающихся баллад 1990-х годов. Темы размышлений о любви и отношениях остаются актуальными и сегодня.

С точки зрения сегодняшнего дня, песня Think Twice сохраняет свою актуальность благодаря универсальным темам и искренним эмоциям. Она продолжает находить отклик у слушателей, напоминая о важности осознанного подхода к отношениям и внимательного отношения к близким.

Перевод песни "Think Twice"

Не думай, что я не чувствую, что что-то не так
Ты была самой сладкой частью моей жизни так долго
Я смотрю в твои глаза, там далекий свет
И ты и я знаем, что этой ночью будет буря

Это становится серьезным
Ты думаешь о себе или о нас?

Не говори то, что собираешься сказать
Оглянись, прежде чем покинуть мою жизнь
Будь уверена, прежде чем закрыть эту дверь
Прежде чем бросить эти кости
Детка, подумай дважды

Детка, подумай дважды ради нашей любви, ради воспоминаний
Ради огня и веры, что были в нас
Детка, я знаю, это не легко, когда твоя душа кричит о высоте
Потому что когда ты на полпути вверх, ты всегда на полпути вниз

Но, детка, это серьезно (это серьезно!)
Ты думаешь о себе или о нас?

Не говори то, что собираешься сказать
Оглянись, прежде чем покинуть мою жизнь
Будь уверена, прежде чем закрыть эту дверь
Прежде чем бросить эти кости
Детка, подумай дважды

Детка, это серьезно (это серьезно)
Ты думаешь о себе или о нас, детка?

Не говори то, что собираешься сказать
(Нет, нет, нет, нет)
Оглянись, прежде чем покинуть мою жизнь
(Не покидай мою жизнь)
Будь уверена, прежде чем закрыть эту дверь
Прежде чем бросить эти кости
Детка, подумай дважды

Не делай то, что собираешься сделать
Все мое зависит от тебя
(Я завишу от тебя)
Что бы ни потребовалось, я пожертвую
Прежде чем бросить эти кости
(Не делай этого, детка. О, не делай этого, детка.)

Не говори то, что собираешься сказать
Оглянись, прежде чем покинуть мою жизнь
(Не покидай мою жизнь)
Будь уверена, прежде чем закрыть эту дверь
Прежде чем бросить эти кости
Детка, подумай дважды

Уверены, что Вам будет это интересно: