О чем песня Frank Sinatra - "Learnin' The Blues"?
Frank Sinatra
Текст песни "Learnin' The Blues"
The tables are empty, the dance floor's deserted.
You play the same love song - it's the 10th time you've heard it.
That's the beginning, just one of the clues.
You've had your first lesson in learnin' the blues.
The cigarettes you light, one after another,
Won't help you forget her, and the way that you love her.
You're only burnin' a torch you can't lose.
But you're on the right track for learnin' the blues.
When you're at home alone,
The blues will taunt you constantly.
When you're out in a crowd,
The blues will haunt your memory.
The nights when you don't sleep, the whole night you're crying.
But you can't forget her, soon you even stop trying.
You'll walk that floor and wear out your shoes.
When you feel your heart break, you're learnin' the blues.
When you're at home alone,
The blues will taunt you constantly.
When you're out in a crowd,
Those blues will haunt your memory.
The nights when you don't sleep, that whole night you're crying.
But you can't forget her, soon you even stop trying.
You'll walk the floor, and you'll wear out your shoes.
When you feel your heart break, you're learnin' those blues.
Автор(ы) песни: Dolores Vicki Silvers
Анализ песни "Learnin' The Blues"
Песня Learnin' The Blues была написана в 1955 году композитором Долорес Сильвер. Впервые она была исполнена Фрэнком Синатрой в 1955 году и стала одним из его самых узнаваемых хитов. Песня была записана в период, когда Синатра уже был признанным исполнителем, и его карьера находилась на подъеме. Он делал упор на создание уникального стиля и репертуара, который бы отражал его индивидуальность и артистическую глубину.
Learnin' The Blues заняла важное место в карьере Фрэнка Синатры. Песня стала частью альбома In the Wee Small Hours, который часто считается одной из лучших работ Синатры и одной из первых концептуальных пластинок в истории музыки. Этот альбом акцентировал внимание на темах одиночества и романтической потери, что позволило Синатре показать свою эмоциональную глубину как артиста.
На момент выхода песня Learnin' The Blues получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Она достигла первой строчки в чарте Billboard в июле 1955 года и оставалась там на протяжении нескольких недель. Критики отмечали мастерство исполнения Синатры и его способность передать сложные эмоциональные состояния через музыку.
Тематика песни Learnin' The Blues сосредоточена на чувстве одиночества и душевной боли, которые приходят после разрыва отношений. Песня описывает процесс 'обучения' грусти, когда потеря любимого человека постоянно напоминает о себе через различные повседневные ситуации.
В тексте песни используются яркие образы, такие как пустующие столы и танцпол, которые символизируют пустоту и одиночество. Строки о зажженных сигаретах и ненужных попытках забыть любимого человека усиливают чувство безысходности и тоски.
Скрытые эмоции, переданные через текст, связаны с глубоким чувством потери и невозможностью двигаться дальше. Синатра своим исполнением подчеркивает эту эмоциональную глубину, создавая атмосферу меланхолии и задумчивости.
Музыка в Learnin' The Blues сочетает джазовые аккорды и ритмы, что придает песне особую атмосферу. Оркестровое сопровождение и использование медных и струнных инструментов создают богатую и многослойную музыкальную текстуру, которая усиливает эмоциональное воздействие текста.
Общее настроение песни меланхоличное и задумчивое. Синатра передает через свое исполнение чувство безысходности и внутренней борьбы, что делает песню особенно трогательной для слушателей.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'сигареты' и 'танцпол', которые символизируют запустение и тоску. Аллегории связаны с процессом 'обучения' грусти, когда человек погружается в свои эмоции и переживания.
Композиция песни традиционная для популярной музыки того времени: куплеты чередуются с припевом. Это позволяет акцентировать внимание на ключевых моментах текста и усиливает эмоциональное воздействие на слушателя.
Песня Learnin' The Blues оказала значительное влияние на музыкальную индустрию, способствуя популяризации жанра блюза и джаза в массовой культуре. Она стала одной из визитных карточек Синатры и до сих пор считается классикой.
Песня была перепета многими известными исполнителями, включая Эллу Фицджеральд и Дина Мартина, что свидетельствует о её долговечности и влиянии на последующие поколения музыкантов.
Для Синатры Learnin' The Blues стала одной из песен, которые закрепили его статус как одного из величайших исполнителей своего времени. Она способствовала его дальнейшему успеху и укрепила его репутацию как мастера эмоционального и выразительного исполнения.
Песня Learnin' The Blues представляет собой глубокий и эмоциональный рассказ о потере и одиночестве. Через использование метафор и музыкальные элементы, Синатра создаёт атмосферу, которая затрагивает слушателя и остаётся актуальной до сих пор.
Несмотря на то, что песня была выпущена более полувека назад, её тема и посыл остаются актуальными и сегодня. Каждый человек может сопереживать и находить в ней отражение своих собственных переживаний и чувств.
Перевод песни "Learnin' The Blues"
Ты снова ставишь песню о любви - уже в десятый раз.
Это только начало, лишь одна из подсказок.
Ты получил первый урок в обучении блюзу.
Сигареты, что ты зажигаешь одну за другой,
Не помогут забыть её и твою любовь к ней.
Ты только разжигаешь факел, который не можешь потушить.
Но ты на правильном пути к обучению блюзу.
Когда ты дома один,
Блюз будет дразнить тебя постоянно.
Когда ты в толпе,
Блюз будет преследовать тебя в памяти.
Ночи, когда ты не спишь, всю ночь плачешь.
Но ты не можешь забыть её, вскоре даже перестанешь пытаться.
Ты будешь ходить по полу и сотрёшь свои туфли.
Когда почувствуешь, как сердце разбивается, ты учишься блюзу.
Когда ты дома один,
Блюз будет дразнить тебя постоянно.
Когда ты в толпе,
Этот блюз будет преследовать тебя в памяти.
Ночи, когда ты не спишь, всю ночь плачешь.
Но ты не можешь забыть её, вскоре даже перестанешь пытаться.
Ты будешь ходить по полу и сотрёшь свои туфли.
Когда почувствуешь, как сердце разбивается, ты учишься этому блюзу.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Louis Armstrong - Do You Know What It Means To Miss New Orleans?
Основной темой песни является ностальгия и тоска по родному городу. Армстронг поёт о том, как сильно он скучает по Новому Орлеану, его природе и атмосфере. Это чувство усиливается тем фактом, что город был местом, где исполнитель оставил свое сердце.
-
В чем смысл песни Foo Fighters - DOA?
Тема песни DOA сосредоточена на неизбежности смерти и осознании конечности жизни. Тексты подчеркивают принятие этой реальности и попытку найти в ней позитивный смысл. Фраза 'It's a shame we have to die my dear, no one's getting out of here alive' указывает на то, что смерть неизбежна, но это не должно вызывать страх.
-
В чем смысл песни J Balvin - Doblexxó ?
Основная тема песни Doblexxó — это наслаждение жизнью, вечеринки и свобода от эмоциональных обязательств. В тексте звучит призыв к забытию о проблемах и акцент на личной свободе и удовольствии. Это характерно для многих современных реггетон-композиций, которые подчеркивают гедонистический образ жизни.