О чем песня Elton John - "Live Like Horses"?
Elton John
Текст песни "Live Like Horses"
I can't control this flesh and blood
That's wrapped around my bones
It moves beneath me, like a river
Into the great unknown
I stepped onto the moving stairs
Before I could tie my shoes
Pried a harp out the fingers of a renegade
Who lived and died the blues
And his promise made was never clear
It just carved itself in me
All I saw was frost inside my head
On the night he said to me
Someday, we'll live like horses
Free rein from your old, iron fences
There's more ways than one to regain your senses
Break out the stalls, and we'll live like horses
We're the victims of the heartbreak
That kept us short of breath
Trapped above these bloodless streets
Without a safety net
I stood in line to join the trial
One more customer of fate
Claimed a spoke in the wheel of a wagon train
On the road to the golden gate
On the flat, dry desert, I jumped ship
It just made sense to me
I've spent too long in the belly of the beast
And now, I shall be free
Someday, we'll live like horses
Free rein from your old, iron fences
There's more ways than one to regain your senses
Break out the stalls, and we'll live like horses someday
Free rein from your old, iron fences
There's more ways than one to regain your senses
Break out the stalls, and we'll live like horses
Автор(ы) песни: Bernie Taupin, Elton John
Анализ песни "Live Like Horses"
Песня Live Like Horses была написана Элтоном Джоном и Берни Топином и впервые выпущена в 1996 году. Это время, когда Элтон Джон активно работал над возвращением к своим музыкальным корням, фокусируясь на более глубоких и личных текстах. Песня появилась на альбоме The Big Picture, который был тепло принят критиками и публикой. В этот период Элтон Джон также активно участвовал в благотворительных и социальных проектах, что накладывало отпечаток на его творчество.
В карьере Элтона Джона Live Like Horses занимает особое место как одна из тех композиций, которые подчеркивают его стремление к свободе и внутреннему поиску. Она выделяется своей философской глубиной и стремлением выйти за рамки привычного. Эта песня также выделена в дуэтной версии с Лучано Паваротти, что добавляет ей дополнительную эмоциональную и культурную ценность.
На момент выхода песня была воспринята положительно как критиками, так и слушателями. Многие отметили её эмоциональную глубину и выразительность. Особенно была высоко оценена версия дуэта с Паваротти, что добавило песне международного резонанса и привлекло внимание к её лирическому содержанию.
Основная тема песни — это стремление к свободе и поиску смысла в жизни. Элтон Джон и Берни Топин используют метафоры, чтобы передать идею освобождения от ограничений и предрассудков, стремление жить свободно, как лошади. Песня поднимает вопросы личной свободы и внутреннего поиска, предостерегая от потери себя в рутине и условностях общества.
Песня наполнена яркими образами и метафорами. Например, строка 'Я не могу контролировать эту плоть и кровь, что обернута вокруг моих костей' подчеркивает физические ограничения человека. Использование образа лошадей, символизирующих свободу и независимость, отражает желание вырваться из 'железных заборов' и обрести свободу.
Эмоциональный подтекст песни наполнен тоской и надеждой. Элтон Джон передает чувство разочарования от ограничений, которые накладывает общество, но при этом выражает надежду на освобождение и возвращение к истинным ценностям. Скрытая эмоция — это желание перемен и внутреннего роста.
Музыка песни отличается мелодичностью и гармонией, характерной для творчества Элтона Джона. Партии фортепиано и струнных инструментов создают атмосферу возвышенности и эмоциональной глубины. В дуэтной версии с Паваротти добавляется элемент оперного величия, что усиливает эмоциональное воздействие.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное, но с ноткой оптимизма. Она вызывает у слушателя чувство внутренней борьбы и стремления к свободе, создавая атмосферу размышлений о личной независимости и жизненных целях.
Элтон Джон и Берни Топин используют метафоры и символы для передачи глубины своих мыслей. Например, образ 'железных заборов' символизирует ограничения, навязанные обществом. Лошади, как символ свободы, помогают подчеркнуть центральную идею освобождения и независимости.
Композиция имеет традиционную структуру с куплетами и припевом. Такое построение помогает создать динамику и акцентировать внимание на главных идеях песни. Повторяющийся припев усиливает чувство стремления к свободе и подчеркивает основное послание.
Песня Live Like Horses внесла свой вклад в культурное наследие Элтона Джона, подчеркнув его стремление к глубокому осмыслению жизни и свободе. Она стала символом внутренних поисков и стремления к переменам, что нашло отклик у многих слушателей.
Несмотря на то, что песня не стала объектом многочисленных каверов, её дуэтная версия с Лучано Паваротти добавила ей международного признания и усилила её культурное значение.
Для Элтона Джона Live Like Horses стала одной из тех песен, которые олицетворяют его зрелость как художника и человека. Она подчеркивает его способность сочетать глубину лирики с музыкальной выразительностью, влияя на его дальнейшую карьеру и подтверждая его статус одного из великих исполнителей современности.
Live Like Horses — это песня о стремлении к свободе и внутреннему поиску. Она выделяется своей философской глубиной и эмоциональным воздействием, подчеркивая важность личной независимости и осмысления жизни. Элтон Джон и Берни Топин мастерски используют метафоры и символы, чтобы передать свои идеи.
Сейчас, как и в момент выхода песни, Live Like Horses остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам. Стремление к свободе и внутренним переменам — это то, что волнует людей в любое время. Песня продолжает находить отклик у новых поколений слушателей, вдохновляя их на личные поиски и стремление к независимости.
Перевод песни "Live Like Horses"
Что обернута вокруг моих костей
Она движется подо мной, как река
В великое неизвестное
Я ступил на движущиеся ступени
Прежде чем успел завязать свои ботинки
Вырвал арфу из пальцев ренегата
Кто жил и умер блюзом
И его обещание было неясным
Оно лишь вырезалось во мне
Все, что я видел, это иней в моей голове
В ту ночь, когда он сказал мне
Когда-нибудь мы будем жить, как кони
Свободные от старых, железных заборов
Есть больше способов вернуть себе чувства
Пробейся из стойл, и мы будем жить, как кони
Мы — жертвы разбитых сердец
Что не давали нам вздохнуть полной грудью
Запертые над этими безжизненными улицами
Без страховочной сетки
Я стоял в очереди, чтобы присоединиться к суду
Еще один клиент судьбы
Занял спицу в колесе фургона
На дороге к золотым вратам
На плоской, сухой пустыне, я покинул корабль
Это казалось мне логичным
Я провел слишком долго в чреве зверя
И теперь я стану свободным
Когда-нибудь мы будем жить, как кони
Свободные от старых, железных заборов
Есть больше способов вернуть себе чувства
Пробейся из стойл, и мы будем жить, как кони когда-нибудь
Свободные от старых, железных заборов
Есть больше способов вернуть себе чувства
Пробейся из стойл, и мы будем жить, как кони
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.