О чем песня Green Day - "Still Breathing"?
Green Day
Текст песни "Still Breathing"
I'm like a child looking off in the horizon
I'm like an ambulance that's turning on the sirens
Oh, I'm still alive
I'm like a soldier coming home for the first time
I dodged a bullet and I walked across a landmine
Oh, I'm still alive
Am I bleeding?
Am I bleeding from the storm?
Just shine a light into the wreckage
So far away, away
'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away
'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away
My way to you
I'm like a junkie tying off for the last time
I'm like a loser that's betting on his last dime
Oh, I'm still alive
I'm like a son that was raised without a father
I'm like a mother barely keeping it together
Oh, I'm still alive
Am I bleeding?
Am I bleeding from the storm?
Just shine a light into the wreckage
So far away, away
'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away
'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way, away, away...
As I walked out on the ledge
Are you scared to death to live?
I've been running all my life
Just to find a home that's for the restless
And the truth that's in the message
Making my way, away, away
'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away
'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way, away
'Cause I'm still breathing (My way to you)
'Cause I'm still breathing on my own (My way to you)
My head's above the rain and roses
Making my way, away
My way to you
Автор(ы) песни: Frank E. Iii Wright, Billie Joe Armstrong, Joshua Michael Wilkinson, Rick Parkhouse, Luke Thomas Spiller, George Henry Tizzard, Adam Richard Leslie Slack, Michael Ryan Pritchard
Анализ песни "Still Breathing"
Песня Still Breathing была написана и выпущена американской панк-рок группой Green Day в 2016 году. Она стала частью двенадцатого студийного альбома группы под названием Revolution Radio. Этот альбом был записан после долгого перерыва, связанного с личными проблемами фронтмена Билли Джо Армстронга, включая лечение от зависимости. Песня отражает его личные переживания и борьбу, что делает её особенно значимой и глубокой.
Still Breathing занимает важное место в дискографии Green Day, так как она представляет собой возвращение группы к более личным и автобиографическим темам. Это контрастирует с предыдущими альбомами, такими как American Idiot, в которых больше внимания уделялось социальным и политическим вопросам. Песня демонстрирует зрелость группы и её способность адаптироваться к изменяющимся жизненным обстоятельствам, сохраняя при этом искренность и эмоциональную глубину.
На момент выхода песня была положительно воспринята как критиками, так и публикой. Многие отмечали её искренность и эмоциональную открытость. Критики подчеркивали, что песня стала символом возрождения группы и её способности преодолевать трудности. Известный музыкальный критик Дэвид Фрике из Rolling Stone назвал её 'гимном надежды и выживания'.
Главная тема песни Still Breathing — это борьба и выживание перед лицом трудностей. Она рассказывает о преодолении личных демонов и нахождении сил, чтобы двигаться дальше. Песня передает послание о стойкости и надежде, несмотря на пережитые невзгоды.
В песне используются яркие лирические образы, такие как 'ребенок, смотрящий на горизонт' и 'солдат, возвращающийся домой впервые'. Эти образы символизируют надежду и новые начала. Другие образы, такие как 'наркоман, в последний раз завязывающий ремень', говорят о борьбе с зависимостью и личными проблемами.
Эмоциональный подтекст песни наполнен надеждой и решимостью. Несмотря на описание трудных жизненных ситуаций, песня передает чувство облегчения и уверенности в том, что, преодолев все испытания, человек может начать новую жизнь. Автор выражает благодарность за возможность продолжать жить и двигаться дальше.
Музыкально, Still Breathing сочетает элементы панк-рока с мелодичными поп-роковыми аккордами. Песня начинается с мягкой гитарной партии и постепенно набирает силу, достигая эмоционального пика в припеве. Инструментальный аккомпанемент поддерживает текст, создавая атмосферу надежды и уверенности.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как вдохновляющее и ободряющее. Несмотря на упоминание о тяжелых периодах в жизни, песня передает оптимизм и веру в лучшее будущее. Это настроение подкрепляется энергичной музыкальной аранжировкой, которая усиливает эффект от текста.
Песня богата метафорами и символами, такими как 'голова над дождем и розами', что может символизировать преодоление трудностей и надежду на лучшее. Используются сравнения и аллегории, чтобы передать состояние автора и его борьбу с жизненными проблемами.
Композиционная структура песни традиционная и включает куплеты, припевы и бридж. Начало песни задает тон повествованию, а припевы усиливают основное послание о выживании и стойкости. Структура помогает создать динамику и привлекает внимание слушателя к ключевым моментам текста.
Still Breathing оказала значительное влияние на фанов Green Day и вдохновила многих слушателей, сталкивающихся с трудностями в жизни. Она укрепила репутацию группы как коллектива, способного затрагивать важные темы и говорить о личных переживаниях.
Песня получила множество каверов от различных исполнителей и любителей музыки, что свидетельствует о её популярности и универсальности. Однако крупных кавер-версий известными артистами на сегодняшний день не зафиксировано.
Still Breathing стала важным этапом в карьере Green Day, продемонстрировав их способность к саморефлексии и искреннему самовыражению. Это помогло группе сохранить актуальность и привлечь новую аудиторию, укрепив их позиции на музыкальной сцене.
Still Breathing — это мощная песня о преодолении трудностей и обретении надежды. Благодаря искреннему тексту, музыкальной энергетике и глубокому эмоциональному подтексту, она продолжает вдохновлять слушателей и занимает важное место в творчестве Green Day.
Сегодня песня остается актуальной, так как её темы стойкости и надежды резонируют с многими людьми, переживающими трудные времена. Она напоминает о важности борьбы за собственное благополучие и вдохновляет на новые достижения.
Перевод песни "Still Breathing"
Я как скорая, что включает сирены
О, я все еще жив
Я как солдат, вернувшийся домой впервые
Я уклонился от пули и прошел через минное поле
О, я все еще жив
Я истекаю кровью?
Я истекаю кровью от бури?
Просто освети обломки
Так далеко, далеко
Потому что я все еще дышу
Потому что я все еще дышу сам
Моя голова над дождем и розами
Пробираюсь прочь
Потому что я все еще дышу
Потому что я все еще дышу сам
Моя голова над дождем и розами
Пробираюсь прочь
К тебе
Я как наркоман, завязывающий в последний раз
Я как неудачник, ставящий на последние деньги
О, я все еще жив
Я как сын, выросший без отца
Я как мать, едва держащаяся
О, я все еще жив
Я истекаю кровью?
Я истекаю кровью от бури?
Просто освети обломки
Так далеко, далеко
Потому что я все еще дышу
Потому что я все еще дышу сам
Моя голова над дождем и розами
Пробираюсь прочь
Потому что я все еще дышу
Потому что я все еще дышу сам
Моя голова над дождем и розами
Пробираюсь прочь, прочь...
Когда я вышел на край
Ты боишься жить до смерти?
Я бежал всю свою жизнь
Чтобы найти дом для беспокойных
И правду в послании
Пробираюсь прочь, прочь
Потому что я все еще дышу
Потому что я все еще дышу сам
Моя голова над дождем и розами
Пробираюсь прочь
Потому что я все еще дышу
Потому что я все еще дышу сам
Моя голова над дождем и розами
Пробираюсь прочь
Потому что я все еще дышу (К тебе)
Потому что я все еще дышу сам (К тебе)
Моя голова над дождем и розами
Пробираюсь прочь
К тебе
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.