О чем песня Johnny Cash - "That Old Wheel"?
Johnny Cash
Текст песни "That Old Wheel"
[Chorus]
That old wheel is gonna roll around once more
When it does it will even up the score
Don’t be weak: as they sew, they will reap
Turn the other cheek and don’t give in
That old wheel will roll around again
When love is gone and the one you thought would stay
Does you wrong, and you’re left alone to pay
The price is high
But somehow you’ll survive, don’t give in
That old wheel will roll around again
[Chorus]
There’ll be times, hard to control
And you’ll find you’ll hurt down in your soul
There’ll be those who’ll be glad to see you down
But don’t give in, that old wheel will roll around again
[Chorus x2]
Roll around, around, again, again
Анализ песни "That Old Wheel"
Песня That Old Wheel была выпущена Джонни Кэшем в 1988 году в альбоме Water from the Wells of Home. Этот альбом примечателен тем, что Кэш записывал его вместе с семьей и друзьями, включая таких известных исполнителей, как Пол Маккартни и Уэйлон Дженнингс. Песня That Old Wheel была исполнена в дуэте с Хэнком Уильямсом младшим, что добавило ей особенную аутентичность и глубину.
В карьере Джонни Кэша песня That Old Wheel занимает особое место как одна из тех, которые отражают его философские размышления о жизни и судьбе. Кэш был известен своим богатым и разнообразным репертуаром, в который входили как духовные, так и социально значимые темы. That Old Wheel подчеркивает его способность обращаться к универсальным темам человеческого бытия.
На момент выхода песня получила положительные отзывы критиков, которые отмечали её философский подтекст и гармоничное сочетание голосов Джонни Кэша и Хэнка Уильямса младшего. Публика также приняла песню с энтузиазмом, и она быстро стала одной из популярных композиций Кэша в конце 1980-х годов.
Главная тема песни That Old Wheel - это идея кармического воздаяния и цикличности жизни. Песня напоминает о том, что все негативные и позитивные действия рано или поздно возвращаются к человеку, как колесо, которое вращается и снова возвращается в исходную точку. Темы терпения, прощения и неуклонного движения вперёд также занимают центральное место в композиции.
Ключевым образом в песне является 'старое колесо', которое символизирует неизбежное возвращение и справедливость судьбы. Фраза 'как они сеют, так они и пожнут' указывает на библейскую концепцию воздаяния. Образ колеса также может быть интерпретирован как символ жизненного пути, который полон взлётов и падений.
Эмоциональный подтекст песни выражает надежду и стойкость перед лицом жизненных трудностей. Несмотря на испытания и разочарования, которые могут возникнуть в жизни, песня призывает не сдаваться и верить в то, что справедливость восторжествует.
Музыка песни That Old Wheel выдержана в традиционном стиле кантри, с использованием таких инструментов, как гитара, банджо и педальная стальная гитара. Гармоничное сочетание голосов Джонни Кэша и Хэнка Уильямса младшего придает песне особую глубину и аутентичность.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как философское и обнадёживающее. Несмотря на печальные моменты в тексте, музыка и исполнение создают ощущение надежды и уверенности в том, что все трудности временные и их можно преодолеть.
В тексте песни активно используются метафоры и символика. 'Старое колесо' - это центральная метафора, символизирующая цикличность жизни и кармическое воздаяние. Использование библейских аллюзий, таких как 'как они сеют, так они и пожнут', добавляет песне философскую глубину.
Композиция песни построена на повторении куплета и припева, что способствует запоминанию и усилению основного послания. Структурное повторение также подчеркивает идею возврата и цикличности, о которых говорится в тексте.
That Old Wheel стала важной частью репертуара Джонни Кэша, влияя на других исполнителей кантри и фолка. Песня подчеркивает универсальные темы, которые находят отклик у широкой аудитории.
Несмотря на то, что That Old Wheel не имеет множества кавер-версий, её философский посыл и мелодичность вдохновляют исполнителей в жанре кантри и фолк.
Для Джонни Кэша песня That Old Wheel стала ещё одним подтверждением его статуса как философа в мире музыки кантри. Она закрепила его репутацию исполнителя, способного обращаться к глубоко личным и универсальным темам.
That Old Wheel - это песня, в которой Джонни Кэш рассматривает темы кармического воздаяния и стойкости перед жизненными трудностями. Сильные метафоры и эмоциональная глубина делают её одной из значимых работ в его карьере.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своему универсальному посылу и философской мудрости. В условиях современных вызовов и испытаний её призыв к терпению и вере в справедливость продолжает находить отклик у слушателей.
Перевод песни "That Old Wheel"
Это старое колесо вновь повернется
Когда оно это сделает, счет будет равным
Не будь слабым: как посеешь, так и пожнешь
Подставь другую щеку и не сдавайся
Это старое колесо вновь повернется
Когда любовь ушла и тот, кого ты считал
Останется, поступит плохо, и ты один, чтобы платить
Цена высока
Но как-то ты выживешь, не сдавайся
Это старое колесо вновь повернется
[Припев]
Будут времена, трудно будет справиться
И ты почувствуешь боль в своей душе
Будут те, кто обрадуется твоему падению
Но не сдавайся, это старое колесо вновь повернется
[Припев x2]
Повернется, повернется, вновь, вновь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Gorillaz - Oil?
Тематика песни Oil связана с чувством одиночества и отчуждения в современном мире, насыщенном цифровыми технологиями и виртуальной реальностью. Песня затрагивает тему поиска смысла в мире, где реальность и мечты переплетаются и становятся 'ошибочными'.
-
В чем смысл песни Ray Charles - Ol' Man River?
Песня Ol' Man River затрагивает темы расовой несправедливости, тяжелого труда и поиска надежды. Река представляется символом неизменности и спокойствия в контрасте с изнурительным трудом и страданиями рабочих на берегах Миссисипи. Это своеобразный комментарий на социальное неравенство и неумолимое течение времени.
-
В чем смысл песни Louis Armstrong - Old Kentucky Home?
Песня My Old Kentucky Home отражает ностальгические чувства по утерянному дому и прежней жизни. Основные темы включают в себя тоску по прошедшим временам, а также осознание неизбежности перемен и трудностей. В контексте своего времени, песня также может быть воспринята как критика социального неравенства и отражение сложных реалий жизни на юге США.