О чем песня Ella Fitzgerald - "A Sunday Kind Of Love"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "A Sunday Kind Of Love"
I want a Sunday kind of love
A love to last past Saturday night
I'd like to know it's more than love at first sight
I want a Sunday kind of love
I want a love that's on the square
Can't seem to find somebody to care
I'm on a lonely road that leads me nowhere
I need a Sunday kind of love
I do my Sunday dreaming and all my Sunday scheming
Every minute, every hour, every day
I'm hoping to discover a certain kind of lover
Who will show me the way
My arms need someone to enfold
To keep me warm when Monday's are cold
A love for all my life to have and to hold
I want a Sunday kind of love
I do my Sunday dreaming and all my Sunday scheming
Every minute, every hour, every day
I'm hoping to discover a certain kind of lover
Who will show me the way
My arms need someone to enfold
To keep me warm when Monday's are cold
A love for all my life to have and to hold
I want a Sunday kind of love
I asked the Lord above
Please send me someone to love
A special Sunday kind of love
Автор(ы) песни: Barbara Belle, Louis Prima, Anita Leonard Nye, Stanley Wayne Rhodes
Анализ песни "A Sunday Kind Of Love"
Песня A Sunday Kind of Love была написана в 1946 году авторами Барбарой Белль, Анеттой Тэкер, Лу Прима и Стэнли Роджерсом. Впервые ее исполнила Джо Стаффорд, однако именно версия Эллы Фицджеральд, выпущенная в 1947 году, стала одной из самых известных. Это время было периодом активного развития джазовой музыки, когда жанр приобретал новые формы и стили.
Элла Фицджеральд, известная как 'Первая леди песни', имела богатую карьеру, охватывающую несколько десятилетий. A Sunday Kind of Love стала одной из тех композиций, которые закрепили за ней статус выдающейся джазовой певицы. Несмотря на то, что у нее было много хитов, именно эта песня демонстрировала её умение передавать эмоции и чувства через голос.
Песня была тепло принята критиками и публикой. В период своего выхода она стала популярной на радиостанциях и часто исполнялась на концертах. Критики отмечали нежность и искренность исполнения Эллы Фицджеральд, что делало песню особенно доступной для широкой аудитории.
Главная тема песни — поиски истинной и долговечной любви. Героиня песни стремится найти 'воскресную' любовь — ту, которая продлится дольше, чем обычные увлечения. Это отражает желание найти стабильность и глубину в отношениях, которые выходят за рамки поверхностного влечения.
В песне используется многообразие метафор и образов. Фраза 'воскресная любовь' символизирует что-то спокойное, стабильное и продолжительное. Образы 'пустой дороги' и 'холодного понедельника' подчеркивают одиночество и желание тепла и понимания.
Эмоционально песня передает чувство тоски и надежды. Героиня ищет не просто временное утешение, а настоящую связь, которая будет поддерживать и согревать ее даже в трудные времена. Это делает песню глубоко личной и трогательной.
Музыка песни сочетает элементы джаза и блюза. Использование мягкой мелодии и плавной гармонии создает атмосферу задумчивости и нежности. Инструменты, такие как фортепиано и саксофон, добавляют глубину и эмоциональность исполнению.
Общее настроение песни — мечтательное и немного меланхоличное. Она вызывает чувство уюта и желания найти кого-то, кто станет опорой в жизни. Эмоциональное воздействие на слушателя заключается в вызове глубоких личных переживаний и размышлений о любви.
В песне активно используются метафоры и символы. 'Воскресная любовь' — это метафора для чего-то постоянного и надежного. Кроме того, аллегории одиночества и поисков придают тексту глубину и многослойность.
Песня имеет классическую структуру куплетов и припевов, что делает её легкой для восприятия и запоминания. Повторение ключевых фраз усиливает основное послание о поиске истинной любви.
A Sunday Kind of Love оказала значительное влияние на музыкальную культуру. Она стала классикой джаза и была перепета многими исполнителями, что говорит о её долговечности и актуальности.
Песню перепевали многие известные исполнители, включая Этту Джеймс и Диану Росс. Каждая версия привносила что-то новое, но сохраняла основную эмоциональную суть оригинала.
Для Эллы Фицджеральд песня стала одной из визитных карточек. Она подчеркнула её статус великой джазовой певицы и сохранила популярность на протяжении многих лет.
Песня A Sunday Kind of Love — это глубокая и эмоциональная композиция, которая раскрывает желание найти настоящую и долговечную любовь. Она сочетает в себе богатые лирические образы и нежную мелодию, что делает её классикой джаза.
Сегодня песня сохраняет свою актуальность, так как тема поиска истинной любви остаётся вечной. Она продолжает вдохновлять исполнителей и слушателей, оставаясь символом искренней и глубокой привязанности.
Перевод песни "A Sunday Kind Of Love"
Любви, что длится после субботней ночи
Хочу знать, что это больше, чем любовь с первого взгляда
Я хочу любви воскресной
Я хочу любви честной
Не могу найти кого-то, кто бы заботился
Я на одинокой дороге, ведущей в никуда
Мне нужна любовь воскресная
Я мечтаю по воскресеньям и строю планы на воскресенье
Каждую минуту, каждый час, каждый день
Я надеюсь найти определенного возлюбленного
Кто покажет мне путь
Моим рукам нужен кто-то, чтобы обнять
Чтобы согреть меня, когда холодные понедельники
Любовь на всю жизнь, чтобы иметь и держать
Я хочу любви воскресной
Я мечтаю по воскресеньям и строю планы на воскресенье
Каждую минуту, каждый час, каждый день
Я надеюсь найти определенного возлюбленного
Кто покажет мне путь
Моим рукам нужен кто-то, чтобы обнять
Чтобы согреть меня, когда холодные понедельники
Любовь на всю жизнь, чтобы иметь и держать
Я хочу любви воскресной
Я попросил Господа выше
Пожалуйста, пошли мне кого-то, чтобы любить
Особую воскресную любовь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.