О чем песня Ella Fitzgerald - "The Hunter Gets Captured By The Game"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "The Hunter Gets Captured By The Game"
Everyday things change, and the world puts on a new face
Certain things rearrange, and this whole world seems like a new place
Oh, yes, secretly I been trailing you
Like a fox that preys on a rabbit
I had to get you and so I knew
I had to learn your ways and habits
Oo-oo-oo, you were the catch that I was after
When I look up and I was in your arms and I knew I had been captured
What's this whole world comin' to
Things just ain't the same
Any time the hunter gets captured by the game
Oh, yeah
Oh, yeah, I had to lay such a tender trap
Hoping you might fall into it
Your love set me like a sudden snap
One kiss and then I knew it
Oo-oo-oo, my plan didn't work out like I thought
'Cause I had laid my trap for you and it seems like I got caught
What's this whole world comin' to
Things just ain't the same
Any time the hunter gets captured by the game
Oh, yeah, oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Автор(ы) песни: William Robinson Jr.
Анализ песни "The Hunter Gets Captured By The Game"
Песня *The Hunter Gets Captured by the Game* была написана Смоки Робинсоном и впервые исполнена группой The Marvelettes в 1967 году. Позднее, в 1969 году, Элла Фицджеральд записала свою версию этой композиции для альбома *Brighten the Corner*. Смоки Робинсон был известным автором и продюсером на лейбле Motown, и его работа с The Marvelettes и другими исполнителями помогла популяризовать соул и ритм-н-блюз. Его песни часто отличались глубокими текстами и сложными сюжетами, что делает *The Hunter Gets Captured by the Game* особенно интересной для анализа.
Для Эллы Фицджеральд эта песня представляла собой отход от её привычного джазового репертуара, так как она обратилась к более современному звучанию соула и ритм-н-блюза. Это свидетельствовало о её стремлении оставаться актуальной и экспериментировать с различными музыкальными жанрами. Фицджеральд была известна своей способностью интерпретировать и адаптировать песни самых разных стилей, и её версия *The Hunter Gets Captured by the Game* стала подтверждением этой универсальности.
Песня была хорошо принята критиками, которые оценили её эмоциональную глубину и вокальное мастерство Эллы Фицджеральд. Хотя версия Фицджеральд не достигла такого коммерческого успеха, как оригинал The Marvelettes, она была высоко оценена за её джазовую интерпретацию и уникальное звучание. Многие критики отметили, что её версия добавила песне новую эмоциональную окраску и глубину.
Песня рассказывает о неожиданных поворотах в отношениях и о том, как даже самый искусный охотник может стать жертвой собственных игр. Это метафора для любовных отношений, где один партнер может думать, что контролирует ситуацию, но в итоге оказывается захваченным чувствами. Основной посыл песни — непредсказуемость любви и человеческих эмоций.
В песне активно используются образы охотника и добычи, что создает контраст между ожиданиями и реальностью. Фраза 'как лиса, охотящаяся на кролика' подчеркивает намерение главного героя контролировать ситуацию, тогда как 'я оказался в твоих объятиях' показывает, как он сам попадает в ловушку своих чувств.
Эмоциональный подтекст песни подчеркивает уязвимость и непредсказуемость в любви. Несмотря на уверенность в своих планах, главный герой оказывается захваченным своими же эмоциями, что вызывает чувство удивления и, возможно, смирения перед силой любви.
Версия Эллы Фицджеральд отличается мягкой и мелодичной аранжировкой, в которой преобладают джазовые элементы. Использование струнных и духовых инструментов создает романтическую и одновременно загадочную атмосферу, подчеркивающую текст песни.
Общее настроение песни можно описать как интригующее и несколько меланхоличное. Музыка и текст вместе создают ощущение игры, в которой чувства и намерения перемешаны. Это настроение позволяет слушателю погрузиться в мир сложных человеческих эмоций.
В песне активно используются метафоры и аллегории, такие как охотник и добыча. Это помогает создать образы, которые легко воспринимаются и вызывают эмоциональный отклик. Кроме того, песня использует параллелизм и контраст для усиления драматического эффекта.
Композиция песни построена вокруг чередующихся куплетов и припевов, что создает ощущение повторяющегося цикла игры и ловушки. Это помогает усилить тему непредсказуемости и цикличности любовных отношений.
Песня *The Hunter Gets Captured by the Game* оказала значительное влияние на развитие жанров соул и ритм-н-блюз, демонстрируя, как эти жанры могут сочетаться с джазовой традицией. Она также стала примером для многих последующих исполнителей, которые стремились к кросс-жанровым экспериментам.
Помимо Эллы Фицджеральд, песню перепевали и другие исполнители, такие как Грэйс Джонс и Massive Attack. Каждая из этих версий добавила в песню свои уникальные элементы и интерпретации, отражая разнообразие музыкальных жанров, в которых эта песня может звучать.
Для Эллы Фицджеральд эта песня стала примером её способности адаптироваться к современным музыкальным течениям и оставаться актуальной. Она показала, что Фицджеральд может исполнять не только классический джаз, но и более современные жанры, что укрепило её статус универсальной вокалистки.
*The Hunter Gets Captured by the Game* — это песня, которая благодаря своим метафорам и сложным эмоциональным подтекстам продолжает привлекать внимание слушателей. Она демонстрирует, как любовь может изменить динамику отношений, и как даже самые уверенные люди могут стать жертвами своих же чувств.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своей универсальной тематике и эмоциональной глубине. Она напоминает о том, что человеческие эмоции и отношения остаются столь же сложными и непредсказуемыми, как и в прошлом. Эта актуальность помогает песне оставаться значимой для новых поколений слушателей.
Перевод песни "The Hunter Gets Captured By The Game"
Определённые вещи меняются местами, и весь мир кажется новым местом
О, да, тайно я следила за тобой
Как лиса, что охотится на кролика
Мне нужно было тебя поймать, и я знала
Мне нужно было изучить твои привычки и повадки
У-у-у, ты была добычей, которую я искала
Когда я оглянулась, я была в твоих руках и поняла, что попалась
К чему этот мир катится
Всё не так, как прежде
Когда охотник оказывается пойманным игрой
О, да
О, да, мне нужно было установить такой нежный капкан
Надеясь, что ты попадёшь в него
Твоя любовь захватила меня, как внезапный удар
Один поцелуй, и я поняла это
У-у-у, мой план не сработал, как я думала
Потому что я установила ловушку для тебя, и кажется, что я попалась
К чему этот мир катится
Всё не так, как прежде
Когда охотник оказывается пойманным игрой
О, да, о, да
О-о-о-о-о, да
О-о-о-о-о, да
О, да, о, да
О, да
О-о-о-о-о, да
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Johnny Cash - Come To The Wailing Wall?
Песня Come To The Wailing Wall фокусируется на теме духовного освобождения и возвращения к истокам. Образ Стены Плача символизирует стремление к Богу и желание найти мир и покой. Песня также подчеркивает важность сохранения веры и возвращения к религиозным корням.
-
В чем смысл песни Diana Ross - Come Together?
Песня *'Come Together'* обладает загадочным и многозначным текстом, который часто интерпретируется как призыв к объединению и сплоченности. Леннон использовал образы и фразы, которые вызывают чувство загадочности и двойственности.
-
В чем смысл песни Andrea Bocelli - Come Un Fiume Tu?
Основная тема песни связана с любовью и духовной близостью. Лирический герой описывает свои чувства и переживания, сравнивая любовь с рекой, которая течет и наполняет его жизнь. Песня передает послание о силе настоящей любви, которая способна преодолеть трудности и наполнить жизнь смыслом.