О чем песня Chuck Berry - "You Never Can Tell"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

75

Текст песни "You Never Can Tell"


It was a teenage wedding, and the old folks wished them well
You could see that Pierre did truly love the mademoiselle
And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell
'C'est la vie,' say the old folks, 'it goes to show you never can tell'

They furnished off an apartment with a 2-room Roebuck sale
The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale,
But when Pierre found work, the little money comin' worked out well
'C'est la vie,' say the old folks, 'it goes to show you never can tell'

They had a hi-fi phono, boy, did they let it blast
700 little records, all rock, rhythm and jazz
But when the sun went down, the rapid tempo of the music fell
'C'est la vie,' say the old folks, 'it goes to show you never can tell'

They bought a souped-up jitney, was a cherry red '53
And drove it down to Orleans to celebrate their anniversary
It was there where Pierre was wedded to the lovely mademoiselle
'C'est la vie,' say the old folks, 'it goes to show you never can tell'

They had a teenage wedding, and the old folks wished them well
You could see that Pierre did truly love the mademoiselle
And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell
'C'est la vie,' say the old folks, 'it goes to show you never can tell'

Автор(ы) песни: Chuck Berry

Анализ песни "You Never Can Tell"



Песня You Never Can Tell была написана Чаком Берри в 1964 году, после его освобождения из тюрьмы. Берри провел около двух лет в заключении по обвинению, связанному с Законом Мэнна. Во время своего тюремного заключения он продолжал писать музыку, и You Never Can Tell стала одной из немногих песен, созданных в этот период. Песня была выпущена на альбоме St. Louis to Liverpool и быстро завоевала популярность благодаря своему жизнерадостному настроению и запоминающемуся ритму.

You Never Can Tell занимает уникальное место в дискографии Чака Берри. Это одна из тех песен, которая показывает его способность создавать яркие и запоминающиеся истории в своих текстах. Берри был известен как один из пионеров рок-н-ролла, и эта песня продолжает его традиции, привнося элементы ритм-энд-блюза и рок-музыки. Она демонстрирует его мастерство в создании мелодий, которые легко запоминаются и вызывают положительные эмоции у слушателей.

На момент выхода You Never Can Tell получила положительные отзывы как от критиков, так и от слушателей. Песня стала популярной благодаря своей жизнерадостной мелодии и оптимистичному тексту. Критики отмечали, что Берри продолжает оставаться одним из самых влиятельных исполнителей того времени, и его песни обладают уникальной способностью объединять разные музыкальные стили.


Основная тема песни You Never Can Tell - это непредсказуемость жизни и отношений. История молодоженов, Пьера и мадемуазель, иллюстрирует, как жизнь может преподносить неожиданные сюрпризы, но при этом сохранять гармонию и радость. Несмотря на их скромное начало, они счастливы и наслаждаются жизнью вместе. Фраза «C'est la vie», повторяющаяся в песне, подчеркивает философское отношение к жизни, которая может быть непредсказуемой и полной неожиданностей.

Песня полна ярких лирических образов, таких как «подростковая свадьба», «апартаменты с двумя комнатами» и «красный '53». Эти детали помогают создать картину простого, но полного любви и радости быта молодой пары. Метафоры и образы, такие как «музыка, которая замедляется, когда садится солнце», символизируют изменения в жизни пары, но при этом сохраняют атмосферу оптимизма.

Эмоциональный подтекст песни - это радость и удовлетворение от простых моментов жизни. Чак Берри мастерски передает чувство оптимизма и веры в то, что жизнь может быть прекрасной, несмотря на ее непредсказуемость. Песня оставляет слушателя с ощущением, что, несмотря на все трудности, главное - это любовь и поддержка, которые они могут получить друг от друга.


You Never Can Tell характеризуется жизнерадостной мелодией и энергичным ритмом, типичным для рок-н-ролла 1960-х годов. Использование пиано и гитары создает легкую и непринужденную атмосферу. Темп песни и ее ритмические структуры способствуют созданию ощущения праздника и веселья.

Общее настроение песни оптимистично и празднично. Она передает чувство радости и беззаботности, что делает ее популярной на вечеринках и праздниках. Песня оставляет слушателя с чувством легкости и вдохновения.


В песне используются метафоры и символы, такие как «свадебный звон» и «апартаменты с двумя комнатами», чтобы передать идеи о любви и жизни. Повторение фразы «C'est la vie» служит рефреном, подчеркивающим основной посыл о непредсказуемости жизни.

Структура песни традиционна для рок-н-ролла, с четкой последовательностью куплетов и припевов. Эта простота позволяет легко запомнить песню и делает ее доступной для широкой аудитории.


You Never Can Tell оказала значительное влияние на популярную культуру, став одной из знаковых песен Чака Берри. Ее часто используют в фильмах и на телевидении, что способствует ее долговечности и популярности. Известный пример - использование песни в фильме Квентина Тарантино Pulp Fiction, что дало ей второе дыхание и привлекло внимание новой аудитории.

Песня перепевалась многими исполнителями, включая Брюса Спрингстина и Джерри Гарсию. Эти каверы свидетельствуют о ее долговечности и влиянии на последующие поколения музыкантов.

Для Чака Берри You Never Can Tell стала одной из визитных карточек, демонстрирующих его способность создавать запоминающиеся и жизнерадостные мелодии. Эта песня укрепила его статус как одного из ведущих исполнителей рок-н-ролла.


You Never Can Tell - это жизнерадостная и оптимистичная песня, которая демонстрирует как мастерство Чака Берри в написании музыки, так и его философский взгляд на жизнь. Она остается популярной благодаря своим универсальным темам и запоминающейся мелодии.

Сегодня You Never Can Tell продолжает вдохновлять слушателей своей простотой и оптимизмом. Песня напоминает нам о важности любви и поддержки в жизни, несмотря на ее непредсказуемость, и остается актуальной и значимой для аудитории всех возрастов.

Интересные факты о песне

Песня 'You Never Can Tell' также известна как 'C'est La Vie' или 'Teenage Wedding', так как она рассказывает историю пары, которая поженилась в юном возрасте и смогла сохранить свою любовь. Это произведение Чака Берри, выпущенное в 1964 году, стало популярной мелодией благодаря своей жизнерадостной истории и запоминающемуся ритму.
Эммилу Харрис записала кавер на эту песню в 1977 году. Он получил название '(You Never Can Tell) C'est La Vie', использовав строку 'c'est la vie', которая многократно повторяется в песне. Версия Харрис стала одним из лучших хитов в жанре кантри и вошла в десятку лучших в чартах. Эммилу Харрис - известная американская певица, чье творчество охватывает такие жанры, как кантри, фолк и рок. Ее интерпретация песни придала ей новый кантри-звук, который полюбился многим слушателям.
Песня 'You Never Can Tell' была ярко представлена в фильме 'Криминальное чтиво' (1994), режиссера Квентина Тарантино. В одной из самых запоминающихся сцен фильма, герои Джона Траволты и Умы Турман танцуют под эту композицию. Эта сцена стала культовой и способствовала возрождению интереса к песне, привлекая внимание новой аудитории к творчеству Чака Берри.

Перевод песни "You Never Can Tell"

Свадьба подростков, и старики пожелали им счастья
Вы могли видеть, что Пьер действительно любил мадемуазель
И вот теперь молодой месье и мадам позвонили в колокола капеллы
«Такова жизнь», — говорят старики, — «это показывает, что никогда не угадаешь»

Они обставили квартиру с распродажи Roebuck в две комнаты
Холодильник был забит ужинами из ТВ и имбирным элем
Но когда Пьер нашел работу, немного денег оказалось достаточно
«Такова жизнь», — говорят старики, — «это показывает, что никогда не угадаешь»

У них был проигрыватель, и они здорово его включали
700 маленьких пластинок, все рок, ритм и джаз
Но когда солнце садилось, быстрый ритм музыки затихал
«Такова жизнь», — говорят старики, — «это показывает, что никогда не угадаешь»

Они купили прокачанный джитни, это была вишнёво-красная '53
И поехали в Орлеан, чтобы отпраздновать свою годовщину
Именно там Пьер женился на прекрасной мадемуазель
«Такова жизнь», — говорят старики, — «это показывает, что никогда не угадаешь»

У них была подростковая свадьба, и старики пожелали им счастья
Вы могли видеть, что Пьер действительно любил мадемуазель
И вот теперь молодой месье и мадам позвонили в колокола капеллы
«Такова жизнь», — говорят старики, — «это показывает, что никогда не угадаешь»

Уверены, что Вам будет это интересно: