О чем песня Johnny Cash - "Pack Up Your Sorrows"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

35

Текст песни "Pack Up Your Sorrows"


Oh but if somehow you could pack up your sorrows and give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me

No use crying talking to a stranger naming the sorrows you see
Cause there's too many bad times too many sad times
And nobody knows what you mean

Oh but if somehow you could pack up your sorrows and give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me

No use rambling walkin' in the shadows trailin' a wandering star
No one beside you no one to guide you and nobody knows where you are

Oh but if somehow you could pack up your sorrows and give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me

No use roaming walking by that roadside seeking a satisfied mind
There's too many highways too many byways and nobody walking behind

Oh but if somehow you could pack up your sorrows and give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me
You would lose them I know how to use them give them all to me

Автор(ы) песни: Pauline Marden Bryan, Richard Farina

Анализ песни "Pack Up Your Sorrows"



Песня Pack Up Your Sorrows была написана в 1960-х годах, в период, когда фолк-музыка была в расцвете своей популярности. Авторами песни являются Ричард Фарина и его жена Мими Фарина. Песня изначально исполнялась дуэтом Фарина и стала одной из их самых известных работ. Джонни Кэш, который записал эту песню, сделал это в период своего творческого подъема и активного сотрудничества с другими музыкантами.

Для Джонни Кэша песня Pack Up Your Sorrows стала одной из тех, которые подчеркивали его интерес к фолк-музыке и его умение интерпретировать разные музыкальные стили. Песня вошла в один из его альбомов, демонстрируя его способность чувствовать и передавать глубокие эмоции через музыку.

На момент выхода песня была тепло принята публикой, благодаря своей проникновенной лирике и эмоциональному исполнению Джонни Кэша. Критики отмечали, что Кэш сумел придать песне глубокий личный оттенок, что стало его фирменным стилем.


Песня Pack Up Your Sorrows обращается к теме разделения боли и страданий. Она предполагает, что если бы человек мог 'упаковать' свои печали и передать их кому-то другому, то это принесло бы облегчение. Эта идея содействия и поддержки является центральной темой песни.

Основные образы в песне связаны с идеей одиночества и поиска утешения. Строки, такие как 'слишком много плохих времен, слишком много грустных времен', подчеркивают тяжесть переживаний, с которыми сталкивается человек. Образы путешествия и блуждания также символизируют жизненный путь и поиски смысла.

Эмоционально песня передает чувство глубокой тоски и стремления к освобождению от боли. Лирический герой выражает желание помочь другому человеку, взяв на себя его страдания, что подчеркивает альтруистический характер произведения.


Музыка песни сочетает в себе элементы фолка и кантри, с использованием акустической гитары и мягких вокальных гармоний. Мелодия спокойная и меланхоличная, что способствует созданию созерцательной атмосферы.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и умиротворенное, несмотря на тяжелую тематику. Оно вызывает у слушателя чувство спокойствия и надежды на то, что разделение боли может привести к облегчению.


В песне используются метафоры, такие как 'упаковать свои печали', чтобы передать идею передачи своих переживаний. Символы путешествия, такие как 'дорожная сторона' и 'блуждающая звезда', создают образы поиска и одиночества.

Композиция песни основана на повторении главной идеи, что позволяет слушателю глубже погрузиться в ее лирический смысл. Рефрен усиливает чувство надежды и возможности изменения.


Песня Pack Up Your Sorrows оказала влияние на фолк-музыку и стала символом идеи взаимопомощи и поддержки. Она продолжает вдохновлять новых исполнителей и сохраняет свою актуальность в современном мире, где многие ищут поддержку и понимание.

Песня была перепета многими известными исполнителями, включая Джуди Коллинз и Джоан Баэз, что свидетельствует о ее широком признании и влиянии на музыкальную культуру.

Для Джонни Кэша эта песня стала примером его способности интерпретировать и передавать сложные эмоции через музыку, что укрепило его репутацию как одного из величайших исполнителей своего времени.


Песня Pack Up Your Sorrows Джонни Кэша является глубокой и эмоциональной работой, которая исследует темы страдания и поддержки. Ее лирические образы и музыкальные элементы создают атмосферу надежды и утешения.

Сегодня песня остается актуальной, поскольку темы помощи и поддержки друг друга являются важными в нашей жизни. Она напоминает нам о важности взаимопомощи и того, что даже в самые трудные времена мы можем найти утешение в поддержке близких.

Перевод песни "Pack Up Your Sorrows"

О, если бы ты могла упаковать свои печали и отдать их все мне
Ты бы потеряла их, я знаю, как их использовать, отдай их все мне

Нет смысла плакать, говоря с незнакомцем, называя печали, что ты видишь
Потому что слишком много плохих времен, слишком много грустных времен
И никто не знает, что ты имеешь в виду

О, если бы ты могла упаковать свои печали и отдать их все мне
Ты бы потеряла их, я знаю, как их использовать, отдай их все мне

Нет смысла бродить, гуляя в тенях, следуя за блуждающей звездой
Никто рядом с тобой, никто не ведет тебя, и никто не знает, где ты

О, если бы ты могла упаковать свои печали и отдать их все мне
Ты бы потеряла их, я знаю, как их использовать, отдай их все мне

Нет смысла скитаться, идя по обочине, в поисках удовлетворенного ума
Слишком много дорог, слишком много путей, и никто не идет позади

О, если бы ты могла упаковать свои печали и отдать их все мне
Ты бы потеряла их, я знаю, как их использовать, отдай их все мне
Ты бы потеряла их, я знаю, как их использовать, отдай их все мне

Уверены, что Вам будет это интересно: