О чем песня Destiny's Child - "Bug-A-Boo"?
Destiny's Child
Текст песни "Bug-A-Boo"
You make me wanna throw my pager out the window
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move
'Cause you a bug a boo, a bug a boo
I wanna put your number on the call block
Have AOL make my e-mails stop
'Cause you a bug a boo
You're buggin' what? You're buggin' who?
You're buggin' me, and don't you see it ain't cool?
It's not hot
That you be callin' me, stressin' me, pagin' my beeper
You're just non-stop
And it's not hot
That you be leavin' me messages every 10 minutes
And then you stop by
When I first met you, you were cool
But it was game you had me fooled
'Cause 20 minutes after I gave you my number
You already had my mailbox full
So, what – you bought a pair of shoes
What, now I guess you think I owe you? (Owe you)
You don't have to call as much as you do
I'd give 'em back to be through wit' you
And so, what? My mama liked you (Liked you)
What, now I guess you think I will too? (Will do too)
Even if the Pope said he liked you too
I don't really care, 'cause you're a bug a boo
You make me wanna throw my pager out the window (Hey)
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move
'Cause you a bug a boo, a bug a boo (A bug a boo)
I wanna put your number on the call block
Have AOL make my e-mails stop (Hey)
'Cause you a bug a boo
You're buggin' what? You're buggin' who?
You're buggin' me, and don't you see it ain't cool?
It's not hot
That when I'm blockin' your phone number
You call me over your best friend's house
And it's not hot
That I can't even go out with my girlfriends
Without you trackin' me down
You need to chill out with that mess
'Cause you can't keep havin' me stressed
'Cause every time my phone rings, it seems to be you
And I'm prayin' that it is someone else
So, what – you bought a pair of shoes
What, now I guess you think I owe you? (Owe you)
You don't have to call as much as you do
I'd give 'em back to be through wit' you
And so, what? (So, what?) My mama liked you
What, now I guess you think I will too? (Oh, oh-ooh)
Even if the Pope said he liked you too
I don't give a damn, 'cause you're a bug a boo
You make me wanna throw my pager out the window (Whoa)
Tell MCI to cut the phone poles (Cut the phone poles)
Break my lease so I can move
'Cause you a bug a boo, a bug a boo (Bug a boo)
I wanna put your number on the call block (Oh-oh)
Have AOL make my e-mails stop (Oh-ooh-whoa)
'Cause you a bug a boo
You're buggin' what? You're buggin' who?
You're buggin' me, and don't you see it ain't cool?
When you call me on the phone, you're buggin' me
When you follow me around, you're buggin' me
Everything you do be bugging me
You're buggin' me, you're buggin' me
When you show up at my door, you're buggin' me
When you open up your mouth, you're buggin' me
Every time I see your face, you're buggin' me
You're buggin' me, you're buggin' me
You make me wanna throw my pager out the window (Throw out my pager)
Tell MCI to cut the phone poles (Turn my phone off)
Break my lease so I can move
'Cause you a bug a boo (A bug a boo), a bug a boo (A bug a boo)
I wanna put your number on the call block (Oh)
Have AOL make my e-mails stop (Whoa)
'Cause you a bug a boo (Hey)
You're buggin' what? You're buggin' who?
You're buggin' me, and don't you see it ain't cool? (Yeah)
You make me wanna throw my pager out the window (I realize I don't want you)
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move (You're stressin' me out, doin' what you do)
'Cause you a bug a boo, a bug a boo (Oh yeah)
I wanna put your number on the call block (I regret the day that I met you, oh)
Have AOL make my e-mails stop
'Cause you a bug a boo
You're buggin' what? You're buggin' who?
You're buggin' me, and don't you see it ain't cool? (Oh, bug a boo)
Thou shalt not give into temptation
Автор(ы) песни: Kandi L. Burruss, Beyonce Knowles, Letoya Luckett, Latavia Roberson, Kelly Rowland, Kevin Briggs
Анализ песни "Bug-A-Boo"
Песня Bug-A-Boo была выпущена американской группой Destiny's Child в 1999 году и вошла в их второй студийный альбом The Writing's on the Wall. Альбом был создан в период, когда группа переходила от своего дебютного успеха к более зрелому звучанию и содержанию. За продюсирование песни отвечали продюсеры Даркчайлд и Кевин 'Шекспир' Бриггс, которые придавали ей современное звучание того времени.
Песня Bug-A-Boo играет важную роль в карьере Destiny's Child, так как она демонстрирует способности группы к созданию хитов с остроумными текстами и запоминающимися мелодиями. В альбоме The Writing's on the Wall многие треки, включая Bug-A-Boo, исследовали темы женской независимости и социальных отношений, что стало отличительной чертой группы.
На момент выхода Bug-A-Boo получила смешанные отзывы. Некоторые критики похвалили песню за её энергичность и юмористический текст, в то время как другие считали её не самой сильной работой в альбоме. Тем не менее, песня была популярна среди поклонников и способствовала укреплению репутации Destiny's Child как одной из ведущих женских групп своего времени.
Основная тема песни Bug-A-Boo — это раздражение и желание освободиться от назойливого поклонника. Текст выражает недовольство постоянными звонками, сообщениями и вниманием, которые становятся навязчивыми и неприятными.
В песне используются образы и метафоры, чтобы передать чувство усталости от назойливого партнёра. Например, фраза 'хочется выбросить пейджер в окно' символизирует желание избавиться от постоянного контакта и контроля.
Эмоциональный подтекст песни выражает смесь раздражения и решимости. Героиня песни устала от чрезмерного внимания и решает разорвать навязчивые отношения, подчеркивая свою независимость и самоуважение.
Музыка песни Bug-A-Boo состоит из энергичных ритмов и запоминающейся мелодии. Использование синтезаторов и ритмичного ударного фона создает динамичную и современную атмосферу, характерную для конца 1990-х годов.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как дерзкое и уверенное. Слушатель чувствует решимость героини взять ситуацию под контроль и избавиться от нежелательного внимания.
В песне используются такие литературные приёмы, как гипербола и метафора, чтобы подчеркнуть гипертрофированное влияние навязчивого поклонника на жизнь героини. Примером гиперболы является строка о 'выбросить пейджер', которая усиливает эмоциональный эффект.
Композиционно песня следует типичной структуре поп-песни того времени: куплеты, припев и бридж. Повторяющийся припев подчеркивает главную идею и делает песню запоминающейся.
Песня Bug-A-Boo внесла вклад в развитие жанра R&B конца 1990-х и начала 2000-х годов. Она также закрепила за Destiny's Child репутацию группы, способной успешно обращаться к молодежной аудитории с актуальными для неё темами.
Несмотря на отсутствие большого количества известных каверов, песня остается популярной на различных музыкальных платформах и продолжает вдохновлять исполнителей на создание ремиксов и новых интерпретаций.
Bug-A-Boo стала важной ступенью в карьере Destiny's Child, доказав их способность создавать хиты на актуальные темы. Это также способствовало укреплению их позиции в музыкальной индустрии и подготовило почву для дальнейших успехов.
Песня Bug-A-Boo от Destiny's Child — это яркий пример сочетания актуальных тем и запоминающихся музыкальных решений. Она отражает социальные отношения того времени и демонстрирует женскую независимость и самоуважение.
В современном мире, где многие сталкиваются с проблемой назойливого внимания через социальные сети и мессенджеры, песня Bug-A-Boo остаётся актуальной. Она продолжает находить отклик у слушателей, которые ищут музыкальные произведения, отражающие их собственные переживания и стремление к личным границам.
Перевод песни "Bug-A-Boo"
Сказать MCI отключить телефонные столбы
Расторгнуть мой договор аренды, чтобы я могла переехать
Потому что ты надоеда, надоеда
Я хочу поставить твой номер в блокировку
Заставить AOL остановить мои электронные письма
Потому что ты надоеда
Кого ты достаешь? Кого ты достаешь?
Ты достаешь меня, разве ты не видишь, это не круто?
Это не круто
Что ты звонишь мне, нервируешь меня, отправляешь сообщения на мой пейджер
Ты просто без остановки
И это не круто
Что ты оставляешь мне сообщения каждые 10 минут
А потом заходишь
Когда я впервые встретила тебя, ты был крут
Но это была игра, ты меня обманул
Потому что через 20 минут после того, как я дала тебе свой номер
Ты уже заполнил мой почтовый ящик
Так что – ты купил пару обуви
Что теперь, я думаю, что должна тебе? (Должна тебе)
Тебе не нужно звонить так часто, как ты это делаешь
Я бы вернула их, чтобы покончить с тобой
И что? Моя мама тебя любила (Любила)
Что теперь, я думаю, что тоже буду? (Тоже буду)
Даже если бы Папа Римский сказал, что тоже тебя любит
Мне все равно, потому что ты надоеда
Ты заставляешь меня выкинуть мой пейджер в окно (Эй)
Сказать MCI отключить телефонные столбы
Расторгнуть мой договор аренды, чтобы я могла переехать
Потому что ты надоеда, надоеда (Надоеда)
Я хочу поставить твой номер в блокировку
Заставить AOL остановить мои электронные письма (Эй)
Потому что ты надоеда
Кого ты достаешь? Кого ты достаешь?
Ты достаешь меня, разве ты не видишь, это не круто?
Это не круто
Что когда я блокирую твой номер
Ты звонишь мне с дома своей лучшей подруги
И это не круто
Что я не могу даже выйти с подругами
Без того, чтобы ты меня не нашел
Тебе нужно успокоиться с этой ерундой
Потому что ты не можешь продолжать нервировать меня
Потому что каждый раз, когда звонит мой телефон, это, кажется, ты
И я молюсь, чтобы это был кто-то другой
Так что – ты купил пару обуви
Что теперь, я думаю, что должна тебе? (Должна тебе)
Тебе не нужно звонить так часто, как ты это делаешь
Я бы вернула их, чтобы покончить с тобой
И что? (И что?) Моя мама тебя любила
Что теперь, я думаю, что тоже буду? (О, о-о)
Даже если бы Папа Римский сказал, что тоже тебя любит
Мне плевать, потому что ты надоеда
Ты заставляешь меня выкинуть мой пейджер в окно (Ой)
Сказать MCI отключить телефонные столбы (Отключить телефонные столбы)
Расторгнуть мой договор аренды, чтобы я могла переехать
Потому что ты надоеда, надоеда (Надоеда)
Я хочу поставить твой номер в блокировку (О-о)
Заставить AOL остановить мои электронные письма (О-о-о)
Потому что ты надоеда
Кого ты достаешь? Кого ты достаешь?
Ты достаешь меня, разве ты не видишь, это не круто?
Когда ты звонишь мне по телефону, ты надоеда
Когда ты следуешь за мной, ты надоеда
Все, что ты делаешь, достает меня
Ты надоеда, ты надоеда
Когда ты появляешься у моей двери, ты надоеда
Когда ты открываешь рот, ты надоеда
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, ты надоеда
Ты надоеда, ты надоеда
Ты заставляешь меня выкинуть мой пейджер в окно (Выбросить мой пейджер)
Сказать MCI отключить телефонные столбы (Отключить мой телефон)
Расторгнуть мой договор аренды, чтобы я могла переехать
Потому что ты надоеда (Надоеда), надоеда (Надоеда)
Я хочу поставить твой номер в блокировку (О)
Заставить AOL остановить мои электронные письма (О-о)
Потому что ты надоеда (Эй)
Кого ты достаешь? Кого ты достаешь?
Ты достаешь меня, разве ты не видишь, это не круто? (Да)
Ты заставляешь меня выкинуть мой пейджер в окно (Я понимаю, что не хочу тебя)
Сказать MCI отключить телефонные столбы
Расторгнуть мой договор аренды, чтобы я могла переехать (Ты нервируешь меня, делая то, что ты делаешь)
Потому что ты надоеда, надоеда (О да)
Я хочу поставить твой номер в блокировку (Я сожалею о дне, когда встретила тебя, о)
Заставить AOL остановить мои электронные письма
Потому что ты надоеда
Кого ты достаешь? Кого ты достаешь?
Ты достаешь меня, разве ты не видишь, это не круто? (О, надоеда)
Ты не должен поддаваться искушению
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Foo Fighters - Better Off?
Песня Better Off затрагивает темы личной свободы, освобождения от токсичных отношений и самоосознания. Она передает мысль о том, что иногда разрыв может быть благом, позволяющим человеку двигаться вперед и находить внутренний покой.
-
В чем смысл песни Elton John - Better Off Dead?
Песня затрагивает темы отчуждения, социального давления и внутренней борьбы. Основной посыл заключается в исследовании чувства неудовлетворенности и попытки найти вдохновение в трудных обстоятельствах.
-
В чем смысл песни Dolly Parton - Between Us?
Основной темой песни Between Us является честность и открытость в отношениях. Исполнители подчеркивают важность доверия и искренности, чтобы любовь могла выжить. Песня призывает к отсутствию скрытых чувств и секретов между партнерами, что является ключом к крепким и доверительным отношениям.