О чем песня Marvin Gaye - "Include Me In Your Life"?
Marvin Gaye
Текст песни "Include Me In Your Life"
Darlin', darlin', darlin', darlin', darlin'
Darlin', darlin', darlin', darlin', darlin'
Include me in your life
Oh yes, I will
Darlin', darlin', darlin', darlin', darlin'
Darlin', darlin', darlin', darlin', darlin'
Include me in your life
Remember baby
When you took my heart
You said you'd never leave me
You said we'd never be apart
Ooh, all things changed
Oh, but sometimes things happen, honey
That we can't explain
(I know it, baby)
Oh, but it's all over now
I just want to love you again
Might as well consider me
A part of your life you have to keep
So darlin', darlin', darlin', darlin', darlin'
Include me in your life
Well, here I am again
(Please, forgive me, baby)
Believing in what you say
(Baby [?] you know I love you)
Not knowing if you mean it
But love me in every word anyway
Don't you know
You gave my life its meaning
You made me what I am today
Darling, darling, I forgive you
I love you too much to stay away
So darlin', darlin', darlin', darlin', darlin'
I guess you have to include me in your life, yeah
I will, I will
Why don't we take love
I feel the flight train
I'm ready
Let's not waste any time
Life is too short
Just to reminisce
Come on, come on
I'll feed you
I could fill your appetite
Include me in
Include me in
I say darlin', darlin', darlin', darlin'
Darlin', darlin', darlin', darlin'
Include me in your life...
Автор(ы) песни: Marilyn Mc Leod, Mel Bolton
Анализ песни "Include Me In Your Life"
Песня Include Me In Your Life была написана для альбома Diana & Marvin, который вышел в 1973 году. Этот альбом стал результатом сотрудничества двух звезд Motown — Дайаны Росс и Марвина Гэя. В то время оба исполнителя находились на пике своей популярности, и их совместный проект был воспринят как событие в музыкальной индустрии. Альбом записывался в эпоху, когда дуэты были популярны, и сочетание вокалов Росс и Гэя обещало стать успешным.
Для Дайаны Росс этот альбом стал частью ее перехода от участия в группе The Supremes к успешной сольной карьере. Марвин Гэй, в свою очередь, был известен как один из самых влиятельных соул-исполнителей того времени, и его сотрудничество с Росс стало продолжением его стремления к исследованию различных музыкальных жанров.
Альбом Diana & Marvin был хорошо принят как критиками, так и публикой. Хотя песня Include Me In Your Life не стала крупным хитом сама по себе, альбом в целом укрепил репутацию обоих исполнителей как ведущих артистов Motown. Критики высоко оценили гармоничное сочетание голосов Росс и Гэя и их эмоциональную выразительность.
Тематика песни Include Me In Your Life вращается вокруг желания быть частью жизни любимого человека. Лирический герой стремится восстановить отношения и просит партнера включить его в свою жизнь. Песня затрагивает темы прощения, надежды и стремления к воссоединению.
В песне используются образы, которые передают эмоциональную уязвимость и искренность. Например, строки 'Помни, детка, когда ты взял мое сердце, ты сказал, что никогда не покинешь меня' подчеркивают преданность и доверие, которые герой испытывал ранее, а теперь надеется возродить.
Эмоциональный подтекст песни выражает как боль от разрыва, так и надежду на примирение. Герой признает, что 'иногда случаются вещи, которые мы не можем объяснить', но он все же желает вернуть любовь. Это желание быть прощённым и восстановить связь с партнером делает песню глубоко трогательной.
Музыка песни сочетает в себе элементы соул и R&B, типичные для стиля Motown. Гармония и мелодия создают мягкую и проникновенную атмосферу, а использование струнных и духовых инструментов добавляет глубину и эмоциональность.
Общее настроение песни — это смесь меланхолии и надежды. Голоса Дайаны Росс и Марвина Гэя придают ей искренность и чувство, что делает песню эмоционально воздействующей на слушателя.
В тексте песни используются метафоры и символы, такие как 'сердце' и 'жизнь', чтобы выразить сложные эмоции. Прямые обращения к партнеру с просьбой 'включить меня в твою жизнь' усиливают чувство личной вовлеченности и искренности.
Композиционная структура песни, с повторяющимися припевами и эмоциональными куплетами, создает эффект диалога и настойчивости в просьбе героя. Это помогает усилить драматическое напряжение и вовлечь слушателя в лирическую историю.
Хотя Include Me In Your Life не является самой известной песней из альбома, она внесла вклад в культурное наследие Motown. Сотрудничество Росс и Гэя продемонстрировало, как дуэты могут сочетать уникальные вокальные стили для создания эмоционально насыщенной музыки.
На данный момент нет известных кавер-версий песни, что может быть связано с ее специфическим стилем и уникальностью исполнения оригинала.
Для Дайаны Росс и Марвина Гэя альбом Diana & Marvin стал важной вехой в их карьерах, укрепив их позиции как ведущих артистов Motown и расширив их аудиторию.
Песня Include Me In Your Life является ярким примером эмоционально насыщенной музыки Motown. Ее тематика прощения и стремления к воссоединению делает ее глубоко трогательной и значимой.
Сегодня песня остается актуальной благодаря универсальным темам любви и прощения. Она продолжает находить отклик у слушателей, ценящих искренность и эмоциональную глубину в музыке.
Перевод песни "Include Me In Your Life"
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Включи меня в свою жизнь
О да, я буду
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Включи меня в свою жизнь
Помни, милая
Когда ты забрала мое сердце
Ты сказала, что никогда не оставишь меня
Ты сказала, что мы никогда не расстанемся
О, все изменилось
О, но иногда случаются вещи, дорогая
Которые мы не можем объяснить
(Я знаю это, милая)
О, но теперь все кончено
Я просто хочу любить тебя снова
Скорее всего, считай меня
Частью твоей жизни, которую ты должна сохранить
Так что, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Включи меня в свою жизнь
Ну, вот я снова
(Пожалуйста, прости меня, милая)
Верю в то, что ты говоришь
(Милая [?] ты знаешь, что я люблю тебя)
Не зная, имеешь ли ты это в виду
Но люблю тебя в каждом слове всё равно
Разве ты не знаешь
Ты дала моей жизни смысл
Ты сделала меня тем, кто я есть сегодня
Дорогая, дорогая, я прощаю тебя
Я люблю тебя слишком сильно, чтобы уйти
Так что, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Думаю, тебе придется включить меня в свою жизнь, да
Я буду, я буду
Почему бы нам не взять любовь
Я чувствую поезд полета
Я готов
Давайте не будем терять время
Жизнь слишком коротка
Просто чтобы вспоминать
Давай, давай
Я накормлю тебя
Я могу утолить твой аппетит
Включи меня в
Включи меня в
Я говорю, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Включи меня в свою жизнь...
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.