О чем песня Iron Maiden - "Sign Of The Cross"?
Iron Maiden
Текст песни "Sign Of The Cross"
Eleven saintly shrouded men
Silhouettes stand against the sky
One in front with a cross held high
Come to wash my sins away
Standing alone in the wind and rain
Feeling the fear that is growing
Sensing the change in the tide again
Brought by the storm that is brewing
Feel the anxiety hold off the fear
Some of the doubt in the things you believe
Now that your faith will be put to the test
Nothing to do but await what is coming
Why then is God still protecting me
Even when I don't deserve it?
Though I am blessed with an inner strength
Some, they would call it a penance
Why am I meant to face this alone?
Asking the question time and again
Praying to God won't keep me alive
Inside my head feel the fear start to rise
They'll be saying their prayers when the moment comes
There'll be penance to pay when it's judgement day
And the guilty'll bleed when the moment comes
They'll be coming to claim, take your soul away
The sign of the cross
The name of the rose
A fire in the sky
The sign of the cross
They'll be coming to bring the eternal flame
They'll be bringing us all immortality
Holding communion so the world be blessed
My creator, my God, lay my soul to rest
The sign of the cross
The name of the rose
A fire in the sky
The sign of the cross
The name of the rose
The sign of the cross
Lost the love of heaven above
Chose the lust of the earth below
Eleven saintly shrouded men
Came to wash my sins away
Автор(ы) песни: Stephen Percy Harris
Анализ песни "Sign Of The Cross"
Песня Sign Of The Cross была написана Iron Maiden и выпущена в 1995 году как часть альбома The X Factor. В это время группа переживала значительные изменения в составе, это был первый альбом с новым вокалистом Блэйзом Бэйли, заменившим Брюса Дикинсона. Альбом был записан в условиях некоторой неопределенности и давления, поскольку группа стремилась сохранить свою популярность и найти новое звучание.
Sign Of The Cross занимает особое место в дискографии Iron Maiden, так как это одна из самых длинных и эпических композиций группы. Песня демонстрирует способность группы создавать сложные и многослойные музыкальные произведения, которые используют элементы прогрессивного рока и металла. Она стала важной частью концертных выступлений и была исполнена как с Блэйзом Бэйли, так и с Брюсом Дикинсоном после его возвращения в группу.
На момент выхода альбом The X Factor и песня Sign Of The Cross получили смешанные отзывы. Критики оценили музыкальную сложность и амбициозность трека, но некоторые поклонники были разочарованы заменой вокалиста. Тем не менее, со временем песня завоевала признание и стала важной частью наследия группы.
Песня Sign Of The Cross исследует темы веры, искупления и внутренней борьбы. Она затрагивает вопросы сомнения и страха перед неизвестным, а также поиск духовного смысла в условиях испытаний и трудностей.
Лирические образы в песне включают одиннадцать святых людей, облаченных в саван, которые символизируют религиозный ритуал или церемонию. Силуэты на фоне неба создают визуальный эффект, подчеркивающий величие и таинственность происходящего. Образы природы, такие как ветер и дождь, усиливают ощущения одиночества и страха.
Эмоциональный подтекст песни передает чувства тревоги, страха и сомнения. Лирический герой испытывает внутреннюю борьбу, пытаясь найти ответы на вопросы о своей вере и предназначении. Это создает напряженную и драматическую атмосферу, которая вызывает у слушателя сопереживание.
Музыкально Sign Of The Cross характеризуется сложной структурой, включающей длинные инструментальные секции и смену темпа. Использование гитарных рифов, мощной ритм-секции и синтезаторов создает богатую и многослойную звуковую палитру. Введение и заключение песни содержат элементы симфонической музыки, что придает ей эпический характер.
Общее настроение песни можно описать как мрачное и таинственное. Музыка и текст создают чувство надвигающейся угрозы и неизбежности, усиливая эмоциональное воздействие на слушателя. Это настроение соответствует центральным темам песни, связанным с внутренней борьбой и поиском смысла.
Песня использует различные литературные приемы, включая метафоры и символы. Например, крест как символ веры и искупления присутствует на протяжении всего текста. Аллегории, связанные с религиозными ритуалами, подчеркивают темы жертвы и искупления.
Структура песни включает в себя длинные инструментальные секции, меняющиеся ритмы и мелодии, что подчеркивает её прогрессивный характер. Это позволяет группе исследовать различные музыкальные идеи и создает ощущение эпичности и глубины.
Несмотря на первоначальные смешанные отзывы, Sign Of The Cross оказала значительное влияние на музыку и культуру. Песня стала примером того, как хэви-метал может сочетать сложные музыкальные структуры и глубокие лирические темы.
По состоянию на сегодняшний день, песня не имеет широко известных кавер-версий, но она была исполняема в различных живых выступлениях и концертах, включая выступления Iron Maiden с Брюсом Дикинсоном.
Для Iron Maiden песня Sign Of The Cross стала важной вехой, демонстрирующей их способность адаптироваться и развиваться в условиях изменений. Она укрепила их репутацию как одной из ведущих групп в жанре хэви-метал, способной создавать сложные и значимые произведения.
Песня Sign Of The Cross Iron Maiden является сложным и многослойным произведением, исследующим темы веры, сомнения и внутренней борьбы. Она сочетает в себе богатую музыкальную палитру и глубокие лирические образы, создавая напряженную и драматическую атмосферу. Несмотря на смешанные отзывы при выходе, она заняла важное место в наследии группы и продолжает вызывать интерес у слушателей.
Сегодня песня Sign Of The Cross остается актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Она продолжает находить отклик у слушателей, сталкивающихся с вопросами веры и внутренней борьбы, и остается важной частью репертуара Iron Maiden.
Перевод песни "Sign Of The Cross"
Силуэты стоят против неба
Один впереди с крестом в руке
Пришли, чтобы смыть мои грехи
Стою один на ветру и под дождём
Чувствую страх, который растёт
Чувствую, как снова меняется прилив
Принесённый бурей, что назревает
Чувствую тревогу, сдерживаю страх
Некоторые сомнения в том, во что ты веришь
Теперь твою веру испытают
Ничего не остаётся, кроме как ждать, что будет
Почему же Бог всё ещё защищает меня
Даже когда я этого не заслуживаю?
Хотя я благословлён внутренней силой
Некоторые назвали бы это покаянием
Почему мне суждено столкнуться с этим в одиночку?
Спрашивая этот вопрос снова и снова
Молиться Богу не спасёт меня
Внутри моей головы страх начинает расти
Они будут молиться, когда придёт момент
Будет покаяние, когда наступит судный день
И виновные истекут кровью, когда придёт момент
Они придут, чтобы забрать твою душу
Знак креста
Имя розы
Огонь в небе
Знак креста
Они придут, чтобы принести вечное пламя
Они принесут нам всем бессмертие
Проводя причастие, чтобы благословить мир
Мой создатель, мой Бог, упокой мою душу
Знак креста
Имя розы
Огонь в небе
Знак креста
Имя розы
Знак креста
Потерял любовь небес выше
Выбрал вожделение земли ниже
Одиннадцать освящённых вуалью людей
Пришли, чтобы смыть мои грехи
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни John Lennon - Grow Old With Me?
Основная тема песни — вечная любовь и преданность. Леннон призывает к тому, чтобы 'стареть вместе' с любимым человеком, подчеркивая, что лучшие времена ещё впереди, даже когда жизнь подходит к закату. Это послание о надежде и верности, которые способны преодолеть любые трудности.
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Grown Man?
Основная тема песни Grown Man — это взросление и ответственность. Лил Уэйн рассказывает о сложностях взрослой жизни, включая отношения, насилие и юридические проблемы. Он стремится показать, что, несмотря на молодость, он уже понимает и принимает взрослые обязанности.
-
В чем смысл песни Ray Charles - Guess I'll Hang My Tears Out To Dry?
Основная тема песни - утрата и одиночество после ухода любимого человека. Она затрагивает чувство пустоты и невозможности продолжать жить так, как раньше. Песня показывает, как человек пытается справиться с душевной болью, находя утешение в воспоминаниях.