О чем песня Johnny Cash - "Tennessee Flat-Top Box"?
Johnny Cash
Текст песни "Tennessee Flat-Top Box"
In a little cabaret in a South Texas border town,
Sat a boy and his guitar, and the people came from all around.
And all the girls from there to Austin,
Were slippin' away from home and puttin' jewelery in hock.
To take the trip, to go and listen,
To the little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box.
And he would play: [Instrumental]
Well, he couldn't ride or wrangle, and he never cared to make a dime.
But give him his guitar, and he'd be happy all the time.
And all the girls from nine to ninety,
Were snapping fingers, tapping toes, and begging him: 'Don't stop.'
And hypnotized and fascinated,
By the little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box.
And he would play: [Instrumental]
Then one day he was gone, and no one ever saw him 'round,
He'd vanished like the breeze, they forgot him in the little town.
But all the girls still dreamed about him.
And hung around the cabaret until the doors were locked.
And then one day on the Hit Parade,
Was a little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box.
And he would play: [Instrumental]
Автор(ы) песни: Johnny R. Cash
Анализ песни "Tennessee Flat-Top Box"
Tennessee Flat-Top Box была написана Джонни Кэшем и выпущена в 1961 году. В то время Кэш уже был известным исполнителем, и его стиль был глубоко укоренен в традициях кантри и рокабилли. Песня была записана на студии Columbia Records, с которой Кэш сотрудничал в тот период. На написание песни его вдохновила культура южных штатов и любовь к звучанию акустической гитары.
Песня Tennessee Flat-Top Box занимает важное место в репертуаре Джонни Кэша, так как она демонстрирует его мастерство в создании повествовательных текстов, которые погружают слушателя в определенную атмосферу. Это также одна из песен, которые укрепили его репутацию как одного из ведущих кантри-музыкантов своего времени.
На момент выхода песня была положительно воспринята критиками и публикой. Она достигла 11-го места в чарте Billboard Hot Country Singles, что свидетельствует о ее популярности среди слушателей кантри-музыки. Критики отмечали мелодичность и яркие образы, создаваемые в песне.
Основная тема песни – это история молодого парня, который играет на гитаре в небольшом кабаре в южном Техасе. Она рассказывает о его таланте и влиянии на окружающих, особенно на девушек, которые готовы идти на жертвы, чтобы его послушать. Песня отражает мечты о славе и признании, а также быстротечность успеха.
Ключевые образы в песне – это 'маленький темноволосый мальчик' и 'Tennessee flat top box' (тип гитары). Эти образы создают атмосферу таинственности и очарования, подчеркивая простоту и искренность музыкального таланта главного героя.
Эмоциональный подтекст песни заключается в чувстве ностальгии и утраты. История о мальчике, который исчезает, оставляет слушателей с ощущением быстротечности славы и жизни, а также с надеждой на возвращение или воспоминание об утраченной магии.
Музыка песни основана на традиционных элементах кантри и включает характерное звучание акустической гитары. Гармония проста, что подчеркивает мелодичность и легкость восприятия. Инструментальные вставки создают атмосферу живого выступления.
Общее настроение песни – это смесь радости и меланхолии. Радость исходит от таланта и музыкального исполнения, а меланхолия – от исчезновения героя и оставшихся воспоминаний. Это создает глубокое эмоциональное воздействие на слушателя.
Джонни Кэш использует множество метафор и символов, таких как 'маленький темноволосый мальчик', чтобы создать яркие образы. Аллегории, связанные с гитарой и музыкальным исполнением, подчеркивают центральную роль музыки в жизни героя.
Песня имеет традиционную куплетно-припевную структуру, что способствует легкому восприятию и запоминаемости. Повторяющиеся инструментальные вставки усиливают эффект живого исполнения и вовлекают слушателя в рассказ.
Tennessee Flat-Top Box оказала значительное влияние на развитие кантри-музыки, закрепив традиции повествовательного текста и простоты музыкального оформления. Она также вдохновила многих молодых музыкантов следовать по стопам Кэша.
Одна из самых известных кавер-версий принадлежит дочери Джонни Кэша, Розанне Кэш, которая записала свою версию песни в 1987 году. Ее интерпретация достигла 1-го места в чарте Billboard Hot Country Singles, что свидетельствует о непреходящей популярности композиции.
Для Джонни Кэша Tennessee Flat-Top Box стала одной из песен, которые укрепили его позиции как ведущего исполнителя и композитора в жанре кантри. Она также подчеркнула его способность создавать проникновенные и яркие истории в своих песнях.
Tennessee Flat-Top Box – это песня, которая сочетает в себе мелодичность, повествовательный талант и глубокий эмоциональный подтекст. Она отражает как личные, так и универсальные темы, такие как стремление к славе и быстротечность успеха.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своей способности вызывать эмоции и рассказывать историю, которая может резонировать с любым поколением. Она напоминает о важности следовать своим мечтам и о том, как музыка может стать связующим звеном между людьми.
Перевод песни "Tennessee Flat-Top Box"
Сидел мальчик с гитарой, и люди приходили со всех сторон.
И все девушки оттуда до Остина,
Тайком уходили из дома, сдавали украшения в ломбард.
Чтобы отправиться в путь, чтобы послушать,
Маленького темноволосого мальчика, который играл на теннессийской гитаре.
И он играл: [Инструментал]
Ну, он не мог ездить верхом или пасти скот, и никогда не стремился заработать ни цента.
Но дай ему его гитару, и он был бы счастлив все время.
И все девушки от девяти до девяноста,
Щелкали пальцами, отбивали такт и умоляли его: 'Не останавливайся.'
И были загипнотизированы и очарованы,
Маленьким темноволосым мальчиком, который играл на теннессийской гитаре.
И он играл: [Инструментал]
А потом однажды он исчез, и никто его больше не видел,
Он исчез, словно ветер, его забыли в маленьком городке.
Но все девушки все еще мечтали о нем.
И оставались в кабаре, пока двери не закрывались.
А потом однажды в хит-параде,
Появился маленький темноволосый мальчик, который играл на теннессийской гитаре.
И он играл: [Инструментал]
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Rammstein - Schwarz ?
Тематика песни *Schwarz* сосредоточена вокруг привлекательности темноты и ночи, как символов внутренней свободы и отрешенности от общественных норм. Лирический герой находит в ночи утешение и возможность быть истинным собой, избегая светлой, но обманчивой реальности дня.
-
В чем смысл песни Slipknot - Scissors?
Песня Scissors исследует темы внутренней борьбы, отчаяния и саморазрушения. Текст наполнен мрачными образами, отражающими эмоциональную и психологическую нестабильность. Основной посыл заключается в попытке разобраться с внутренними демонами и обрести контроль над своим состоянием, несмотря на болезненные переживания.
-
В чем смысл песни David Bowie - Scream Like A Baby?
Тематика Scream Like A Baby включает в себя вопросы подавления и контроля, выраженные через образы заключения и принудительного соответствия. Песня описывает мир, где индивидуальность подавляется, а несогласие карается.