О чем песня Green Day - "Jesus Of Suburbia"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Jesus Of Suburbia"


[Part I: Jesus of Suburbia]

I'm the son of rage and love
The Jesus of Suburbia
The bible of 'none of the above'
On a steady diet of
Soda-pop and Ritalin
No one ever died for my sins in Hell
As far as I can tell
'Least the ones I got away with

And there's nothing wrong with me
This is how I'm supposed to be
In a land of make-believe
That don't believe in me

Get my television fix
Sitting on my crucifix
The living room, or my private womb
While the moms and Brads are away
To fall in love and fall in debt
To alcohol and cigarettes and Mary Jane
To keep me insane
Doing someone else's cocaine

And there's nothing wrong with me
This is how I'm supposed to be
In a land of make-believe
That don't believe in me

[Part II: City of the Damned]

At the center of the Earth, in the parking lot
Of the 7-Eleven where I was taught
The motto was just a lie
It says 'home is where your heart is,' but what a shame
'Cause everyone's heart doesn't beat the same
It's beating out of time

City of the dead (Hey! Hey!)
At the end of another lost highway (Hey! Hey!)
Signs misleading to nowhere
City of the damned (Hey! Hey!)
Lost children with dirty faces today (Hey! Hey!)
No one really seems to care

I read the graffiti in the bathroom stall
Like the holy scriptures of the shopping mall
And so it seemed to confess
It didn't say much, but it only confirmed
That the center of the Earth is the end of the world
And I could really care less

City of the dead (Hey! Hey!)
At the end of another lost highway (Hey! Hey!)
Signs misleading to nowhere
City of the damned (Hey! Hey!)
Lost children with dirty faces today (Hey! Hey!)
No one really seems to care (Hey!)

[Part III: I Don't Care]

I don't care if you don't
I don't care if you don't
I don't care if you don't care
I don't care if you don't
I don't care if you don't
I don't care if you don't care
I don't care if you don't
I don't care if you don't
I don't care if you don't care
I don't care if you don't
I don't care if you don't
I don't care if you don't care
I don't care!

Everyone's so full of shit
Born and raised by hypocrites
Hearts recycled, but never saved
From the cradles to the grave
We are the kids of war and peace
From Anaheim to the Middle East
We are the stories and disciples of
The Jesus of Suburbia!

Land of make-believe
And it don't believe in me
Land of make-believe
(Said it's, it's another lie!)
And I don't believe

And I don't care! (Whoo, whoo, whoo)
I don't care! (Whoo, whoo, whoo)
I don't care! (Whoo, whoo, whoo)
I don't care! (Whoo, whoo, whoo)
I don't care!

[Part IV: Dearly Beloved]

Dearly beloved, are you listening?
I can't remember a word that you were saying
Are we demented, or am I disturbed?
The space that's in between insane and insecure

Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

(Ooh, ooh) Oh, therapy, can you please fill the void?
(Ooh, ooh-ooh) Am I retarded or am I just overjoyed?
(Ooh, ooh) Nobody's perfect and I stand accused
(Ooh, ooh-ooh) For lack of a better word, and that's my best excuse

Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

[Part V: Tales of Another Broken Home]

To live and not to breathe
Is to die in tragedy
To run, to run away
To find what you believe

And I leave behind
This hurricane of fucking lies

I lost my faith to this
This town that don't exist
So I run, I run away
To the lights of masochists

And I leave behind
This hurricane of fucking lies
And I've walked this line
A million and one fucking times
But not this time!

I don't feel any shame, I won't apologize
When there ain't nowhere you can go
Running away from pain when you've been victimized
Tales from another broken

Home
You're leaving
You're leaving
You're leaving
Are you leaving home?

Автор(ы) песни: Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright, Michael Pritchard

Анализ песни "Jesus Of Suburbia"



Песня Jesus of Suburbia была написана группой Green Day и выпущена в составе альбома American Idiot в 2004 году. Альбом стал концептуальным, рассказывающим о жизни молодого человека в Америке после событий 11 сентября. Песня была создана в то время, когда группа искала новые способы выразить свои политические и социальные взгляды, и стала одним из главных произведений, передающих разочарование и бунт против социокультурных реалий того времени.

Green Day уже были известны как панк-рок группа с политической и социальной позицией, однако Jesus of Suburbia стала частью более амбициозного проекта. Альбом American Idiot был воспринят как важный шаг в развитии группы, демонстрируя их способность создавать сложные и многослойные произведения. Песня стала одним из центральных элементов альбома, выделяясь своей структурой и длиной.

Песня Jesus of Suburbia была положительно воспринята критиками за свою эпичность и глубину. Многие отметили, что это одна из самых амбициозных работ Green Day. Альбом American Idiot получил широкое признание и стал коммерчески успешным, что укрепило позиции группы на мировой музыкальной сцене.


Основная тема песни Jesus of Suburbia — это протест против однообразной и пустой жизни в пригородах, где царит потребительство и социальная апатия. Песня раскрывает чувства разочарования и отчуждения, которые испытывает молодой человек в современном обществе. Это также критика американской культуры и политики начала 2000-х годов.

В песне используется множество ярких образов, таких как сын ярости и любви и Иисус из пригорода, которые символизируют внутренний конфликт героя. Образы газировки и риталина подчеркивают искусственность и поверхностность жизни, а телевизионная зависимость и крест в качестве метафор для поиска убежища и смысла в мире иллюзий.

Песня передает чувство бунта и разочарования, а также стремление к поиску истинного себя и смысла жизни. Автор выражает неудовлетворенность и сомнение в существующих нормах и ценностях, создавая атмосферу отчаяния и надежды на перемены.


Музыка в Jesus of Suburbia состоит из нескольких частей, каждая из которых отличается по ритму и мелодии, что создает ощущение музыкальной пьесы. Используются традиционные для рок-музыки инструменты: гитары, бас и ударные, однако присутствуют и элементы, придающие песне эпический характер, такие как смена темпа и аккордов.

Общее настроение песни — это смесь агрессии, отчаяния и надежды. Она вызывает у слушателя чувство вовлеченности и эмоциональной напряженности, стремясь пробудить в нем стремление к изменениям и переосмыслению жизни.


В песне используются метафоры, такие как частная утроба, символизирующая уединение и изоляцию. Также присутствуют символы, например, крест как символ поиска убежища. Аллегории используются для критики общества и систем ценностей, например, в строках о газировке и риталине.

Композиция песни многослойная и состоит из нескольких частей, каждая из которых имеет свою тему и настроение. Это позволяет глубже раскрыть внутренний мир героя и передать сложные эмоциональные состояния. Такая структура делает песню похожей на мини-сюиту, что подчеркивает ее концептуальность.


Песня и альбом American Idiot оказали значительное влияние на музыкальную индустрию и культуру начала 21 века. Они вдохновили многих музыкантов и слушателей своим смелым подходом к социальным и политическим темам, став символом протеста и молодежного бунта.

Хотя Jesus of Suburbia не имеет большого количества кавер-версий, ее часто исполняют на концертах и в различных музыкальных проектах, что говорит о ее популярности и значимости в музыкальной культуре.

Песня стала важной вехой в карьере Green Day, укрепив их репутацию как серьезных и влиятельных музыкантов. Она показала их способность к экспериментам и поиску новых форм выражения, что позволило группе оставаться актуальной на протяжении многих лет.


Песня Jesus of Suburbia — это мощное произведение, которое отражает бунт и разочарование молодежи в современном обществе. Она использует сложные лирические образы и музыкальные элементы для передачи глубоких эмоций и критики социальных норм.

Несмотря на то, что песня была выпущена почти два десятилетия назад, ее темы по-прежнему актуальны. Вопросы поиска смысла жизни и критики потребительской культуры остаются важными для многих людей. Jesus of Suburbia продолжает вдохновлять слушателей и вызывает интерес к творчеству Green Day.

Интересные факты о песне

Песня состоит из пяти частей, рассказывающих историю Jesus of Suburbia (Иисус из пригорода), главного героя альбома, который сталкивается с экономикой и военной политикой, употребляет наркотики и отказывается от реальности, растрачивает свою жизнь и постепенно начинает ненавидеть себя и своих друзей. Эта композиция является центральной в альбоме American Idiot группы Green Day, выпущенном в 2004 году. Альбом отражает разочарование и недовольство современным обществом, политикой и культурой. Герой песни символизирует потерянное поколение, которое ищет свой путь в мире, полном хаоса и неопределенности.
Билли Джо Армстронг объяснил в интервью: 'Лирически, это все о моем прошлом, но в то же время написано и с внешней стороны. Эта песня как очищение, выбрасывание всего наружу.' Армстронг, как главный автор песен Green Day, часто использует свои личные переживания и наблюдения для создания текстов, которые резонируют с широкой аудиторией. В 'Jesus of Suburbia' он пытается осмыслить своё собственное прошлое и чувства, переплетая их с вымышленной историей героя, который отражает многие аспекты жизни в американском пригороде. Это делает песню не только автобиографичной, но и универсальной для многих слушателей, которые могут найти в ней отголоски своих собственных переживаний.

Перевод песни "Jesus Of Suburbia"

[Часть I: Иисус из пригорода]

Я сын ярости и любви
Иисус из пригорода
Библия 'ничего из вышеперечисленного'
На постоянной диете из
Газировки и Риталина
Никто никогда не умирал за мои грехи в аду
Насколько мне известно
По крайней мере, за те, с которыми я сошел с рук

И со мной все в порядке
Так я и должен быть
В стране иллюзий
Которая не верит в меня

Получаю дозу телевидения
Сидя на своем распятии
Гостиная или мое личное лоно
Пока мамы и Брэды в отъезде
Влюбляться и влезать в долги
На алкоголь, сигареты и Мэри Джейн
Чтобы оставаться сумасшедшим
Употребляя чей-то кокаин

И со мной все в порядке
Так я и должен быть
В стране иллюзий
Которая не верит в меня

[Часть II: Город проклятых]

В центре Земли, на парковке
7-Eleven, где меня учили
Девиз был просто ложью
Он говорит: 'дом там, где твое сердце', но как жаль
Потому что сердца у всех бьются не одинаково
Оно бьется не в такт

Город мертвых (Эй! Эй!)
В конце еще одной потерянной дороги (Эй! Эй!)
Знаки, ведущие в никуда
Город проклятых (Эй! Эй!)
Потерянные дети с грязными лицами сегодня (Эй! Эй!)
Никому действительно не важно

Я читаю граффити в туалетной кабинке
Как священные писания торгового центра
И так казалось, что оно призналось
Оно не говорило много, но только подтвердило
Что центр Земли - это конец света
И мне действительно все равно

Город мертвых (Эй! Эй!)
В конце еще одной потерянной дороги (Эй! Эй!)
Знаки, ведущие в никуда
Город проклятых (Эй! Эй!)
Потерянные дети с грязными лицами сегодня (Эй! Эй!)
Никому действительно не важно (Эй!)

[Часть III: Мне все равно]

Мне все равно, если тебе не
Мне все равно, если тебе не
Мне все равно, если тебе не все равно
Мне все равно, если тебе не
Мне все равно, если тебе не
Мне все равно, если тебе не все равно
Мне все равно, если тебе не
Мне все равно, если тебе не
Мне все равно, если тебе не все равно
Мне все равно, если тебе не
Мне все равно, если тебе не
Мне все равно, если тебе не все равно
Мне все равно!

Все такие полные дерьма
Рожденные и воспитанные лицемерами
Сердца переработаны, но никогда не спасены
От колыбели до могилы
Мы дети войны и мира
От Анахайма до Ближнего Востока
Мы истории и ученики
Иисуса из пригорода!

Страна иллюзий
И она не верит в меня
Страна иллюзий
(Сказал, это, это еще одна ложь!)
И я не верю

И мне все равно! (У-ху, у-ху, у-ху)
Мне все равно! (У-ху, у-ху, у-ху)
Мне все равно! (У-ху, у-ху, у-ху)
Мне все равно! (У-ху, у-ху, у-ху)
Мне все равно!

[Часть IV: Дорогие любимые]

Дорогие любимые, вы слушаете?
Я не помню ни слова из того, что вы говорили
Мы безумны или я расстроен?
Пространство между безумием и неуверенностью

У-у, у-у-у-у
У-у, у-у-у

(У-у, у-у) О, терапия, можешь заполнить пустоту?
(У-у, у-у-у) Я слабоумный или просто переполнен радостью?
(У-у, у-у) Никто не идеален, и я обвинен
(У-у, у-у-у) В недостатке лучшего слова, и это мое лучшее оправдание

У-у, у-у-у-у
У-у, у-у-у

[Часть V: Сказания о другом разрушенном доме]

Жить и не дышать
Значит умереть в трагедии
Бежать, убегать
Чтобы найти то, во что веришь

И я оставляю позади
Этот ураган лживых слов

Я потерял веру в это
Этот город, который не существует
Так что я бегу, я убегаю
К огням мазохистов

И я оставляю позади
Этот ураган лживых слов
И я прошел по этой линии
Миллион и один чертов раз
Но не в этот раз!

Я не чувствую стыда, я не извиняюсь
Когда некуда идти
Убегая от боли, когда тебя сделали жертвой
Сказания о другом разрушенном

Доме
Ты уходишь
Ты уходишь
Ты уходишь
Ты покидаешь дом?

Уверены, что Вам будет это интересно: