О чем песня Johnny Cash - "Country Trash"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

60
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Country Trash"


I got a crib full of corn and a turnin' plow,
But the ground's too wet for the hopper now.
Got a cultivator and a doubletree,[1]
A leather line for the haw and gee.[2]
Let the thunder roll and the lightnin' flash,
I'm doin' alright for country trash.

I'm saving up dimes for a rainy day,
I got about a dollar laid away.
The wind's from the south and the fishing's good,
Got a potbelly stove a cord[3] of wood.
Mama turns the left-overs into hash,
I'm doin' alright for country trash.

I got a mackinaw[4] and a huntin' dog.
A cap I ordered from the catalog.
A big tall tree that shades the yard,
A big fat sow for the winter's lard.
Let the thunder roll and the lightnin' flash,
I'm doin' alright for country trash.

Well there's not much new ground left to plow,
And crops need fertilizin' now.
My hands don't earn me too much gold,
For security when I grow old.
But we'll all be equal under the grass,
And God's got a heaven for country trash.
And God's got a heaven for country trash.
I'll be doin' alright for country trash.

[A doubletree is a crossbar on a wagon or carriage to which two whiffletrees are attached for harnessing two animals abreast.]
[When training animals, such as horses or oxen, the command to turn left is 'haw' and the command to turn right is 'gee.']
[Firewood is measured in cords. One cord, also commonly called a full cord, is defined as 128 cubic feet, corresponding to a woodpile 4 feet wide × 4 feet high × 8 feet long.]
[A mackinaw is type of jacket.]

Автор(ы) песни: John R Cash

Анализ песни "Country Trash"



Песня Country Trash была написана Джонни Кэшем и выпущена на его альбоме American III: Solitary Man в 2000 году. Этот период в карьере Кэша характеризуется его сотрудничеством с продюсером Риком Рубином, которое принесло ему новую волну признания и успеха. Рубин помог Кэшу переосмыслить его звучание, сосредоточившись на минимализме и глубоком лиризме, что особенно заметно в альбомах серии American.

Песня Country Trash играет важную роль в творчестве Джонни Кэша, подчеркивая его связь с корнями и простой жизнью. Эта композиция отражает его стойкость и оптимизм, несмотря на жизненные трудности, и является примером его способности находить красоту в повседневности. Она также продолжает традицию, начатую в ранних работах Кэша, таких как Folsom Prison Blues и I Walk the Line, где он исследует темы борьбы и стойкости.

Песня была тепло воспринята как критиками, так и публикой. Критики отметили её искренность и простоту, которые стали отличительными чертами позднего творчества Кэша. Многие рецензенты подчеркнули, что Country Trash демонстрирует мастерство Кэша в создании глубоких и эмоционально насыщенных историй из повседневной жизни.


Тематика песни вращается вокруг простой, но трудной жизни на земле. Кэш описывает сельскую жизнь с её ограниченными ресурсами и трудностями, подчеркивая при этом чувство удовлетворения и гордости за свою работу. Посыл песни заключается в том, что истинное богатство заключается не в материальных вещах, а в способности быть довольным тем, что у тебя есть, несмотря на трудности.

В песне используются образы сельской жизни, такие как 'корзина с кукурузой', 'земля слишком мокрая для сеялки', 'плотная одежда' и 'охотничья собака'. Эти образы создают атмосферу деревенской жизни и подчеркивают простоту и независимость главного героя.

Эмоциональный подтекст песни заключается в чувстве стойкости и оптимизма. Несмотря на трудности, герой песни сохраняет позитивное отношение к жизни и довольствуется тем, что у него есть. Кэш передает чувство гордости за свою работу и независимость, которая приходит с пониманием своих корней.


Музыка песни проста и минималистична, что подчеркивает её лирическое содержание. Используются традиционные инструменты, такие как гитара и гармоника, которые создают аутентичное звучание кантри. Такая аранжировка усиливает атмосферу сельской жизни и помогает сосредоточиться на тексте песни.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как ностальгическое и оптимистичное. Она вызывает чувство спокойствия и удовлетворения, несмотря на описанные трудности. Песня передает уверенность в том, что даже в условиях ограниченных ресурсов можно быть счастливым и довольным.


Кэш использует ряд литературных приемов, таких как метафоры и символы. Например, 'клетка с кукурузой' и 'поворотный плуг' символизируют сельскохозяйственную жизнь и труд, а 'мама превращает остатки в хэш' подчеркивает умение находить способы выживания в условиях нехватки ресурсов.

Песня имеет простую структуру с повторяющимся припевом, который подчеркивает основную мысль – удовлетворение от простой жизни. Это помогает создать цикличность и ритм, которые усиливают ощущение повседневности и стабильности в жизни главного героя.


Песня Country Trash укрепила статус Кэша как одного из ведущих исполнителей кантри-музыки, который смог сохранить актуальность и в поздние годы своей карьеры. Она продолжает вдохновлять новых исполнителей, подчеркивая важность простоты и искренности в музыке.

На данный момент нет известных кавер-версий этой песни, что может быть связано с её личным и специфическим характером, который сложно передать другому исполнителю.

Для Джонни Кэша эта песня стала символом его возвращения к корням и подчеркивает его связь с простыми людьми. Она также стала частью его наследия как артиста, который умел находить вдохновение в повседневной жизни и передавать его через музыку.


Песня Country Trash является важной частью творчества Джонни Кэша, отражая его уникальный стиль и способность находить красоту в простых вещах. Она подчеркивает стойкость и оптимизм, которые были характерны для позднего периода его карьеры.

Сегодня песня остается актуальной, поскольку её темы простоты и удовлетворенности жизнью близки многим людям. В условиях современного мира, где материальные ценности часто превалируют над духовными, Country Trash напоминает о важности благодарности за то, что у нас есть, и о ценности простых радостей жизни.

Перевод песни "Country Trash"

У меня есть амбар, полный кукурузы, и плуг,
Но земля слишком сырая для сеялки сейчас.
Есть культиватор и двуногое.[1]
Кожаная упряжь для команд 'налево' и 'направо'.[2]
Пусть гром гремит и молния сверкает,
Я справляюсь, будучи деревенщиной.

Я коплю монеты на черный день,
У меня отложен примерно доллар.
Ветер с юга, и клев хороший,
Есть печка и корд[3] дров.
Мама делает из остатков еды похлебку,
Я справляюсь, будучи деревенщиной.

У меня есть макинтош[4] и охотничья собака.
Кепка, заказанная из каталога.
Большое высокое дерево, которое затеняет двор,
Толстая свинья для зимнего сала.
Пусть гром гремит и молния сверкает,
Я справляюсь, будучи деревенщиной.

Ну, не осталось много новой земли для вспашки,
И урожаю сейчас нужно удобрение.
Мои руки не зарабатывают мне много золота,
Для безопасности, когда я состарюсь.
Но мы все будем равны под травой,
И у Бога есть рай для деревенщин.
И у Бога есть рай для деревенщин.
Я буду справляться, будучи деревенщиной.

[Двуногое — перекладина на повозке или карете, к которой крепятся две упряжки для соединения двух животных рядом.]
[При дрессировке животных, таких как лошади или быки, команда повернуть налево — 'налево', а команда повернуть направо — 'направо'.]
[Дрова измеряются в кордах. Один корд, также называемый полным кордом, определяется как 128 кубических футов, что соответствует поленнице шириной 4 фута × высотой 4 фута × длиной 8 футов.]
[Макинтош — это тип куртки.]

Уверены, что Вам будет это интересно: