О чем песня Coldplay - "Paradise"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

95

Текст песни "Paradise"


Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
So she ran away in her sleep

And dreamed of para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Every time she closed her eyes

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
And the bullets catch in her teeth

Life goes on, it gets so heavy
The wheel breaks the butterfly
Every tear, a waterfall
In the night, the stormy night, she'd close her eyes
In the night, the stormy night, away she'd fly

And dream of para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
She'd dream of para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la, la-la
So lying underneath those stormy skies
She said, 'Oh, oh-oh-oh-oh, I know the sun must set to rise'

This could be para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
This could be para-, para-, paradise
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
This could be para-, para-paradise
Para-, para-, paradise
This could be para-, para-, paradise
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

This could be para-, para-, paradise
This could be para-, para-, paradise
This could be para-, para-, paradise
Oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Автор(ы) песни: Guy Rupert Berryman, Jonathan Mark Buckland, William Champion, Christopher Anthony John Martin, Brian Peter George Eno

Анализ песни "Paradise"



Песня Paradise была написана британской группой Coldplay и выпущена в качестве второго сингла с их пятого студийного альбома Mylo Xyloto в сентябре 2011 года. Работа над альбомом проходила в период с конца 2009 до середины 2011 года. Альбом был записан в нескольких студиях, включая знаменитую The Bakery и The Beehive в Лондоне.

Песня Paradise стала одним из самых успешных треков Coldplay. Она получила широкое признание и стала символом нового музыкального направления группы, характеризуемого более экспериментальным и электронным звучанием по сравнению с их предыдущими работами. Композиция сыграла ключевую роль в закреплении Coldplay в качестве одной из ведущих групп своего времени.

На момент выхода Paradise получила в основном положительные отзывы критиков. Журнал Rolling Stone охарактеризовал песню как 'эмоционально насыщенную' и 'мощную'. Публика также приняла песню с энтузиазмом: она заняла высокие позиции в чартах по всему миру и стала одной из самых популярных песен группы, получив многочисленные платиновые сертификации.


Основной темой песни Paradise является стремление к мечте и поиски идеального мира, несмотря на жизненные трудности и разочарования. Лирическая героиня песни с детства мечтала о лучшей жизни, но реальность оказалась жестока. Однако, несмотря на это, она продолжает искать утешение в своих мечтах о 'рае'.

Песня насыщена мощными образами и метафорами. Например, 'пуля, застрявшая в зубах' символизирует боль и страдания, которые героиня должна вынести. Образ 'водопада' слез в ночи усиливает ощущение бесконечной борьбы и печали, но также указывает на очищение и надежду. 'Колесо, ломающее бабочку' отражает жестокость жизни и хрупкость человеческой души.

Эмоциональный подтекст песни передаёт смесь печали, разочарования и надежды. Героиня испытывает глубокую боль из-за несбывшихся мечт, но находит утешение и силы в своих фантазиях о лучшем мире, что делает песню одновременно меланхоличной и обнадеживающей.


Музыкально, Paradise представляет собой сочетание альтернативного рока и электронной музыки. Песня начинается с мягкого вступления, постепенно наращивая динамику. Использование синтезаторов, струнных и мощных барабанов создаёт богатую звуковую палитру, которая подчёркивает эмоциональную глубину текста.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное, но с нотками надежды. Музыка и текст создают атмосферу, которая заставляет слушателя задуматься о своих собственных мечтах и реальностях жизни. Песня вызывает сильные эмоциональные отклики, заставляя сопереживать героине и её стремлениям.


Coldplay активно используют метафоры и символы в тексте песни. Например, 'колесо, ломающее бабочку' — это аллегория на жестокость мира. Песня также насыщена повторами (например, 'para-, para-, paradise'), что усиливает её эмоциональное воздействие и подчёркивает непрерывное стремление героини к мечте.

Структура песни традиционна для поп-музыки: куплеты чередуются с запоминающимся припевом. Повторение припева создаёт ощущение цикличности и закрепляет основную идею песни в сознании слушателя. Инструментальные партии между куплетами и припевом добавляют динамику и эмоциональное напряжение.


Песня Paradise оказала значительное влияние на современную поп-музыку, став одним из самых узнаваемых и популярных треков Coldplay. Она вдохновила многих исполнителей на создание своих версий и интерпретаций, а также часто используется в различных медиа, включая фильмы, сериалы и рекламные кампании.

За годы после выхода Paradise многие исполнители создавали свои кавер-версии песни. Например, известны интерпретации от таких артистов, как Boyce Avenue и The Piano Guys. Эти каверы показывают универсальность и популярность песни, которая продолжает вдохновлять музыкантов разных жанров.

Для Coldplay Paradise стала одной из ключевых песен, закрепивших их статус как одной из ведущих рок-групп современности. Успех этого трека способствовал укреплению их международной популярности и открыл новые творческие горизонты для последующих проектов.


Песня Paradise от Coldplay является мощной и эмоционально насыщенной композицией, которая затрагивает темы мечты и реальности, боли и надежды. Использование богатых лирических образов и музыкальных элементов создаёт глубокое впечатление и вызывает сильные эмоциональные отклики у слушателей.

Paradise остаётся актуальной и сегодня, поскольку её тематика универсальна и близка многим людям. Песня продолжает вдохновлять и поддерживать тех, кто сталкивается с жизненными трудностями, напоминая о важности мечты и веры в лучшее будущее.

Интересные факты о песне

Главный сингл с альбома.
Барабанщик Уилл Чемпион рассказал MTV News, что альбом *Mylo Xyloto* изначально задумывался как акустический, но затем он объяснил: 'Тогда появилась песня 'Paradise', и мы поняли, что не сможем исполнить ее в акустическом стиле.'
Эта песня рассказывает о девушке, которая убегает от реальности в своих мечтах из-за высоких ожиданий в жизни, которые не были выполнены.
Девушка в тексте песни относится к Ксилото, женскому персонажу концептуального альбома. Крис Мартин сказал: ''Paradise' действительно о девушке, женской половине альбома, просто о том, как быть немного потерянной в мире и убегать через фантазии.'
Строка 'Every tear, a waterfall' является отсылкой к песне Coldplay 'Every Teardrop is a Waterfall'.
Крис Мартин рассказал Billboard, что на его стиль пения в этом треке повлияли Брюс Спрингстин и Боб Дилан.
Крис Мартин катается на моноцикле в музыкальном видео на эту песню. Когда журнал Q спросил его, как он научился ездить на моноцикле, Мартин ответил: 'В Девоне у нас не было велосипедов до 1996 года, так что нам приходилось обходиться тем, что было.'

Перевод песни "Paradise"

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Когда она была девчонкой
Она ждала весь мир
Но он уплыл от неё вдаль
И она сбежала во сне

И мечтала о рае, рае, рае
Рае, рае, рае
Рае, рае, рае
Каждый раз, закрывая глаза

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Когда она была девчонкой
Она ждала весь мир
Но он уплыл от неё вдаль
И пули застряли в зубах

Жизнь идёт, становится тяжело
Колесо ломает бабочку
Каждая слеза — водопад
В ночи, в бурной ночи, закрывает глаза
В ночи, в бурной ночи, летит она

И мечтает о рае, рае, рае
Рае, рае, рае
Рае, рае, рае
О, о-о, о-о, о-о-о
Она мечтает о рае, рае, рае
Рае, рае, рае
Рае, рае, рае
О, о-о, о-о, о-о-о

Ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Лежа под бурным небом
Она сказала: 'О, о-о-о-о, я знаю, солнце должно сесть, чтобы встать'

Это может быть раем, раем, раем
Раем, раем, раем
Это может быть раем, раем, раем
О, о-о, о-о, о-о-о
Это может быть раем, раем, раем
Раем, раем, раем
Это может быть раем, раем, раем
О, о-о, о-о, о-о-о

Это может быть раем, раем, раем
Это может быть раем, раем, раем
Это может быть раем, раем, раем
О-о-о-о-о о-о-о

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Уверены, что Вам будет это интересно: