О чем песня Madonna - "Veras (You'll See)"?
Madonna
Текст песни "Veras (You'll See)"
Tu piensas que yo no podre vivir sin ti
Tu piensas no podra sobrevivir
Que nada me queda, si no estas junto a mi
Veras que no es asi
Tu piensas que jamas sere feliz sin ti
Que destruiste al fin mi corazon
Que no voy a descubrir la forma de volver atras
Sin ti, yo se que si
[Estribillo:]
Ya lo veras
No necesito a nadie mas
Podre resistir
Voy a poder seguir
Lo hare por mi
Sera mi gloria personal
Nadie, ni tu, me la podra quitar
Veras
Acepta la verdad, no llorare por ti
Yo se que asi sera, podre salir
Voy a saltar sin red, y no voy a caer
Sera mejor sin ti
[estribillo]
Veras
You think I won't be able to live without you
You think: she won't be able to survive
That I have nothing left if you're not by my side
You'll see, it's not like that
You think I'll never be happy without you
That finally you destroyed my heart
That I won't find my way back
Without you, I know I will
[Chorus:]
You will see
I don't need anyone else
I will resist
I'll manage to go on
I'll do it for myself
It will be my personal glory
No one, not even you, can take it from me
You'll see
Accept the truth, I will not cry for you
I know it'll be so, I will pull through
I'll jump without a net, and I'm not going to fall
It will be better without you
[chorus]
You'll see
Автор(ы) песни: David Foster, . Madonna
Анализ песни "Veras (You'll See)"
Песня Verás, испаноязычная версия хита You'll See, была выпущена Мадонной в 1995 году в альбоме Something to Remember. Этот альбом представляет собой сборник баллад, и его выпуск был как бы паузой в карьере певицы, направленной на более спокойное и зрелое звучание после провокационного периода начала 90-х. Песня была написана в соавторстве с Дэвидом Фостером, который также занимался её продюсированием. Время создания песни было периодом, когда Мадонна стремилась утвердить свою артистическую зрелость и эмоциональную глубину.
Verás и You'll See занимают особое место в карьере Мадонны как знаковые баллады, демонстрирующие её вокальную и эмоциональную зрелость. Эти песни стали символом её способности к самовыражению и независимости, что отличает их от предыдущих танцевальных хитов. Этот период также ознаменован тем, что Мадонна начала осваивать испаноязычный рынок, что было стратегическим шагом в её международной карьере.
На момент выхода You'll See получила положительные отзывы критиков, которые отметили её зрелый и эмоциональный подход. Песня заняла высокие позиции в чартах по всему миру, включая топ-10 в США и Великобритании. Критики восхваляли её за сильный вокал и эмоциональную глубину, что укрепило репутацию Мадонны как артиста, способного на большее, чем просто провокация и танцевальная музыка.
Главная тема песни Verás — это независимость и самодостаточность. Лирическая героиня утверждает свою способность преодолеть трудности и двигаться дальше без поддержки или присутствия другого человека, несмотря на разрыв отношений. Это послание о внутренней силе и уверенности в себе, что актуально для многих слушателей.
Мадонна использует образы преодоления и преображения. Она утверждает: 'Ты думаешь, что я не смогу жить без тебя', противопоставляя это уверенности в том, что 'увидишь, что это не так'. Это противопоставление указывает на внутреннюю борьбу и последующее освобождение от зависимости.
Песня передает скрытые эмоции силы и решимости. За словами о независимости скрывается процесс принятия себя и своих эмоций, а также обретение нового смысла жизни после разрыва. Это не просто заявление о независимости, а глубокая эмоциональная трансформация.
Музыка Verás сочетает в себе мягкие фортепианные аккорды и струнные инструменты, создавая атмосферу элегантной простоты и эмоциональной глубины. Это придает песне интимный и искренний характер, усиливая лирическое послание.
Общее настроение песни — это сочетание меланхолии и оптимизма. Несмотря на грусть от разрыва отношений, лирическая героиня смотрит в будущее с надеждой и уверенностью. Песня вдохновляет слушателей на преодоление трудностей и обретение внутренней силы.
Мадонна использует ряд метафор и символов, таких как 'скачок без сети', чтобы показать готовность рисковать и двигаться вперед. Песня использует простые и понятные образы, чтобы передать глубину переживаний и силы.
Композиционно песня начинается с уверенного утверждения независимости, затем следует эмоциональное развитие и кульминация в припеве. Эта структура помогает подчеркнуть переход от сомнений к уверенности и самодостаточности.
Песня Verás, как и ее оригинал You'll See, оказала значительное влияние на музыкальную индустрию, демонстрируя, что поп-артисты могут переходить от танцевальных хитов к более глубоким и эмоциональным балладам. Это помогло укрепить имидж Мадонны как универсального артиста.
На сегодняшний день Verás и You'll See не имеют большого количества известных кавер-версий, но они остаются популярными на концертах и в музыкальных сборниках, подчеркивающих балладный репертуар Мадонны.
Эта песня стала важной вехой в карьере Мадонны, показывая ее способность адаптироваться и развиваться как артист. Verás укрепила ее позиции на испаноязычном рынке и продемонстрировала её лирическую зрелость.
Verás — это песня о внутренней силе и независимости, переданная через эмоциональную глубину и музыкальную элегантность. Она занимает важное место как в карьере Мадонны, так и в музыкальной культуре 90-х годов.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своему универсальному посланию о самодостаточности и способности преодолевать трудности. Она вдохновляет слушателей на обретение уверенности в себе и движении вперед, несмотря на вызовы и неудачи.
Перевод песни "Veras (You'll See)"
Ты думаешь, я не смогу выжить
Что у меня ничего не останется, если ты не рядом
Увидишь, это не так
Ты думаешь, я никогда не буду счастлива без тебя
Что, наконец, ты разрушил мое сердце
Что я не найду пути назад
Без тебя, я знаю, что смогу
[Припев:]
Ты увидишь
Мне никто больше не нужен
Я выдержу
Я смогу продолжать
Я сделаю это для себя
Это будет моя личная слава
Никто, даже ты, не сможет ее отнять
Увидишь
Прими правду, я не буду плакать по тебе
Я знаю, что так и будет, я справлюсь
Я прыгну без сети, и я не упаду
Будет лучше без тебя
[припев]
Увидишь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Bob Dylan - My Wife's Home Town?
Основная тема песни — это сложные отношения и эмоциональный хаос, который они могут вызывать. Автор использует образ 'родного города жены' как метафору для описания ада, что подчеркивает тяжелое эмоциональное состояние и безысходность, которые ассоциируются у него с отношениями.
-
В чем смысл песни Ray Charles - My World?
Песня My World затрагивает темы личной и коллективной ответственности, поиска гармонии и мира. Чарльз подчеркивает важность осознания каждым человеком своего места в мире и необходимости сотрудничества ради достижения общего блага.
-
В чем смысл песни Shakira - Nada ?
Основная тема Nada — это чувство пустоты и одиночества без любимого человека. Шакира подчеркивает, что ни слава, ни богатство не могут заполнить эту пустоту, если ее нет рядом с тем, кого она любит. Песня исследует темы утраты и тоски, акцентируя внимание на важности эмоциональной связи и человеческих отношений.