О чем песня Ella Fitzgerald - "Suppertime"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "Suppertime"
Supper time
I should set the table
'Cause it's supper time
Somehow I'm not able
'Cause that man o'mine
Ain't comin' home no more
Supper time
Kids will soon be yellin'
For their supper time
How'll I keep from tellin'
Them that man o'mine
Ain't comin' home no more?
How'll I keep explainin' when they ask me where he's gone?
How'll I keep from cryin' when I bring their supper on?
How can I remind them to pray at their humble board?
How can I be thankful when they start to thank the Lord
Lord!
Supper time
I should set the table
'Cause it's supper time
Somehow I'm not able
'Cause that man o'mine
Ain't comin' home no more
Автор(ы) песни: Irving Berlin
Анализ песни "Suppertime"
Песня Suppertime была написана Ирвингом Берлином для мюзикла As Thousands Cheer, который дебютировал в 1933 году. Время создания песни совпадает с периодом Великой депрессии в США, когда расовые и социальные проблемы были особенно остры. Песня вошла в репертуар Эллы Фицджеральд, которая исполнила её с особым чувством и эмоциональной глубиной.
Элла Фицджеральд, известная как «Первая леди песни», обладала уникальной способностью интерпретировать сложные эмоции с помощью своего голоса. Suppertime занимает особое место в ее репертуаре, так как она смогла передать трагизм и отчаяние, заложенные в тексте, что позволило ей раскрыть новые грани своего вокального таланта.
На момент выхода мюзикла As Thousands Cheer песня вызвала смешанные чувства. Критики отметили её социальную значимость и эмоциональную глубину, но для некоторых слушателей тема потери и горя оказалась слишком тяжёлой. Однако, со временем исполнение Фицджеральд получило признание за искренность и мощное эмоциональное воздействие.
Основная тема песни — это горе и потеря. Она рассказывает о женщине, чей муж не вернется домой, и её борьбе с необходимостью продолжать жить ради детей. Песня затрагивает вопросы одиночества и человеческой стойкости перед лицом трагедии.
Основные образы песни связаны с домом и семьей. Образ ужина символизирует привычный уклад жизни, который нарушен потерей близкого человека. Слова о том, что муж больше не придет домой, создают ощущение пустоты и безысходности.
Эмоции песни — это смесь скорби, сомнений и надежды. Женщина вынуждена скрывать свои чувства от детей, что усиливает трагизм ситуации. Это чувство подавленности и одновременно необходимость двигаться дальше создают глубокий эмоциональный подтекст.
Музыка песни использует блюзовые и джазовые элементы, чтобы подчеркнуть эмоции текста. Мелодия меланхолична и плавна, что усиливает чувство грусти и безысходности. В инструментальном сопровождении часто используются фортепиано и струнные, что добавляет глубину звучанию.
Общее настроение песни — это грусть и тоска, переплетающиеся с надеждой на лучшее будущее. Сочетание текстовой и музыкальной составляющих создает мощное эмоциональное воздействие на слушателя, заставляя его задуматься о собственных потерях и борьбе с трудностями.
В песне используются метафоры и символы, такие как ужин и домашний очаг, чтобы передать чувства потери и тоски. Эти образы помогают создать эмоциональную глубину и сделать песню более проникновенной.
Структура песни включает повторяющиеся куплеты, что подчеркивает цикличность и неизбежность повседневных обязанностей, несмотря на личные трагедии. Такой подход усиливает восприятие потери и подчеркивает важность продолжения жизни.
Песня Suppertime оказала значительное влияние на музыкальную культуру, став символом борьбы и стойкости. Она остается актуальной благодаря своей социальной значимости и эмоциональной глубине.
Множество исполнителей обращались к этой песне, включая Билли Холидей и Джуди Гарланд. Каждое исполнение привносило новые оттенки в интерпретацию, делая песню ещё более многогранной.
Для Эллы Фицджеральд Suppertime стала возможностью продемонстрировать глубину своего вокального мастерства и способность передавать сложные эмоции. Это укрепило её статус как одной из величайших вокалисток своего времени.
Песня Suppertime — это глубокий и эмоционально насыщенный произведение, которое раскрывает темы потери и стойкости. Благодаря исполнению Эллы Фицджеральд, песня получила новое звучание и стала важной частью её творчества.
Сегодня Suppertime остается актуальной благодаря своим вечным темам и эмоциональной глубине. Она продолжает находить отклик у слушателей, напоминая о важности семьи и стойкости перед лицом утрат.
Перевод песни "Suppertime"
Я должна накрыть на стол
Ведь это супер время
Но я не в силах
Потому что мой мужчина
Больше не вернется домой
Супер время
Дети скоро начнут кричать
Что пора ужинать
Как же мне не сказать им
Что мой мужчина
Больше не вернется домой?
Как же мне объяснить им, когда они спросят, куда он ушел?
Как же мне не заплакать, когда я подам им ужин?
Как я могу напомнить им молиться перед скромным столом?
Как я могу быть благодарной, когда они начнут благодарить Господа
Господи!
Супер время
Я должна накрыть на стол
Ведь это супер время
Но я не в силах
Потому что мой мужчина
Больше не вернется домой
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Prince - 319 (X-cerpt)?
319 — это песня о чувственности и сексуальном влечении. Принс использует образы фотосессии и визуальной съемки, чтобы передать интимные моменты и вызвать у слушателя определенные эмоции и образы.
-
В чем смысл песни Eric Clapton - 32-20?
Тематически песня 32-20 обращается к таким вечным проблемам, как ревность, измена и месть. Главный герой испытывает сильные эмоции из-за измены своей женщины и готов к радикальным действиям, чтобы восстановить справедливость. Эта песня отражает типичные для блюза темы личных переживаний и эмоциональных конфликтов.
-
В чем смысл песни Bob Dylan - 32-20 Blues?
Тематика 32-20 Blues связана с ревностью и конфликтами в отношениях. Лирика отражает мрачные эмоции, связанные с предательством и угрозой насилия. Это характерно для многих блюзовых песен того времени, которые часто затрагивали темы личных страданий и социальных проблем.