О чем песня George Michael - "This Is Not Real Love"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "This Is Not Real Love"


[George:]
Don't kiss me, darling
I want you to hear the things I say
I loved you in my way
But you know I'm gonna leave you

[Mutya:]
The clock was always ticking
And your heart
Yes I know your heart is always on the run

[George:]
I hate what I've become
But I'm still gonna leave you
And I don't think you should stay for the night

[Mutya:]
Baby you know that my flesh is weak
You know I simply

[Both:]
I cannot sleep without you
My heart has simply nowhere to go

[Mutya:]
Nothing to hold
Those tears you're crying

[George:]
Time and time again you take me back in baby

[Mutya:]
You don't have to make it plain

[Both:]
This is not real love

[Mutya:]
Look at us dancing baby
Let's dance and show them all
(Dance and show them all)
How close we are
The lies have worked so far
So we go on deceiving

[George:]
But darling don't you know the time
Baby, look at yourself, holding back the tide
Like you've got something else up your sleeve
That's why I've got to leave

[Both:]
And I don't think you should stay here tonight
(Baby don't you know that my flesh is weak, you know)
I simply I cannot sleep without you
But someday I'll have nothing to show
(Nothing to show)
(Nothing to show)
I've nothing to hold

[George:]
Oh, baby, crying
All those simple things that won't come again
Oh do I have to make it plain
This is not real love
And I said this is not real love

[Mutya:]
Real love
Baby it don't glisten and shine the way it used to

[George:]
This is not real love (real love)
Baby think of all the promises I made on the day that I seduced you
Baby don't wait for me like some angel of tragedy
I have to set you free
Darling you should be long gone, oh long gone by now
You should be with someone, someone

[Mutya:]
Glisten and shine
You promised me

[George:]
You've gotta face it woman, you ain't ever gonna change me

[Mutya:]
Where will I go, what do I know
About life without you
You promised me you'd never leave me, no
This is not real love

Анализ песни "This Is Not Real Love"



Песня This Is Not Real Love была выпущена в 2006 году в составе сборника Twenty Five, который отмечал 25-летие музыкальной карьеры Джорджа Майкла. Песня записана в дуэте с Мутией Буэной, бывшей участницей группы Sugababes. Это был период, когда Джордж Майкл активно рефлексировал над своей карьерой и личной жизнью, что отразилось в его музыкальных произведениях.

Эта песня занимает особое место в творчестве Джорджа Майкла, так как она подчеркивает его способность к глубоким эмоциональным откровениям и сотрудничеству с другими артистами. Песня отражает зрелость музыканта и его желание исследовать темы сложных личных отношений.

На момент выхода песня получила смешанные отзывы. Некоторые критики отметили её эмоциональную глубину и качественное исполнение, в то время как другие считали её менее запоминающейся по сравнению с более ранними хитами Джорджа Майкла. Тем не менее, дуэт с Мутией Буэной был оценен положительно за гармоничное сочетание голосов.


Песня This Is Not Real Love посвящена сложностям и иллюзиям в любовных отношениях. Основной посыл заключается в осознании того, что отношения далеки от настоящей любви и полны самообмана. Джордж Майкл и Мутия Буэна передают чувства разочарования и неизбежности расставания.

В песне используется множество образов, таких как тикающие часы, символизирующие ограниченность времени в отношениях, и бегущее сердце, отражающее неспособность найти покой. Эти образы подчеркивают напряженность и временность отношений.

Эмоциональный подтекст песни наполнен противоречиями: с одной стороны, это признание в любви, с другой — осознание её нереальности. Чувства героев колеблются между нежностью и горечью, что создаёт напряжённую и глубоко эмоциональную атмосферу.


Музыка песни сочетает в себе элементы попа и соула. Гармония и мелодия создают мягкий и меланхоличный фон, который усиливает эмоциональное воздействие лирики. Используются клавишные и струнные инструменты, которые добавляют глубины и насыщенности звуку.

Общее настроение песни меланхоличное и рефлексивное. Слушатель погружается в атмосферу размышлений о любви и её иллюзорности. Музыка и текст создают ощущение грусти и осознания неизбежности расставания.


Джордж Майкл использует метафоры и символы, чтобы подчеркнуть нереальность любви. Например, 'тикающие часы' символизируют ограниченность времени, а 'бегущее сердце' — неспособность найти покой.

Песня построена в виде диалога между двумя персонажами. Такая композиционная структура позволяет лучше раскрыть внутренние переживания каждого из героев и их взаимодействие друг с другом. Это создает эффект драматичности и напряженности.


Хотя песня This Is Not Real Love не стала культовой, она подчеркивает способность Джорджа Майкла к созданию эмоционально значимых работ, которые исследуют более сложные и зрелые темы. Это также подтверждает его влияние на поп-музыку и культуру в целом.

На данный момент нет известных кавер-версий этой песни, что может быть связано с её личностным и специфическим характером, который трудно воспроизвести.

Для Джорджа Майкла песня стала еще одной возможностью продемонстрировать своё мастерство в написании песен и сотрудничестве с другими артистами. Она также подчеркнула его способность к самоанализу и исследованию сложных эмоциональных тем.


Песня This Is Not Real Love является значимым произведением в творчестве Джорджа Майкла, отражающим его зрелость и способность к глубоким эмоциональным откровениям. Она исследует темы иллюзорной любви и эмоциональной борьбы.

Темы, затронутые в песне, остаются актуальными и сегодня, так как многие люди продолжают сталкиваться с вопросами истинности и иллюзорности любви в своих отношениях. Песня служит напоминанием о важности честности и самопознания в личной жизни.

Перевод песни "This Is Not Real Love"

[Джордж:]
Не целуй меня, дорогая
Я хочу, чтобы ты услышала, что я говорю
Я любил тебя по-своему
Но ты знаешь, я уйду

[Мутья:]
Часы всегда тикали
И твое сердце
Да, я знаю, твое сердце всегда в пути

[Джордж:]
Я ненавижу, кем я стал
Но я все равно уйду
И я не думаю, что тебе стоит остаться на ночь

[Мутья:]
Малыш, ты знаешь, что моя плоть слаба
Ты знаешь, я просто

[Оба:]
Я не могу спать без тебя
Моему сердцу просто некуда пойти

[Мутья:]
Нечего держать
Эти слезы, что ты плачешь

[Джордж:]
Снова и снова ты принимаешь меня обратно, малыш

[Мутья:]
Тебе не нужно говорить это открыто

[Оба:]
Это не настоящая любовь

[Мутья:]
Посмотри, как мы танцуем, малыш
Давай танцевать и показать всем
(Танцевать и показать всем)
Как мы близки
Ложь сработала до сих пор
Так что мы продолжаем обманывать

[Джордж:]
Но, дорогая, разве ты не знаешь время
Малыш, посмотри на себя, сдерживая прилив
Словно у тебя есть что-то еще в рукаве
Вот почему я должен уйти

[Оба:]
И я не думаю, что тебе стоит остаться здесь этой ночью
(Малыш, разве ты не знаешь, что моя плоть слаба, ты знаешь)
Я просто не могу спать без тебя
Но когда-нибудь у меня не будет ничего, чтобы показать
(Нечего показать)
(Нечего показать)
Мне нечего держать

[Джордж:]
О, малыш, плачешь
Все эти простые вещи, которые не случатся снова
О, надо ли мне сказать это открыто
Это не настоящая любовь
И я сказал, это не настоящая любовь

[Мутья:]
Настоящая любовь
Малыш, она не блестит и не сияет, как раньше

[Джордж:]
Это не настоящая любовь (настоящая любовь)
Малыш, подумай о всех обещаниях, которые я дал в тот день, когда соблазнил тебя
Малыш, не жди меня, как ангел трагедии
Я должен освободить тебя
Дорогая, ты уже должна была уйти давно, о, давно
Ты должна быть с кем-то, с кем-то

[Мутья:]
Блестит и сияет
Ты обещал мне

[Джордж:]
Ты должна признать, женщина, ты никогда не изменишь меня

[Мутья:]
Куда я пойду, что я знаю
О жизни без тебя
Ты обещал мне, что никогда не оставишь меня, нет
Это не настоящая любовь

Уверены, что Вам будет это интересно: