О чем песня Kanye West - "Who Gon Stop Me"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

70

Текст песни "Who Gon Stop Me"


[Flux Pavilion:]
I can't stop-op-op-op
I can't stop

[Kanye West and Jay-Z:]
This is something like the Holocaust
Millions of our people lost
Bow our heads and pray to the Lord
'Til I die, I'ma fucking ball
Now who gon' stop me? Who gon' stop me, huh?
Who gon' stop me? Who gon' stop me, huh?
Black cards, black cars, black on black, black broads
Whole lotta money in a black bag
Black strap: you know what that's for

[Jay-Z, Kanye West:]
Who gon' stop me, huh?
Who gon' stop me, huh?
Yeah, who gon' stop me?
No brakes, I need State Farm
So many watches, I need eight arms
One neck but got eight charms
Who gon' stop me, huh?

[Kanye West:]
Niggas talking, they bitch-made, ix-nay off my dicks-nay
That's Pig Latin, itch-bay, who gon' stop me, huh?
Last night ain't go so well, got kicked up out the hotel
Got a little freaky like Marvin Albert, 'Yes!' Tell Howard Cosell
You just a commentator if you getting paper
Everybody I know from the hood got common haters
In some relations, you just supposed to say none
Heard she fucked the doorman
Well, that's cool, I fucked the waitress
Heard Yeezy was racist, well, I guess that's on one basis
I only like green faces

[Kanye West and Jay-Z:]
This is something like the Holocaust
Millions of our people lost
Bow our heads and pray to the Lord
'Til I die, I'ma fucking ball
Now who gon' stop me? Who gon' stop me, huh?
Who gon' stop me? Who gon' stop me, huh?
Black cards, black cars, black on black, black broads
Whole lotta money in a black bag
Black strap: you know what that's for

[Kanye West and Jay-Z:]
Y'all weed purple, my money purple
Y'all Steve Urkel, I'm Oprah's circle (Yeah, yeah, let's go)
I wrote the verse that I hope will hurt you

[Jay-Z and Kanye West:]
Who gon' stop me, huh?
Beat the odds, beat the Feds
It wouldn't be wise to bet against the kid
Start me broke, I bet I get rich
Night shift: six to six
Give me one shot, one pot
I'll show up in all white, wearin' no socks
No ceiling, new coupe
They know I'm a dope boy, they don't have no proof
I'm three steps removed, I know how to move
It's looking like I don't know how to lose
I'm winning again, I'm at the Wynn
I'm at the table, I'm gamblin'
Lucky lefty, I expect a seven
I went through hell, I'm expectin' heaven
I'm owed, 'cause I'm dough, and I stuck to the G-code
I'm here, oh yeah, I promise I ain't going nowhere
OK, here, like a hare, like a rabbit, I like karats
I'm allergic to havin' bunny ears, like broke, like nope
Like ha, I ain't no joke
I can't be stopped, like nope, like nope
Extend the beat, Noah (...and pray to the Lord), uh

[Jay-Z:]
Two seats in the 911, uh
No limit on the Black Card, uh
Told y'all I was gonna go H·A·M, uh
'Til the ocean was my backyard, uh
No lies in my verses, hey
Please pardon all the curses, hey
Shit gotta come in some way, fuck
When you're growing up worthless, uh
Middle finger to my old life, uh
Special shout-out to my old head, uh
If it wasn't for your advice, uh
A nigga would have been so dead, uh
I'm living life 'til these niggas kill me
Turn this up if you niggas feel me
I'm riding dirty, tryna get filthy
Pablo Picasso, Rothkos, Rilkes
Graduated to the MoMA
And I did all of this without a diploma
Graduated from the corner
Y'all can play me for a motherfuckin' fool if you wanna
Street-smart and I'm book-smart
Coulda been a chemist 'cause I cook smart
Only thing that can stop me is me, hey
And I'ma stop when the hook start, hol' up

[Kanye West and Jay-Z:]
This is something like the Holocaust
Millions of our people lost
Bow our heads and pray to the Lord
'Til I die, I'ma fucking ball
Now who gon' stop me? Who gon' stop me, huh?
Who gon' stop me? Who gon' stop me, huh?
Black cards, black cars, black on black, black broads
Whole lotta money in a black bag
Black strap: you know what that's for

Автор(ы) песни: Kanye West, Shawn Carter, Mike Dean, Joshua Kiekgaard Grant Steele, Shama Joseph, Maurice Nathan Simmonds

Анализ песни "Who Gon Stop Me"



Песня Who Gon Stop Me была выпущена в 2011 году в составе альбома Watch the Throne, совместного проекта Канье Уэста и Джей-Зи. Этот альбом был результатом длительного сотрудничества и дружбы между двумя известными рэперами. Запись альбома проходила в нескольких студиях по всему миру, включая Сидней, Лондон и Нью-Йорк, что придавало проекту международный характер. Одна из особенностей песни — использование сэмпла от британского продюсера Flux Pavilion, что добавляло трекy электронное звучание.

Для Канье Уэста и Джей-Зи Watch the Throne стал важной вехой в их карьерах, подчеркивающей их статус и влияние в мире музыки. Песня Who Gon Stop Me выделяется среди треков альбома как мощное заявление о личной и профессиональной непоколебимости и уверенности в себе. Она подчеркивает темы, которые были характерны для обоих исполнителей на протяжении их карьеры — амбиции, успех и стремление к превосходству.

На момент выхода альбом Watch the Throne получил положительные отзывы от критиков, которые отмечали его инновационное звучание и лирическое мастерство. Песня Who Gon Stop Me была высоко оценена за энергетику и уверенность, которую она передавала. Некоторые критики, такие как Энди Келлман из AllMusic, отмечали, что альбом в целом был успешен в исследовании тем богатства и власти.


Основная тема Who Gon Stop Me — это непоколебимая уверенность в себе и своих достижениях. Песня затрагивает темы успеха, богатства и стойкости перед лицом трудностей. Текст наполнен метафорами власти и статуса, что является характерной чертой творчества обоих исполнителей. Они утверждают, что никто и ничто не может их остановить на пути к вершинам.

В песне используется множество ярких образов и метафор. Например, упоминание о 'черных картах' и 'черных машинах' символизирует богатство и власть. Образ 'многих часов и восьми рук' подчеркивает роскошь и изобилие. Эти образы создают картину успеха и влиятельности, которые исполнители стремятся показать.

Эмоциональный подтекст песни наполнен уверенностью и вызовом. Исполнители передают чувство непобедимости, несмотря на все трудности и критиков. Это подчеркивает их стойкость и решимость в достижении своих целей, несмотря на любые преграды.


Музыка в Who Gon Stop Me характеризуется мощным битом и использованием электронных элементов, что добавляет песне современное и энергичное звучание. Сэмпл от Flux Pavilion, основанный на дабстепе, придает треку агрессивность и динамичность, подчеркивая его тематику.

Общее настроение песни — это уверенность и дерзость. Она вызывает ощущение силы и решимости, передавая слушателю энергию и вдохновение. Это настроение поддерживается как текстом, так и музыкальными элементами, создавая цельное впечатление.


Канье Уэст и Джей-Зи активно используют метафоры и аллегории, чтобы подчеркнуть темы песни. Например, фраза 'что-то вроде Холокоста' служит гиперболой, чтобы подчеркнуть масштаб потерь и борьбы, через которые они прошли. Использование Pig Latin в строке 'ix-nay off my dicks-nay' добавляет игре слов и юмору, демонстрируя виртуозность в обращении с языком.

Песня построена на повторяющихся рифмах и рефренах, что усиливает ее посыл и делает ее запоминающейся. Такой подход к структуре обеспечивает энергичное и ритмичное звучание, поддерживая интерес слушателя на протяжении всей композиции.


Who Gon Stop Me оказала влияние на музыкальную индустрию своим инновационным подходом к смешению жанров, что укрепило позиции Канье Уэста и Джей-Зи как пионеров в музыкальном экспериментировании. Песня и альбом в целом подчеркнули важность коллабораций в хип-хопе и стали примером успешного сотрудничества двух влиятельных артистов.

На сегодняшний день Who Gon Stop Me не имеет известных кавер-версий от других популярных исполнителей, но ее влияние ощущается в работах других артистов, которые стремятся интегрировать элементы дабстепа и электронной музыки в свои треки.

Для Канье Уэста и Джей-Зи песня стала важной частью их музыки, демонстрируя их готовность исследовать новые горизонты и утверждать свой статус лидеров в музыкальной индустрии. Она укрепила их позиции как влиятельных фигур в хип-хопе и поп-культуре.


Who Gon Stop Me — это мощное заявление о непоколебимой уверенности и стремлении к успеху. Через использование ярких образов и инновационных музыкальных элементов, песня создает энергичное и вдохновляющее впечатление. Она занимает важное место в карьерах Канье Уэста и Джей-Зи, подчеркивая их статус и влияние.

Сегодня Who Gon Stop Me остается актуальной благодаря своей тематике и музыкальному новаторству. В условиях современного мира, где стремление к успеху и самовыражению становится все более важным, песня продолжает вдохновлять слушателей и поддерживать их уверенность в своих силах.

Перевод песни "Who Gon Stop Me"

[Flux Pavilion:]
Я не могу остановиться-иться-иться-иться
Я не могу остановиться

[Канье Вест и Джей-Зи:]
Это что-то вроде Холокоста
Миллионы наших людей потеряны
Склоняем головы и молимся Господу
Пока я не умру, я буду играть по-крупному
Кто меня остановит? Кто меня остановит, а?
Кто меня остановит? Кто меня остановит, а?
Черные карты, черные машины, черное на черном, черные красотки
Целая куча денег в черной сумке
Черный ремень: ты знаешь, для чего это

[Джей-Зи, Канье Вест:]
Кто меня остановит, а?
Кто меня остановит, а?
Да, кто меня остановит?
Без тормозов, мне нужна State Farm
Столько часов, мне нужно восемь рук
Одна шея, но восемь украшений
Кто меня остановит, а?

[Канье Вест:]
Ниггеры говорят, они как бабы, ix-nay от моих dicks-nay
Это Псевдолатин, сука, кто меня остановит, а?
Прошлая ночь прошла не очень, выгнали из отеля
Стал немного странным, как Марвин Альберт, 'Да!' Скажи Говарду Коселлу
Ты просто комментатор, если зарабатываешь деньги
Все, кого я знаю из гетто, имеют общих ненавистников
В некоторых отношениях, ты просто должен молчать
Слышал, она переспала с швейцаром
Ну, это круто, я переспал с официанткой
Слышал, Йези был расистом, ну, наверное, на одной основе
Мне нравятся только зеленые лица

[Канье Вест и Джей-Зи:]
Это что-то вроде Холокоста
Миллионы наших людей потеряны
Склоняем головы и молимся Господу
Пока я не умру, я буду играть по-крупному
Кто меня остановит? Кто меня остановит, а?
Кто меня остановит? Кто меня остановит, а?
Черные карты, черные машины, черное на черном, черные красотки
Целая куча денег в черной сумке
Черный ремень: ты знаешь, для чего это

[Канье Вест и Джей-Зи:]
Ваша трава фиолетовая, мои деньги фиолетовые
Вы Стив Уркел, я круг Опры (Да, да, поехали)
Я написал стих, который, надеюсь, причинит тебе боль

[Джей-Зи и Канье Вест:]
Кто меня остановит, а?
Побеждаю шансы, побеждаю ФБР
Не стоит ставить против ребенка
Начни меня с нуля, я стану богатым
Ночная смена: с шести до шести
Дай мне один шанс, один горшок
Я появлюсь во всем белом, без носков
Без крыши, новый купе
Они знают, что я наркобарон, у них нет доказательств
Я на три шага впереди, я знаю, как двигаться
Выглядит так, будто я не умею проигрывать
Я снова выигрываю, я в Wynn
Я за столом, я играю
Счастливый левша, я жду семерку
Прошел через ад, я жду рай
Мне должны, потому что я тесто, и я следовал G-коду
Я здесь, о да, обещаю, что никуда не денусь
ОК, здесь, как заяц, как кролик, я люблю морковки
У меня аллергия на 'заячьи уши', как бедность, как нет
Как ха, я не шучу
Меня не остановить, как нет, как нет
Продли бит, Ноа (...и молитесь Господу), э

[Джей-Зи:]
Два места в 911, э
Без лимита на Черной Карте, э
Говорил вам, что пойду H·A·M, э
Пока океан не станет моим задним двором, э
Ни лжи в моих стихах, эй
Извините за все проклятия, эй
Дерьмо должно прийти как-то, черт
Когда ты растешь ничтожеством, э
Средний палец моей старой жизни, э
Особый привет моему старому наставнику, э
Если бы не твои советы, э
Я бы давно был мертв, э
Я живу жизнью, пока эти ниггеры не убьют меня
Сделайте громче, если вы меня чувствуете
Я еду грязный, пытаюсь стать грязным
Пабло Пикассо, Ротко, Рильке
Закончил Музей современного искусства
И я сделал все это без диплома
Закончил с угла
Вы можете считать меня дураком, если хотите
Умный на улице и умный в книгах
Мог бы быть химиком, потому что умно готовлю
Единственное, что может меня остановить, это я, эй
И я остановлюсь, когда начнется припев, подожди

[Канье Вест и Джей-Зи:]
Это что-то вроде Холокоста
Миллионы наших людей потеряны
Склоняем головы и молимся Господу
Пока я не умру, я буду играть по-крупному
Кто меня остановит? Кто меня остановит, а?
Кто меня остановит? Кто меня остановит, а?
Черные карты, черные машины, черное на черном, черные красотки
Целая куча денег в черной сумке
Черный ремень: ты знаешь, для чего это

Уверены, что Вам будет это интересно: