О чем песня Ella Fitzgerald - "Just A-Sittin' And A-Rockin'"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

55

Текст песни "Just A-Sittin' And A-Rockin'"


I don't go out walking
I ain't for no talking
My baby's done left me
Just a sittin' and a rockin'

If I had been scheming
Instead of just dreaming
He'd never have left me
Just a sittin' and a rockin'

Sittin all day without holding my baby
Makes me so blue and sad
If he don't hurry and come back
It's a cinch to drive me mad

Now if I don't find him
I hope you'll remind him
That I'm staying where he left me
Just a sittin' and a rockin'
All day

Don't go out a walking
And I for no talking
My baby's done left me
Just a sittin' and a rockin'
All day

If I had been scheming
Instead of just dreaming
He'd never have left me
Just a sittin' and a rockin'

Sittin all day without holding my baby
I miss my lonely papa
If he don't hurry and come back
It's a cinch to, I'll blow my toppa

Now if I don't find him
I hope you'll remind him
That I'm staying where he left me
Just a sittin' and a rockin'
rockin' and a sittin'
sittin' and a rockin'
All day

Автор(ы) песни: Billy Strayhorn, Duke Ellington, Lee Gaines

Анализ песни "Just A-Sittin' And A-Rockin'"



Песня Just A-Sittin' And A-Rockin' была написана в 1941 году Дюком Эллингтоном, Билли Стрейхорном и Ли Гейнсом. Это была эпоха, когда джаз находился на пике популярности, и коллективы биг-бэндов, такие как оркестр Дюка Эллингтона, играли важную роль в музыкальной культуре. Песня была частью репертуара Дюка Эллингтона и стала популярной благодаря его аранжировкам и исполнению.

Для Эллы Фицджеральд эта песня стала одной из многих, которые она исполняла в рамках проекта The Duke Ellington Songbook, выпущенного в 1957 году. Этот альбом был частью серии Songbook, в которой Фицджеральд исследовала творчество различных композиторов. Он укрепил ее репутацию как одной из величайших джазовых вокалисток своего времени, способной интерпретировать и передавать сложные джазовые композиции.

Песня Just A-Sittin' And A-Rockin' получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Она была признана за свою эмоциональную глубину и мастерство исполнения. Критики хвалили Фицджеральд за ее способность передать настроение и характер песни, а также за её мастерство импровизации и вокальную виртуозность.


Песня рассказывает о чувствах одиночества и тоски, которые испытывает герой после разрыва отношений. Основной посыл песни заключается в том, что главная героиня осознает свои ошибки и мечтает о возвращении любимого человека. Это типичная тема для блюза и джаза, где часто исследуются темы любви и утраты.

В песне используются образы, знакомые многим слушателям: герой сидит и 'качает кресло', погружаясь в свои мысли. Эти образы создают атмосферу спокойствия и в то же время грусти, подчеркивая состояние героя, который находится в ожидании и размышлениях.

Эмоциональный подтекст песни заключается в глубокой грусти и сожалении. Герой осознает, что его мечты и надежды были тщетны, и что он потерял что-то важное. Эти эмоции передаются через меланхоличное исполнение и текст, наполненный личными переживаниями.


Мелодия песни построена на мягких джазовых аккордах с использованием саксофона, фортепиано и других инструментов, характерных для оркестра Эллингтона. Гармония и ритм создают ощущение покоя и задумчивости, что усиливает эффект лирического содержания.

Общее настроение песни – это смесь меланхолии и покоя. Она вызывает у слушателя чувство сострадания и эмпатии к герою, который переживает личную драму. Музыка и текст работают вместе, чтобы создать атмосферу задумчивости и грусти.


В песне используются такие литературные приемы, как метафоры и символы. Например, 'сидеть и качаться' – это символ ожидания и размышления. Также используется повторение фраз, чтобы подчеркнуть состояние безысходности и тоски героя.

Композиционная структура песни включает в себя куплеты, которые повторяются, усиливая впечатление цикличности и зацикленности на чувствах. Это помогает создать впечатление, что герой застрял в своих эмоциях и не может двигаться вперед.


Песня Just A-Sittin' And A-Rockin' стала частью музыкального наследия джаза и блюза, влияя на последующие поколения исполнителей. Она демонстрирует, как джаз может быть использован для передачи сложных эмоциональных состояний.

Песня была перепета множеством известных исполнителей, включая Нину Симон и Сару Воан, каждая из которых привнесла в нее свою интерпретацию и уникальный стиль, подчеркивая универсальность и прочность оригинальной композиции.

Для Эллы Фицджеральд песня стала частью ее репертуара, демонстрируя ее способность интерпретировать и оживлять классические джазовые композиции. Она укрепила её статус как одной из ведущих джазовых вокалисток, способной передавать сложные эмоции через музыку.


Песня Just A-Sittin' And A-Rockin' является классическим примером джазовой композиции, которая передает глубокие чувства и эмоции через текст и музыку. Она занимает важное место в репертуаре Эллы Фицджеральд и остается значимой частью джазового наследия.

Сегодня песня продолжает оставаться актуальной благодаря своим универсальным темам любви и утраты, которые понятны каждому. Талант Эллы Фицджеральд в интерпретации этой композиции делает её вечной, а уникальный стиль исполнения позволяет новым поколениям слушателей открывать для себя богатство джазовой музыки.

Перевод песни "Just A-Sittin' And A-Rockin'"

Я не выхожу гулять
И не хочу говорить
Мой милый ушел от меня
Просто сижу и качаюсь

Если бы я строила планы
Вместо того чтобы мечтать
Он бы никогда не оставил меня
Просто сижу и качаюсь

Сижу весь день, без объятий любимого
Это делает меня такой грустной и печальной
Если он не поспешит и не вернется
Это точно сведет меня с ума

Теперь, если я его не найду
Я надеюсь, ты напомнишь ему
Что я остаюсь там, где он оставил меня
Просто сижу и качаюсь
Весь день

Не выхожу гулять
И не хочу говорить
Мой милый ушел от меня
Просто сижу и качаюсь
Весь день

Если бы я строила планы
Вместо того чтобы мечтать
Он бы никогда не оставил меня
Просто сижу и качаюсь

Сижу весь день, без объятий любимого
Я скучаю по своему одинокому папе
Если он не поспешит и не вернется
Это точно, я сойду с ума

Теперь, если я его не найду
Я надеюсь, ты напомнишь ему
Что я остаюсь там, где он оставил меня
Просто сижу и качаюсь
качаясь и сидя
сижу и качаюсь
Весь день

Уверены, что Вам будет это интересно: