О чем песня Cher - "I Got You Babe"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

90

Текст песни "I Got You Babe"


[Her:]
They say we're young and we don't know
We won't find out until we grow
[Him:]
Well I don't know if all that's true
'Cause you got me, and baby I got you

[Him:]
Babe
[Both:]
I got you babe I got you babe

[Her:]
They say our love won't pay the rent
Before it's earned, our money's all been spent
[Him:]
I guess that's so, we don't have a plot
But at least I'm sure of all the things we got

[Him:]
Babe
[Both:]
I got you babe I got you babe

[Him:]
I got flowers in the spring
I got you to wear my ring
[Her:]
And when I'm sad, you're a clown
And if I get scared, you're always around

[Her:]
So let them say your hair's too long
'Cause I don't care, with you I can't go wrong
[Him:]
Then put your little hand in mine
There ain't no hill or mountain we can't climb

[Him:]
Babe
[Both:]
I got you babe I got you babe

[Him:]
I got you to hold my hand
[Her:]
I got you to understand
[Him:]
I got you to walk with me
[Her:]
I got you to talk with me

[Him:]
I got you to kiss goodnight
[Her:]
I got you to hold me tight
[Him:]
I got you, I won't let go
[Her:]
I got you to love me so

[Both:]
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe

Автор(ы) песни: Sonny Bono

Анализ песни "I Got You Babe"



Песня I Got You Babe была написана Сонни Боно и исполнена дуэтом Сонни и Шер в 1965 году. Песня была создана в период, когда дуэт активно искал свой уникальный стиль и стремился выделиться на фоне других исполнителей. Сонни Боно, вдохновленный музыкой Боба Дилана и фолк-рок направления, стремился создать песню, которая бы сочетала в себе простоту и искренность. В то время Сонни и Шер находились под влиянием контркультуры 1960-х годов, что отразилось в их творчестве.

Песня I Got You Babe стала прорывом в карьере Сонни и Шер, обеспечив им международную известность. Это был первый крупный хит дуэта, который занял первое место в чартах США и Великобритании. Песня стала визитной карточкой дуэта и символом их совместного творчества. Она закрепила их статус как одного из самых успешных дуэтов 1960-х годов.

На момент выхода песня I Got You Babe была положительно воспринята как критиками, так и публикой. Критики отмечали её простоту и искренность, а также гармонию голосов Сонни и Шер. Песня была популярна среди молодежи, так как отражала дух времени и идеалы контркультуры. Она стала гимном любви и молодости, что способствовало её успеху.


Песня I Got You Babe посвящена теме любви и взаимопонимания, несмотря на внешние препятствия и мнение окружающих. Она выражает уверенность в том, что настоящая любовь преодолеет все трудности и сомнения. Герои песни противостоят критике и осуждению, утверждая, что их любовь является главным и единственным, что имеет значение.

В песне используются образы 'молодости' и 'незнания', которые противопоставляются уверенности в своих чувствах. Строки 'Они говорят, что мы молоды и не знаем' и 'Они говорят, что наша любовь не оплатит аренду' подчеркивают недоверие общества и преграды, с которыми сталкиваются герои. Образ 'цветов весной' символизирует обновление и надежду, а 'кольцо' — обязательства и вечную любовь.

Эмоциональный подтекст песни выражает оптимизм и уверенность в будущем, несмотря на неопределенность. Авторы передают чувство спокойствия и уверенности в своем партнере, что позволяет героям преодолевать любые трудности. Песня наполнена теплотой и искренностью, которые делают её особенно близкой слушателям.


Музыка I Got You Babe сочетает в себе элементы фолка и поп-музыки. Простая, но запоминающаяся мелодия сопровождается гармонией голосов Сонни и Шер. Аранжировка включает в себя акустическую гитару, ударные и струнные инструменты, что придает песне мягкость и лиричность.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как радостное и оптимистичное. Она вызывает чувство уверенности и надежды, передает ощущение любви и взаимопонимания. Песня создает атмосферу спокойствия и уверенности в будущем, что делает её особенно привлекательной для слушателей.


В тексте песни активно используются метафоры и символы. Например, 'цветы весной' символизируют надежду и обновление, а 'кольцо' — обязательства и вечную любовь. Также песня содержит аллегории, которые подчеркивают важность любви и взаимопонимания.

Композиция песни построена в форме диалога между двумя партнерами, что подчеркивает их взаимопонимание и единение. Повторение припева 'У меня есть ты, дорогая' усиливает основной посыл песни и делает её запоминающейся и узнаваемой.


Песня I Got You Babe оказала значительное влияние на культуру 1960-х годов, став символом любви и молодости. Она повлияла на развитие фолк-рока и поп-музыки, а также вдохновила многих исполнителей и авторов на создание собственных произведений.

На протяжении лет песня была перепета многими известными исполнителями, включая UB40 и Шер (в дуэте с Беависом и Баттхедом). Каверы на I Got You Babe демонстрируют её универсальность и актуальность, а также подтверждают её статус классики поп-музыки.

Для Шер и Сонни Боно песня I Got You Babe стала важным этапом в карьере, открыв им дорогу к международному успеху. Она закрепила за ними статус успешного дуэта и позволила продолжить творческий путь в музыкальной индустрии.


Песня I Got You Babe является классикой поп-музыки, которая олицетворяет любовь и взаимопонимание. Её простота и искренность делают её особенно близкой слушателям, а мелодия и текст создают атмосферу оптимизма и уверенности в будущем. Она оказала значительное влияние на музыкальную культуру и до сих пор остаётся популярной.

Сегодня песня I Got You Babe продолжает оставаться актуальной, так как её тематика и посыл находят отклик в сердцах новых поколений. Она напоминает о важности любви и поддержки в отношениях, что делает её вневременной и универсальной.

Перевод песни "I Got You Babe"

[Она:]
Говорят, мы молоды и ничего не знаем
Мы не узнаем, пока не повзрослеем
[Он:]
Я не знаю, правда ли это
Ведь у меня есть ты, и, крошка, ты у меня есть

[Он:]
Малышка
[Оба:]
У меня есть ты, малышка, у меня есть ты, малышка

[Она:]
Говорят, наша любовь не оплатит аренду
Когда она заработана, все деньги уже потрачены
[Он:]
Наверное, так, у нас нет участка
Но я уверен во всем, что у нас есть

[Он:]
Малышка
[Оба:]
У меня есть ты, малышка, у меня есть ты, малышка

[Он:]
У меня есть цветы весной
У меня есть ты, чтобы носить мое кольцо
[Она:]
Когда мне грустно, ты - клоун
Если я испугаюсь, ты всегда рядом

[Она:]
Пусть говорят, что у тебя слишком длинные волосы
Мне все равно, с тобой я не ошибусь
[Он:]
Тогда вложи свою маленькую руку в мою
Нет ни холма, ни горы, которые мы не могли бы покорить

[Он:]
Малышка
[Оба:]
У меня есть ты, малышка, у меня есть ты, малышка

[Он:]
У меня есть ты, чтобы держать мою руку
[Она:]
У меня есть ты, чтобы понимать
[Он:]
У меня есть ты, чтобы идти со мной
[Она:]
У меня есть ты, чтобы говорить со мной

[Он:]
У меня есть ты, чтобы поцеловать на ночь
[Она:]
У меня есть ты, чтобы обнимать крепко
[Он:]
У меня есть ты, я не отпущу
[Она:]
У меня есть ты, чтобы любить меня так

[Оба:]
У меня есть ты, малышка
У меня есть ты, малышка
У меня есть ты, малышка
У меня есть ты, малышка
У меня есть ты, малышка

Уверены, что Вам будет это интересно: