О чем песня Jay-Z - "Politics As Usual"?
Jay-Z
Текст песни "Politics As Usual"
You know how we do
Roc-A-Fella... forever
You can catch me
Skating through your town, putting it down, y'all relating
No waiting, I'll make your block infrared hot: I'm like Satan
Y'all feel a nigga's struggle, y'all think a nigga love to
Hustle behind the wheel, trying to escape my trouble
Kids stop they're greeting me, I'm talking sweet to keys
Cursing the very God that brought this grief to be
My life is based on sacrifices, jewels like Isis
And fools that think I slip, you fuck around
You get your guys hit, they built me to be filthy
On some I-do-or-die shit, for real
The price of leather's got me, deeper than ever and
Just think, winter's here, I'm trying to feel mink, nigga
Politics as usual
I took my Frito to Tito in the district
Blessed me with some VS
Somethings I can live with: stop fronting
And for the dough I raise, gotta get shit appraised
No disrespect to you, make sure your word is true
I'm taking wages down in Vegas just in case Tyson
Have a major night off, that's clean money, the tax write-off
You ain't seen money in your life, when it
Comes to this cheese y'all like Three Blind Mice
I'm smoking bros who pump Willie, I expose
The furthest you Chiles been is the Poconos
My portfolio reads: leads to Don Corleone, nigga please
10-year felon, heavy on the wrist, I faze yous
With the diamond flooded Jesus and blind your facials
For life... sharight, Jigga, I keep it tight, nigga
Politics as usual
You feel my triumph never – feel my pain
I'm lying low in the leathers, I am, the best that's ever came
The game changes like my mind just ain't right
Rewind get this dough, I guess it ain't your night
Sucking me in like a vacuum, I remember
Telling my family, 'I'll be back soon.' That was December
'85 and Jay-Z rise 10 years later
Got me wise still can't break my underworld ties
I wear black a lot, in the Ac', act a lot
Got matching VCRs, a huge Magnavox
Ten inch, green like spinach, pop wines that's vintage
It's a lot of big money in my sentence
Hitting towards a mil', lip a, written I kill like that
Check baby one-two cat, yeah, I do that
Ain't no stopping the champagne from popping
The drawers from dropping, the law from watching – I hate 'em
Politics as usual
Автор(ы) песни: Shawn C. Carter, David Anthony Willis, Dexter Gilman Wansel, Cynthia De Mari Biggs
Анализ песни "Politics As Usual"
Песня Politics As Usual входит в дебютный альбом Джей-Зи Reasonable Doubt, выпущенный в 1996 году. Работа над альбомом велась в начале 90-х годов, в период, когда Джей-Зи только начинал свою карьеру в рэпе. Это время было насыщено различными социальными и экономическими переменами в Соединенных Штатах, особенно в Нью-Йорке. Джей-Зи, выросший в Бруклине, испытал на себе сложности жизни в бедных районах и использовал свои личные истории в лирике.
Politics As Usual занимает важное место в карьере Джей-Зи, так как она демонстрирует его способности как рассказчика и его умение интегрировать личные истории с более широкими темами. Альбом Reasonable Doubt укрепил его репутацию в хип-хоп индустрии и считается одним из классических альбомов жанра.
На момент выхода альбом Reasonable Doubt и, в частности, песня Politics As Usual были положительно восприняты критиками. Они отмечали зрелость и глубину лирики Джей-Зи. Со временем альбом стал считаться классикой, а Джей-Зи — одним из величайших рэперов.
Основная тема Politics As Usual связана с борьбой Джей-Зи за выживание и успех в суровых условиях городской жизни. Он говорит о необходимости делать жертвы и принимать жесткие решения, чтобы достичь своих целей. Это также отражает его желание подняться над трудностями и стать успешным.
В песне используются образы 'скольжения по городу' и 'согревания квартала до инфракрасного' как метафоры для его влияния и присутствия в окружающей среде. Он также ссылается на 'жертвы, как у Исиды', что связывает его борьбу с мифологическими темами.
Эмоционально песня передает смесь решимости и горечи. Джей-Зи выражает разочарование трудностями, с которыми он сталкивается, но также демонстрирует готовность преодолеть их, используя свою способность к выживанию и стратегическому мышлению.
Музыкально песня имеет медленный, но уверенный ритм, который подчеркивает серьезность и решительность лирики. Использование джазовых семплов добавляет глубины и богатства музыкальному фону, создавая атмосферу ретро и роскоши.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как рефлексивное и целеустремленное. Она вызывает ощущение личной борьбы и стремления к успеху, что создает эмоциональное воздействие на слушателя, вдохновляя его на преодоление собственных трудностей.
Джей-Зи использует метафоры и символы, чтобы подчеркнуть свои темы. Например, сравнение себя с Сатаной подчеркивает его мощное влияние и способность манипулировать обстоятельствами.
Песня следует традиционной структуре хип-хоп трека с куплетами и припевом. Композиция позволяет Джей-Зи последовательно развивать свои идеи, что способствует ясности и убедительности его повествования.
Politics As Usual оказала значительное влияние на культуру хип-хопа, укрепив Джей-Зи как одного из ведущих рэперов своего времени. Песня и альбом в целом стали эталоном для других исполнителей, стремящихся к успеху в жанре.
Хотя прямых кавер-версий Politics As Usual немного, влияние песни можно увидеть в работах других исполнителей, которые вдохновлялись стилем и темами Джей-Зи.
Песня закрепила за Джей-Зи репутацию умелого рассказчика и стратегического мыслителя, что повлияло на его дальнейшую карьеру. Она стала частью его наследия как одного из величайших рэперов всех времен.
Politics As Usual является важной частью альбома Reasonable Doubt и демонстрирует как личные истории Джей-Зи, так и его способность к универсальному повествованию. Песня сочетает в себе тематику борьбы и стремления к успеху с глубокими лирическими образами.
Сегодня песня остается актуальной, так как темы борьбы и успеха, а также необходимость принимать трудные решения, остаются универсальными. Джей-Зи продолжает вдохновлять новое поколение исполнителей и слушателей своей искренностью и глубиной.
Перевод песни "Politics As Usual"
Рок-А-Фелла... навсегда
Ты можешь поймать меня
Катаясь по твоему городу, выкладываясь на полную, вы понимаете
Не жду, я делаю твой квартал инфракрасно горячим: я как Сатана
Вы чувствуете борьбу ниггера, вы думаете, ниггер любит
Зарабатывать за рулем, пытаясь избежать своих проблем
Дети останавливаются, приветствуя меня, я говорю сладко с ключами
Проклиная самого Бога, который принес эту печаль
Моя жизнь основана на жертвах, драгоценности как Исис
И дураки, которые думают, что я споткнусь, вы шутите
Вы получите своих парней, они сделали меня грязным
На каком-то 'или делай, или умри' дерьме, по-настоящему
Цена кожи меня увлекла, глубже, чем когда-либо и
Просто подумай, зима здесь, я пытаюсь почувствовать норку, ниггер
Политика как обычно
Я взял свои Фрито к Тито в округе
Благословил меня несколькими VS
Чем-то, с чем я могу жить: перестань притворяться
И за те деньги, которые я поднимаю, нужно оценить
Без неуважения к тебе, убедись, что твое слово правдиво
Я принимаю ставки в Вегасе на случай, если Тайсон
Имеет большой выходной, это чистые деньги, налоговый вычет
Ты не видел денег в своей жизни, когда
Доходит до этого сыра, вы как Три слепые мыши
Я курю братьев, которые качают Уилли, я разоблачаю
Дальше, чем вы, Чайлз, были в Поконос
Мое портфолио гласит: ведет к Дону Корлеоне, ниггер, пожалуйста
10-летний преступник, тяжелый на запястье, я впечатляю
С бриллиантовым Иисусом и ослепляю твои лица
На всю жизнь... шариф, Джига, я держу в узде, ниггер
Политика как обычно
Ты чувствуешь мой триумф никогда – не чувствуешь мою боль
Я тихо в кожаных, я, лучший из когда-либо пришедших
Игра меняется, как будто мой разум не в порядке
Перемотай назад, получи это тесто, думаю, это не твоя ночь
Засасывает меня, как пылесос, я помню
Говорю своей семье, 'Я скоро вернусь'. Это был декабрь
'85 и Джей-Зи поднимается 10 лет спустя
Сделал меня умнее, но все равно не могу разорвать свои подземные связи
Я часто ношу черное, в Ак', много действую
У меня есть подходящие видеомагнитофоны, огромный Magnavox
Десять дюймов, зеленый как шпинат, открываю вина, которые винтажны
В моем предложении много больших денег
Двигаясь к миллиону, губы, написанное я убиваю так
Проверь, детка, раз-два кот, да, я делаю это
Шампанское не остановить от хлопанья
Трусы от падения, закон от наблюдения – я их ненавижу
Политика как обычно
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Foo Fighters - Wind Up?
Тематика песни Wind Up связана с внутренними переживаниями и борьбой с личными демонами. Текст отражает чувство неудовлетворенности, давления и стремления к самовыражению. Автор говорит о борьбе с ожиданиями общества и собственными страхами, стремлении остаться верным себе.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - Winter?
Тематика Winter вращается вокруг чувства одиночества и печали, вызванных холодной зимой и личными потерями. Через метафору зимы авторы передают состояние эмоциональной замороженности и надежды на лучшее будущее, символизируемое приходом лета.
-
В чем смысл песни U2 - Wire?
Тематика песни Wire связана с личными конфликтами и внутренней борьбой. Она обращается к теме зависимости и саморазрушения, что подчеркивается строчками 'Такой хороший день, чтобы выбросить свою жизнь' и 'Холодное это сердце, сердце из камня'. Эти строки выражают двойственность человеческой природы и сложность эмоциональных переживаний.