О чем песня Eric Clapton - "So Tired"?
Eric Clapton
Текст песни "So Tired"
Get up in the morning already yawning
And I'm so tired
I ain't had a wink of sleep seems like all week
And we're so tired
The baby's only feeding and one of them is teething
They're so tired
They get up before the dawn, I don't know how we carry on
We're so tired
Thank God their mama is a natural
She knows exactly what to do
And as for me, I think I'd go insane
I just wouldn't have a clue
You know we tryin' to do our best, but we just don't get no rest
We're so tired
Would do it all again, you can bet your life, my friend
But I'm so tired
We're so tired, so tired
So tired, so tired
Just can't wait 'til the sun goes down
And all the kids have gone to bed
Trying to sleep, you know, but sleep won't come
With all the stuff going through my head
Well it's play group on Thursday, music class on Friday
And I'm so tired
And now mama's getting snappy, daddy won't change no nappy
And I'm so tired
We're so tired, so tired
So tired, so tired
Sometimes I think I'll just go on to bed
I must have better things to do
When it's time to get my goodnight kiss
My dreams have all come true
So tired, so tired
So tired, so tired
Автор(ы) песни: Eric Patrick Clapton, Simon Climie
Анализ песни "So Tired"
Песня So Tired была написана Эриком Клэптоном в 2005 году и вошла в альбом Back Home. Этот период его жизни был отмечен семейной стабильностью и счастьем, что нашло отражение в более спокойных и личных темах песен. Клэптон был известен своими бурными годами, полными трудностей и борьбы с зависимостями, но в середине 2000-х его жизнь изменилась, и он сосредоточился на семье и детях.
Песня So Tired занимает особое место в творчестве Эрика Клэптона, отражая его личные переживания и изменения в жизни. Это одна из тех композиций, где он позволяет себе быть уязвимым и честным, показывая, что даже рок-звезды сталкиваются с обычными семейными трудностями. Альбом Back Home стал своего рода возвращением к корням, с акцентом на связь с семьей и домом.
На момент выхода песня So Tired была тепло встречена поклонниками, однако критики оставили смешанные отзывы. Некоторые отмечали искренность и личный характер песни, в то время как другие считали, что она не несет в себе большого музыкального новаторства. Тем не менее, альбом Back Home в целом был успешен и показал, что Клэптон продолжает оставаться значимой фигурой на музыкальной сцене.
Основная тема песни So Tired — утомление и усталость от семейных обязанностей и повседневной жизни. Эрик Клэптон делится своими переживаниями молодого отца, который пытается совмещать музыкальную карьеру и заботу о детях. Это песня о борьбе, но также и о любви к своей семье, несмотря на все трудности.
Песня полна образов, отражающих семейную жизнь и повседневные заботы: ранние подъемы, уход за детьми, бессонные ночи. Фразы типа 'ребёнок только что поел, а один из них режется зубками' создают реалистичную картину семейного быта, с которым сталкиваются многие родители.
Эмоции, передаваемые в песне, варьируются от усталости и изнеможения до любви и благодарности. Несмотря на постоянную усталость, есть чувство удовлетворения и принятия всех трудностей ради семьи. Это искренний взгляд на жизнь отца, который, несмотря на усталость, не променяет эту жизнь на что-то другое.
Музыка в So Tired спокойная и мелодичная, с элементами блюза и рока, характерными для творчества Клэптона. Использование гитары и мягкого вокала создают расслабленную атмосферу, которая перекликается с темой усталости и повседневной рутины.
Общее настроение песни — утомленное, но тёплое. Оно передает чувство ежедневной борьбы, но также и радости от семейной жизни. Слушатель ощущает, как Клэптон, несмотря на усталость, находит утешение и радость в своих близких.
В тексте песни Клэптон использует метафоры и гиперболы, чтобы передать чувство утомления и сложности родительских обязанностей. Например, 'не спал всю неделю' — это гипербола, подчеркивающая степень усталости. Также присутствуют элементы иронии и самоиронии, особенно в строках, где он благодарит жену за её умение справляться с детьми.
