О чем песня Elvis Presley - "A Little Bit Of Green"?
Elvis Presley
Текст песни "A Little Bit Of Green"
Now that the truth is hard to face
I can't forget you once were mine
Someone else is in my place
Whenever we meet my heart beats out of time
Just a little bit of green
Clouds my eyes to what I've seen
Just a little bit of green
When I see you with someone new
And knowing that there's nothing I can do
Please don't try to tie me down
Those are the words you often say
I can't help seeing you around
You smile with surprise, I turn my eyes away
Just a little bit of green
Oh-oh-ho, clouds my eyes to what I've seen
Just a little bit of green
When I see you with someone new
And knowing that there's nothing I can do
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Just a little bit of green
Oh-oh-ho, clouds my eyes to what I've seen
Just a little bit of green
When I see you with someone new
And knowing that there's nothing I can do
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Just a little bit of green
Автор(ы) песни: David Martin, Geoff Morrow, Christian Charles McLane Arnold
Анализ песни "A Little Bit Of Green"
Песня A Little Bit Of Green была записана Элвисом Пресли в 1969 году. Это было время, когда Элвис возвращался к студийной работе после успешных концертных выступлений и телевизионного камбэка в 1968 году. Песня вошла в альбом From Elvis in Memphis, который был частью его возвращения к корням и попыткой интегрировать элементы соула и кантри в свое творчество.
Альбом From Elvis in Memphis считается одним из самых успешных и критически признанных альбомов Элвиса Пресли. Песня A Little Bit Of Green не стала синглом, но была важной частью альбома, показывая эмоциональную глубину и зрелость, которая появилась в его музыке в этот период.
Хотя A Little Bit Of Green не была выпущена как сингл, и не получила широкого радиовещания, альбом From Elvis in Memphis был тепло принят критиками за свое качество и зрелость. Многие отметили, что этот альбом продемонстрировал возвращение Элвиса к его музыкальным корням и его способность адаптироваться к новым музыкальным тенденциям.
Тематика песни A Little Bit Of Green вращается вокруг ревности и утраты. Лирический герой испытывает боль и страдания из-за того, что любимый человек находится рядом с кем-то другим. 'Немного зелени' символизирует ревность, которая затуманивает восприятие и мешает рационально оценивать ситуацию.
В песне используется образ 'зелени', символизирующий ревность. Фраза 'облако зелени застилает мои глаза' подчеркивает, как ревность и зависть могут затуманивать разум и искажать реальность. 'Видеть тебя с кем-то новым' усиливает чувство утраты и безысходности.
Эмоциональный подтекст песни наполнен горечью и сожалением. Лирический герой осознает, что утраченная любовь не может быть возвращена, и это приводит к чувству эмоциональной беспомощности. Скрытые эмоции включают в себя чувство предательства и тоски по прошлому.
Музыка A Little Bit Of Green включает элементы кантри и соула. Аранжировка песни подчеркивает эмоциональную глубину текста, используя мелодичные линии струнных и мягкие аккорды гитары. Вокал Элвиса передает искренние эмоции, добавляя песне драматичности.
Общее настроение песни меланхоличное и интроспективное. Тон голоса Элвиса, вместе с музыкальным сопровождением, передает ощущение утраты и безысходности, делая песню глубоко эмоциональной и трогательной для слушателя.
В тексте песни используются метафоры и символы, чтобы подчеркнуть эмоциональную напряженность. Например, 'немного зелени' используется как метафора для ревности. Это позволяет слушателю глубже понять внутренние переживания лирического героя.
Структура песни традиционная, с повторяющимся припевом, который подчеркивает основное чувство ревности и утраты. Повторение фраз усиливает эмоциональное воздействие на слушателя и делает песню запоминающейся.
Хотя A Little Bit Of Green не стала одной из самых известных песен Элвиса Пресли, она является частью важного периода в его карьере, когда он вернулся к более серьезному музыкальному выражению. Этот период оказал влияние на последующие поколения музыкантов, вдохновляя их на интеграцию различных музыкальных стилей.
Песня не так часто перепевалась другими артистами, что может быть связано с её менее коммерческим успехом по сравнению с другими хитами Элвиса. Однако она остается интересной для изучения и исполнения в контексте исследований творчества Пресли.
Для Элвиса Пресли A Little Bit Of Green и альбом From Elvis in Memphis стали важной вехой в его карьере, символизируя его возвращение к музыкальным истокам и способность адаптироваться к меняющимся музыкальным тенденциям.
Песня A Little Bit Of Green иллюстрирует эмоциональную глубину и зрелость, которых достиг Элвис Пресли в своей музыкальной карьере к концу 1960-х годов. Темы ревности и утраты, выраженные через метафоры и символы, делают песню значимой и трогательной.
Сегодня A Little Bit Of Green остается актуальной для слушателей, поскольку темы ревности и утраты универсальны и вечны. Песня продолжает находить отклик у тех, кто переживает подобные эмоциональные состояния, и служит напоминанием о таланте и эмоциональной выразительности Элвиса Пресли.
Перевод песни "A Little Bit Of Green"
Я не могу забыть, что ты была моей
Кто-то другой на моем месте
Когда мы встречаемся, мое сердце бьется не в такт
Чуть-чуть зависти
Затмевает глаза от того, что я видел
Чуть-чуть зависти
Когда я вижу тебя с кем-то новым
И понимаю, что ничего не могу сделать
Пожалуйста, не пытайся привязать меня
Эти слова ты часто говоришь
Я не могу не видеть тебя рядом
Ты улыбаешься с удивлением, я отвожу глаза
Чуть-чуть зависти
О-о-о, затмевает глаза от того, что я видел
Чуть-чуть зависти
Когда я вижу тебя с кем-то новым
И понимаю, что ничего не могу сделать
О-о-о-о-о-о
Чуть-чуть зависти
О-о-о, затмевает глаза от того, что я видел
Чуть-чуть зависти
Когда я вижу тебя с кем-то новым
И понимаю, что ничего не могу сделать
О-о-о-о-о-о
Чуть-чуть зависти
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.