О чем песня Ella Fitzgerald - "Let Yourself Go"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "Let Yourself Go"
As you listen to the band don't you get a bubble?
As you listen to them play don't you get a glow?
If you step out on the floor
You'll forget your trouble
If you go into your dance
You'll forget your woe
So:
Come
Get together
Let the dance floor feel your leather
Step as lightly as a feather
Let yourself go
Come
Hit the timber
Loosen up and start to limber
Can't you hear that hot marimba?
Let yourself go
Let yourself go
Relax
And let yourself go
Relax
You've got yourself tied up in a knot
The night is cold but the music's hot
So
Come
Cuddle closer
Don't you dare to answer 'No, sir'
Butcher, banker, clerk and grocer
Let yourself go
Автор(ы) песни: Irving Berlin
Анализ песни "Let Yourself Go"
Песня Let Yourself Go была написана в 1936 году знаменитым композитором Ирвингом Берлином. Она изначально была создана для фильма Follow the Fleet, в котором ее исполнила Джинджер Роджерс. Впоследствии, песня стала популярной среди джазовых исполнителей, включая Эллу Фицджеральд, которая записала свою версию в 1958 году для альбома Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook.
Для Эллы Фицджеральд альбом Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook стал важной вехой в ее карьере. Он был частью серии альбомов, посвященных творчеству великих американских композиторов, и подчеркнул ее способность интерпретировать и вдыхать новую жизнь в классические песни. Это помогло закрепить за ней статус одной из лучших вокалисток джаза.
Песня Let Yourself Go и сам альбом были хорошо приняты как критиками, так и публикой. Джазовые критики отметили уникальный стиль исполнения Эллы, ее вокальную технику и способность донести эмоциональную глубину текста. Альбом стал одним из самых успешных в ее карьере, что еще раз подтвердило ее статус 'Первой леди песни'.
Основная тема песни Let Yourself Go - это освобождение и расслабление, возможность на время забыть о повседневных заботах через музыку и танец. Текст призывает слушателя отпустить свои тревоги и насладиться моментом, танцуя под горячие ритмы.
В песне используются образы, которые вызывают ассоциации с легкостью и свободой: 'пузырь', 'перо', 'горячая маримба'. Эти метафоры помогают создать атмосферу легкости и беззаботности, приглашая слушателя погрузиться в мир музыки и забыть о проблемах.
Эмоциональный подтекст песни заключается в стремлении к внутреннему освобождению и радости. Через повторяющиеся призывы 'расслабиться' и 'отпустить себя', песня передает ощущение раскрепощенности и удовольствия от текущего момента.
Музыка песни Let Yourself Go характеризуется энергичной и зажигательной мелодией. В инструментальной части доминирует ритм, который подталкивает к движению и танцу. Использование маримбы и других ударных инструментов добавляет экзотичности и яркости звучанию.
Общее настроение песни можно описать как жизнерадостное и оптимистичное. Она создает атмосферу праздника и приглашает слушателя забыть о своих заботах, наслаждаясь моментом. Песня вызывает желание танцевать и улыбаться, поднимая настроение.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'пузырь' и 'перо', чтобы передать легкость и воздушность. Эти образы помогают усилить ощущение свободы, которое является центральной темой песни.
Композиция песни построена на повторении куплетов и припева, что создает эффект навязчивого ритма и позволяет слушателю легко запомнить основную идею. Переходы между частями плавные, что усиливает общее впечатление легкости и непринужденности.
Песня Let Yourself Go оказала значительное влияние на джазовую музыку и культуру в целом. Она стала классическим примером того, как музыка может служить средством освобождения и расслабления. Песня часто исполняется на джазовых концертах и включается в репертуар многих музыкантов.
Песня была перепета многими известными исполнителями, включая Фреда Астера и других джазовых вокалистов. Каждая версия привносила в песню что-то новое, позволяя ей оставаться актуальной и популярной на протяжении десятилетий.
Для Эллы Фицджеральд песня Let Yourself Go и альбом, в который она вошла, сыграли важную роль в укреплении ее репутации как выдающейся джазовой вокалистки. Они продемонстрировали ее уникальные вокальные возможности и способность интерпретировать разнообразные музыкальные стили.
Песня Let Yourself Go - это жизнерадостное и оптимистичное произведение, призывающее слушателя освободиться от забот и насладиться моментом. Использование ярких метафор и энергичной мелодии создает атмосферу праздника и легкости. Она остается актуальной и по сей день, благодаря своей универсальной теме и уникальному исполнению.
Сегодня, когда многие люди сталкиваются с ежедневными стрессами и тревогами, посыл песни Let Yourself Go остается актуальным. Она напоминает о важности расслабления и наслаждения жизнью, вдохновляя слушателей находить радость в музыке и танце.
Перевод песни "Let Yourself Go"
Слушая их игру, не чувствуешь свет?
Если выйдешь на танцпол
Забудешь свою тревогу
Если начнешь танцевать
Забудешь свою печаль
Так что:
Иди
Соберись вместе
Пусть танцпол чувствует твою кожу
Шагай легко, как перышко
Позволь себе расслабиться
Иди
Ударь по дереву
Расслабься и начни разминаться
Не слышишь этот горячий маримба?
Позволь себе расслабиться
Позволь себе расслабиться
Расслабься
И позволь себе расслабиться
Расслабься
Ты завязал себя в узел
Ночь холодна, но музыка горячая
Так что
Иди
Обними крепче
Не смей ответить 'нет, сэр'
Мясник, банкир, клерк и бакалейщик
Позволь себе расслабиться
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.