Песня построена в виде чередующихся куплетов и припевов, что придает ей ритмичность и повторяемость, как самой повседневной жизни. Эта структура помогает подчеркнуть монотонность и цикличность семейных обязанностей, которые Клэптон описывает в тексте.
Песня So Tired не оказала значительного влияния на музыкальную культуру в целом, но она стала важной частью дискографии Клэптона, отражая его личные изменения и зрелость как музыканта и человека. Она также показывает, что темы семейной жизни и повседневной рутины могут быть столь же важными и глубокими, как и более традиционные для рока темы.
Известных кавер-версий или интерпретаций песни So Tired не существует, что может быть связано с её очень личным характером и специфичностью тематики, которая сильно привязана к жизни самого Клэптона.
Для Эрика Клэптона песня So Tired стала способом выразить свои чувства и переживания, связанные с отцовством и семейной жизнью. Она добавила новый аспект к его творчеству, позволив ему быть более открытым и честным в своих текстах.
Песня So Tired — это искренний и честный взгляд на семейную жизнь и трудности, с которыми сталкиваются родители. Эрик Клэптон использует свои музыкальные и литературные навыки, чтобы создать картину повседневной рутины, наполненной любовью и благодарностью, несмотря на усталость.
Сегодня песня So Tired остается актуальной, так как темы, поднимаемые в ней, универсальны и понятны многим родителям. Она напоминает о том, что даже в самых утомительных моментах жизни можно найти радость и удовлетворение, и что семья — это ценность, ради которой стоит преодолевать трудности.
Перевод песни "So Tired"
И я так устал
Не сомкнул глаз, кажется, всю неделю
И мы так устали
Младенец только ест, а другой режет зубы
Они так устали
Они встают до рассвета, не знаю, как мы продолжаем
Мы так устали
Слава Богу, их мама — прирожденная
Она точно знает, что делать
А я, кажется, сойду с ума
Я просто не знаю, что делать
Знаешь, мы стараемся изо всех сил, но просто не отдыхаем
Мы так устали
Сделал бы всё снова, можешь не сомневаться, мой друг
Но я так устал
Мы так устали, так устали
Так устали, так устали
Просто жду, когда солнце сядет
И все дети лягут спать
Пытаюсь уснуть, знаешь, но сон не приходит
Слишком много мыслей в голове
Ну вот, в четверг игровая группа, в пятницу урок музыки
И я так устал
Теперь мама становится раздражительной, папа не хочет менять подгузники
И я так устал
Мы так устали, так устали
Так устали, так устали
Иногда думаю, что просто пойду спать
У меня должны быть дела поважнее
Когда приходит время поцелуя на ночь
Мои мечты сбываются
Так устал, так устал
Так устал, так устал
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Elvis Presley - Tell Me Why?
Основная тема песни Tell Me Why — это боль и страдание от разлуки с любимым человеком. Лирический герой выражает недоумение и тоску по утраченной любви, задавая вопрос «Почему ты оставила меня одного, чтобы плакать о тебе?». Песня подчеркивает человеческую уязвимость и стремление понять причины разрыва отношений.
-
В чем смысл песни Bob Dylan - Tell Me, Momma?
Песня Tell Me, Momma насыщена загадочным и несколько сюрреалистичным текстом, что характерно для творчества Дилана того периода. Тематика песни связана с личными переживаниями и внутренними конфликтами, которые отражают его напряженные отношения с окружающим миром и самим собой.
-
В чем смысл песни David Bowie - Telling Lies?
Основная тема песни Telling Lies связана с обманом и самопознанием. Боуи исследует, как ложь может влиять на личность и взаимоотношения, указывая на внутренние конфликты и борьбу за правду. Это может быть интерпретировано как комментарий на тему самосознания и поиска истины в современном мире.