О чем песня Elton John - "Hard Luck Story"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

30
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Hard Luck Story"


Sometimes I think I'm going crazy
Staring at the same four walls
Waiting for the working day to end
Then I get home so wasted, worn out
I curse at you and tell you
How I've done the work of ten to fifteen men
How I've struggled for my money
Sweated blood to get us by, yeah
Well I'm tired of it honey
Think I'm gonna have to leave here for a while

All you hear are hard luck stories
And the ways I look at life
And the way I think the world treats me
And the way that I treat my wife

I never seem to look at you
And see that somewhere underneath
A pair of tired eyes are crying out
Well you know I work hard all day long
Let me kiss you once with meaning
Just to kill this nagging doubt
Well you don't deny I do you proud
And you expect me to be tired
You say there's no future in our lives
While I persist I'm putting out the fire

All you hear are hard luck stories
Just a few well chosen words
'Cause you're still the woman of a working man
You've got the heart of a working girl

All you hear are hard luck stories
And the ways I look at life
And the way I think the world treats me
And the way that I treat my wife

All you hear are hard luck stories
And the ways I look at life
And the way I think the world treats me
And the way that I treat my wife

Автор(ы) песни: Bernie Taupin, Elton John

Анализ песни "Hard Luck Story"



Песня Hard Luck Story Элтона Джона была написана в середине 1970-х годов, в период, когда Джон активно сотрудничал с Берни Топином, его постоянным соавтором и лириком. Это время было ознаменовано выпуском ряда альбомов, которые закрепили успех Элтона Джона как одного из ведущих исполнителей своего времени. Песня вошла в сборник Rock of the Westies, который был выпущен в 1975 году. Этот период характеризовался интенсивной концертной деятельностью и высоким творческим напряжением, что отразилось на содержании и настроении песен.

Hard Luck Story не является одной из самых известных песен Элтона Джона, однако она хорошо иллюстрирует его способность создавать проникновенные и реалистичные картины повседневной жизни. Эта песня отражает интерес Джона и Топина к социальным темам и проблемам, связанным с жизнью рабочего класса. Она стала частью репертуара, который поддерживает репутацию Джона как артиста, способного обращаться к широкому кругу тем и эмоций.

На момент выхода альбом Rock of the Westies получил смешанные отзывы критиков. Хотя некоторые обозреватели отмечали его музыкальное мастерство и разнообразие, другие считали, что он уступает предыдущим работам Джона. Песня Hard Luck Story не выделялась среди других треков, но она была встречена положительно за свою честность и реалистичность.


Основная тема песни Hard Luck Story — это борьба и трудности, с которыми сталкивается человек, пытаясь обеспечить достойную жизнь для себя и своей семьи. Текст песни сосредоточен на жизни рабочего человека, его усталости и разочаровании в повседневной рутине. Песня поднимает вопросы о смысле и ценности тяжелого труда, а также о личных отношениях, которые страдают под его гнетом.

В песне присутствуют образы усталости и разочарования, такие как 'смотрю на одни и те же четыре стены' и 'пара усталых глаз, которые кричат'. Эти метафоры отражают замкнутость и однообразие жизни главного героя, а также его внутреннюю борьбу и отчаяние. Образ 'женщины рабочего' подчеркивает социальные и экономические аспекты жизни героев.

Эмоциональный подтекст песни — это смесь усталости, разочарования и скрытой надежды. Герой осознает свои проблемы и трудности, но все же стремится сохранить отношения и найти смысл в своей жизни. Это создает ощущение борьбы и надежды на лучшее будущее, несмотря на все трудности.


Музыка в Hard Luck Story характеризуется энергичными ритмами и динамичной мелодией, которые поддерживают напряженную атмосферу текста. Инструментальная часть включает в себя гитары, клавишные и ударные, создавая мощное и насыщенное звуковое сопровождение, которое отражает эмоциональную нагрузку и драму песни.

Общее настроение песни — это смесь напряжения и надежды. Музыка и текст создают атмосферу, в которой ощущается тяжесть повседневной жизни, но в то же время присутствует стремление к переменам и улучшению ситуации. Эта двойственность делает песню эмоционально насыщенной и выразительной.


В песне используются метафоры и символы, такие как 'смотрю на одни и те же четыре стены' и 'пара усталых глаз, которые кричат', чтобы подчеркнуть замкнутость и однообразие жизни героя. Аллегория трудной жизни рабочего человека позволяет рассмотреть социальные и экономические аспекты, которые влияют на личные отношения.

Песня имеет традиционную структуру куплетов и припевов, что способствует ясности и запоминаемости. Эта структура позволяет четко передать основные темы и эмоции, создавая впечатление цикличности и рутины, с которой сталкивается главный герой.


Хотя Hard Luck Story не стала одной из самых известных песен Элтона Джона, она отражает важные социальные и экономические темы, которые продолжают быть актуальными. Песня подчеркивает реалистичный подход Джона и Топина к описанию жизни рабочего класса, что является важной частью их творческого наследия.

На сегодняшний день нет широко известных кавер-версий песни Hard Luck Story, что подчеркивает ее статус как менее известного, но значимого произведения в репертуаре Элтона Джона.

Песня Hard Luck Story является иллюстрацией способности Элтона Джона и Берни Топина обращаться к сложным и важным темам в своей музыке. Она подчеркивает их мастерство в создании эмоционально насыщенных и социально значимых произведений, что является важной частью их творческой идентичности.


Песня Hard Luck Story Элтона Джона — это проникновенное и реалистичное произведение, которое поднимает важные социальные и экономические вопросы. Она отражает сложные эмоции и переживания, связанные с жизнью рабочего человека, и подчеркивает мастерство Джона и Топина в создании глубоких и эмоциональных текстов.

Несмотря на то, что песня была написана в 1970-х годах, ее темы и эмоции остаются актуальными и сегодня. Она напоминает о трудностях и вызовах, с которыми сталкиваются люди в своей повседневной жизни, и подчеркивает важность поиска смысла и надежды в условиях борьбы. Это делает Hard Luck Story значимой и актуальной для современных слушателей.

Перевод песни "Hard Luck Story"

Иногда я думаю, что схожу с ума
Смотря на одни и те же четыре стены
Жду, когда закончится рабочий день
Потом прихожу домой такой уставший, измученный
Я ругаюсь на тебя и говорю
Как я делал работу за десять-пятнадцать человек
Как я боролся за деньги
Пот проливал, чтобы мы выжили, да
Ну я устал, дорогая
Думаю, мне придется уйти отсюда на время

Все, что ты слышишь - это истории неудач
И как я смотрю на жизнь
И как я думаю, мир ко мне относится
И как я отношусь к своей жене

Я никогда не смотрю на тебя
И не вижу, что где-то внутри
Пара усталых глаз кричат
Ну ты знаешь, я работаю весь день
Позволь мне поцеловать тебя с чувством
Просто чтобы убить это мучительное сомнение
Ну ты не отрицаешь, что я тебя горжусь
И ты ожидаешь, что я буду уставшим
Ты говоришь, что в нашей жизни нет будущего
Пока я продолжаю тушить огонь

Все, что ты слышишь - это истории неудач
Просто несколько удачно подобранных слов
Потому что ты все еще женщина рабочего
У тебя сердце трудолюбивой девушки

Все, что ты слышишь - это истории неудач
И как я смотрю на жизнь
И как я думаю, мир ко мне относится
И как я отношусь к своей жене

Все, что ты слышишь - это истории неудач
И как я смотрю на жизнь
И как я думаю, мир ко мне относится
И как я отношусь к своей жене

Уверены, что Вам будет это интересно: