О чем песня Dolly Parton - "From Here To The Moon And Back"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

35

Текст песни "From Here To The Moon And Back"


I could hold out my arms and say 'I love you this much'
I could tell you how long, I will long for your touch
How much and how far, would I go to prove
The depth and the breadth of my love for you

From here to the moon and back
Who else in this world will love you like that?
Love everlasting I promise you that
From here to the moon and back
From here to the moon and back

I want you to know you can always depend
On promises made and love without end
No need to wonder how faithful I'll be
Now and on into eternity

From here to the moon and back
Who else in this world could love you like that?
Forever and always I'll be where you're at
From here to the moon and back
From here to the moon and back

I blow you a kiss as I wish on a star
Counting my blessings for all that you are
Thank heaven for you and to God tip my hat
From here to the moon and back

And I'll spend forever just proving that fact
From here to the moon and back...
(Who will love you like that?)

From here to the moon and back
Oh-oh, mm-mm

Автор(ы) песни: Dolly Parton

Анализ песни "From Here To The Moon And Back"



Песня From Here To The Moon And Back была написана Долли Партон для фильма Joyful Noise 2012 года, в котором она также исполнила одну из главных ролей. В этом фильме Партон исполняет песню в дуэте с Крисом Кристофферсоном. Саундтрек был выпущен в январе 2012 года, и песня сразу же привлекла внимание как кинокритиков, так и музыкальных обозревателей.

Эта песня занимает особое место в карьере Долли Партон, поскольку демонстрирует её способность соединять актёрское и музыкальное мастерство. Партон известна своими проникновенными песнями о любви, и From Here To The Moon And Back является ярким примером её лирического таланта и эмоциональной искренности.

На момент выхода песня была воспринята положительно как критиками, так и поклонниками. Многие отметили её искренность и глубокий эмоциональный подтекст. Критики хвалили Партон за её вокальное исполнение и способность передать чувства через музыку. Песня также получила положительные отзывы за её интеграцию в сюжет фильма Joyful Noise.


Основная тема песни — вечная и безграничная любовь. Долли Партон выражает глубину своих чувств через метафору пространства и времени, подчеркивая, что её любовь простирается 'отсюда до Луны и обратно'. Этот образ создаёт ощущение бесконечности и безусловности любви.

Одним из ключевых образов в песне является Луна, которая символизирует недостижимую высоту и безграничное пространство. Также используются образы звёзд и вечности, чтобы подчеркнуть глубину и долговечность чувств. Например, строчка Я посылаю тебе поцелуй, загадывая желание на звезду создаёт атмосферу мечтательности и надежды.

Эмоциональный подтекст песни выражает верность и преданность. Долли Партон передаёт уверенность в том, что её любовь будет постоянной и неизменной. Это создаёт ощущение надёжности и уверенности в будущем, что особенно ярко проявляется в строках о 'обещаниях, на которые можно положиться'.


Песня выполнена в стиле кантри с элементами поп-музыки. Мелодия спокойная и мелодичная, с акцентом на вокальные партии. Используются традиционные инструменты, такие как гитара и фортепиано, которые создают тёплую и интимную атмосферу.

Общее настроение песни — это нежность и искренность. Она вызывает у слушателей чувство тепла и умиротворения, благодаря мягкому вокалу Долли Партон и проникновенной мелодии. Эмоциональное воздействие усиливается текстом, который говорит о вечной и безграничной любви.


В песне активно используются метафоры и символы. Метафора 'отсюда до Луны и обратно' является центральной и символизирует безграничную любовь. Также используются образы звёзд и вечности для создания эффекта глубины и искренности чувств.

Песня имеет традиционную структуру с куплетами и припевом. Повторение ключевой фразы отсюда до Луны и обратно в припеве усиливает основной посыл песни и делает её запоминающейся. Структура поддерживает лирическое повествование и способствует созданию эмоционального воздействия на слушателя.


Песня From Here To The Moon And Back внесла вклад в популяризацию тематики вечной любви в музыке. Она стала примером того, как лирика и музыка могут сочетаться для передачи глубоких эмоций и чувств. Влияние песни можно видеть в работах других исполнителей, которые стремятся передать подобную искренность в своих композициях.

Хотя песня не имеет большого количества каверов, она была исполнена различными артистами на концертах и музыкальных шоу. Её мелодия и текст привлекают внимание исполнителей, ищущих прочувствованные и искренние композиции для своих репертуаров.

Для Долли Партон песня стала ещё одним подтверждением её уникального таланта в написании и исполнении песен о любви. Она укрепила её репутацию как одной из ведущих артисток в жанре кантри и продемонстрировала её способность соединять музыку и кино в едином проекте.


Песня From Here To The Moon And Back является ярким примером лирического мастерства Долли Партон. Она сочетает в себе простоту и глубину, передавая сильные эмоции через метафоры и образы. Музыкальная структура и лирика создают атмосферу нежности и искренности, которая находит отклик у слушателей.

Сегодня песня остаётся актуальной благодаря своей универсальной теме любви и верности. Она продолжает находить отклик у слушателей всех возрастов, напоминает о важности искренности и вечности чувств. В мире, где отношения часто становятся мимолётными, посыл песни о вечной и безграничной любви звучит особенно значимо.

Перевод песни "From Here To The Moon And Back"

Я мог бы раскинуть руки и сказать «Я люблю тебя так сильно»
Я мог бы сказать тебе, как долго я буду тосковать по твоим прикосновениям
Насколько и как далеко я бы пошел, чтобы доказать
Глубину и широту моей любви к тебе

Отсюда до луны и обратно
Кто еще в этом мире полюбит тебя так?
Любовь вечная, я обещаю тебе это
Отсюда до луны и обратно
Отсюда до луны и обратно

Я хочу, чтобы ты знал, что всегда можешь рассчитывать
На данные обещания и любовь без конца
Не нужно гадать, насколько я буду верен
Сейчас и в вечности

Отсюда до луны и обратно
Кто еще в этом мире мог бы любить тебя так?
Навсегда и всегда я буду там, где ты
Отсюда до луны и обратно
Отсюда до луны и обратно

Я посылаю тебе поцелуй, загадывая желание на звезду
Считая свои благословения за все, что ты есть
Благодарю небеса за тебя и снимаю шляпу перед Богом
Отсюда до луны и обратно

И я проведу вечность, доказывая этот факт
Отсюда до луны и обратно...
(Кто полюбит тебя так?)

Отсюда до луны и обратно
О-о, мм-мм

Уверены, что Вам будет это интересно: