О чем песня Elton John - "Original Sin"?
Elton John
Текст песни "Original Sin"
Oh, it's carnival night
And they're stringing the lights around you
Hanging paper angels
Painting little devils on the roof
Oh the furnace wind
Is a flickering of wings about your face
In a cloud of incense
Yea, it smells like Heaven in this place
I can't eat, can't sleep
Still I hunger for you when you look at me
That face, those eyes
All the sinful pleasures deep inside
Tell me how, you know now, the ways and means of getting in
Underneath my skin
Oh you were always my original sin
And tell me why, I shudder inside, every time we begin
This dangerous game
Oh you were always my original sin
A dream will fly
The moment that you open up your eyes
A dream is just a riddle
Ghosts from every corner of your life
Up in the balcony
All the Romeo's are bleeding for your hand
Blowing theater kisses
Reciting lines they don't understand
I can't eat, can't sleep
Still I hunger for you when you look at me
That face, those eyes
All the sinful pleasures deep inside
Tell me how, you know now, the ways and means of getting in
Underneath my skin
Oh you were always my original sin
And tell me why, I shudder inside, every time we begin
This dangerous game
Oh you were always my original sin
I can't eat, can't sleep
Still I hunger for you when you look at me
That face, those eyes
All the sinful pleasures deep inside
Автор(ы) песни: Elton John, Bernard J.p. Taupin
Анализ песни "Original Sin"
Песня Original Sin была выпущена Элтоном Джоном в 2001 году в альбоме Songs from the West Coast. Этот период в карьере Элтона Джона характеризуется возвращением к более традиционному звучанию, которое напоминало его ранние работы 1970-х годов. Соавтором песни выступил его давний партнер по написанию текстов Берни Топин, с которым Элтон Джон сотрудничал на протяжении всей своей карьеры.
Альбом Songs from the West Coast стал для Элтона Джона важной вехой, так как он ознаменовал возвращение к более аутентичному и личному стилю. Original Sin выделяется среди треков альбома своими лирическими образами и меланхоличным настроением, подчеркивая зрелость и эмоциональную глубину артиста.
Песня получила положительные отзывы критиков за свою лирическую глубину и музыкальную композицию. Многие критики отметили возвращение Элтона Джона к его корням и высоко оценили сотрудничество с Берни Топином. Альбом Songs from the West Coast был хорошо принят публикой и считается одним из лучших работ Элтона Джона в поздний период его карьеры.
Песня Original Sin затрагивает темы любви, искушения и внутренней борьбы. Основной посыл заключается в неизбежности соблазна и борьбе с внутренними демонами, которые сопровождают любовные отношения.
Элтон Джон и Берни Топин используют богатые и символичные образы. Например, строчки карнавальная ночь и бумажные ангелы создают атмосферу иллюзии и притворства, тогда как запах как на небесах намекает на обманчивую привлекательность ситуации. Эти образы подчеркивают контраст между внешним блеском и внутренней борьбой.
Песня передает глубокую эмоциональную неустойчивость и внутренний конфликт. Элтон Джон выражает чувства одиночества и страсти, подчеркнутые его неспособностью есть и спать, что указывает на всепоглощающее влияние любви и желания.
Мелодия песни характеризуется мягким, но насыщенным звучанием, с использованием фортепиано как основного инструмента, что является фирменным элементом в музыке Элтона Джона. Оркестровая аранжировка добавляет глубину и драматизм, поддерживая лирическое содержание.
Общее настроение песни меланхоличное и задумчивое. Песня вызывает у слушателя ощущение тоски и ностальгии, что усиливается благодаря эмоциональной интерпретации Элтона Джона.
В тексте песни активно используются метафоры и символы. Например, оригинальный грех как символ искушения и запретного желания. Также используются аллегории, такие как призраки из каждого угла твоей жизни, которые символизируют прошлые ошибки и воспоминания.
Песня имеет традиционную структуру с куплетами и припевами, что позволяет слушателю легко следить за повествованием. Композиционное построение помогает создать эффект нарастающего напряжения и эмоционального подъема.
Песня Original Sin укрепила репутацию Элтона Джона как исполнителя, способного создавать глубокие и эмоционально насыщенные произведения. Она подтвердила его статус одного из величайших артистов своего времени.
Песня не стала объектом многочисленных каверов, однако она остается любимой среди поклонников Элтона Джона и часто исполняется на его концертах.
Original Sin является важной частью репертуара Элтона Джона, подчеркивая его способность к эмоциональному самовыражению и зрелости в поздний период его карьеры.
Песня Original Sin представляет собой глубокое исследование тем любви и искушения, обрамленное в богатые лирические образы и эмоциональную музыку. Она подтверждает мастерство Элтона Джона как исполнителя и композитора.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Она продолжает находить отклик у слушателей, отражая сложность человеческих чувств и отношений.
Перевод песни "Original Sin"
И вокруг тебя зажигают огни
Вешают бумажных ангелов
Рисуют маленьких дьяволов на крыше
О, ветер печи
Это трепет крыльев около твоего лица
В облаке ладана
Да, здесь пахнет небесами
Я не могу есть, не могу спать
Но я жажду тебя, когда ты смотришь на меня
Это лицо, эти глаза
Все греховные удовольствия глубоко внутри
Скажи мне как, теперь ты знаешь, способы и средства проникнуть
Под мою кожу
О, ты всегда был моим первородным грехом
И скажи мне, почему я дрожу внутри, каждый раз, когда мы начинаем
Эту опасную игру
О, ты всегда был моим первородным грехом
Сон полетит
В тот момент, когда ты откроешь глаза
Сон — это всего лишь загадка
Призраки из каждого уголка твоей жизни
В балконе
Все Ромео истекают кровью за твою руку
Посылая театральные поцелуи
Декламируя реплики, которые не понимают
Я не могу есть, не могу спать
Но я жажду тебя, когда ты смотришь на меня
Это лицо, эти глаза
Все греховные удовольствия глубоко внутри
Скажи мне как, теперь ты знаешь, способы и средства проникнуть
Под мою кожу
О, ты всегда был моим первородным грехом
И скажи мне, почему я дрожу внутри, каждый раз, когда мы начинаем
Эту опасную игру
О, ты всегда был моим первородным грехом
Я не могу есть, не могу спать
Но я жажду тебя, когда ты смотришь на меня
Это лицо, эти глаза
Все греховные удовольствия глубоко внутри
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Deep Purple - A Touch Away?
Песня A Touch Away исследует темы близости, простых удовольствий и природной гармонии. Лирика подчёркивает важность наслаждения текущим моментом и радость от простых вещей, которые предлагает жизнь.
-
В чем смысл песни Elton John - A Town Called Jubilee?
Песня A Town Called Jubilee затрагивает темы ностальгии, поиска счастья и нового начала. Она рассказывает о стремлении героев найти свое место в мире, символизируемое городом Джубили. В тексте отражается желание начать жизнь с чистого листа и обрести утраченные мечты.
-
В чем смысл песни Deep Purple - A Twist In The Tale?
Песня A Twist In The Tale затрагивает темы перемен и неожиданностей в жизни. Она рассказывает о том, как внезапные повороты судьбы могут изменить ход событий и заставить человека переосмыслить свои убеждения и планы. Это перекликается с личными переживаниями участников группы в тот период.