О чем песня Metallica - "Welcome Home (Sanitarium)"?
Metallica
Текст песни "Welcome Home (Sanitarium)"
Welcome to where time stands still
No one leaves and no one will
Moon is full, never seems to change
Just labeled mentally deranged
Dream the same thing every night
I see our freedom in my sight
No locked doors, No windows barred
No things to make my brain seem scarred
Sleep my friend and you will see
That dream is my reality
They keep me locked up in this cage
Can't they see it's why my brain says Rage
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Build my fear of what's out there
Cannot breathe the open air
Whisper things into my brain
Assuring me that I'm insane
They think our heads are in their hands
But violent use brings violent plans
Keep him tied, it makes him well
He's getting better, can't you tell?
No more can they keep us in
Listen, damn it, we will win
They see it right, they see it well
But they think this saves us from our hell
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Sanitarium, just leave me alone
Fear of living on
Natives getting restless now
Mutiny in the air
Got some death to do
Mirror stares back hard
Kill, it's such a friendly word
Seems the only way
For reaching out again
Автор(ы) песни: Lars Ulrich, James Alan Hetfield, Kirk L. Hammett
Анализ песни "Welcome Home (Sanitarium)"
Песня Welcome Home (Sanitarium) была написана группой Metallica и выпущена на их третьем студийном альбоме Master of Puppets в 1986 году. Вдохновение для песни черпалось из романа Кена Кизи 'Пролетая над гнездом кукушки', который исследует темы принудительного лечения и борьбы с системой психиатрических учреждений. Условия создания песни во многом связаны с растущей популярностью группы и их стремлением к музыкальным и лирическим экспериментам.
Welcome Home (Sanitarium) стала одной из знаковых композиций Metallica, закрепив их статус новаторов в жанре трэш-метал. Песня отличается более сложной структурой и глубокими лирическими темами, что знаменует собой эволюцию музыкального стиля группы и их стремление к более зрелым и содержательным текстам.
На момент выхода песня была тепло встречена как критиками, так и поклонниками. Многие критики отметили её как одну из ярких композиций альбома Master of Puppets, который получил признание как один из величайших альбомов в истории метал-музыки. Критики хвалили песню за её эмоциональную глубину и музыкальную сложность.
Основная тема песни — это борьба человека с систематическим подавлением и отсутствием свободы в психиатрических учреждениях. Лирика отражает чувство одиночества, изоляции и отчаяния, когда человек вынужден жить в месте, где его считают умственно неполноценным.
Текст песни наполнен образами, отражающими тюрьму ума и тела: 'время остановилось', 'меня держат в клетке', 'сон — моя реальность'. Все эти образы подчеркивают чувство безысходности и отсутствие выхода из ситуации.
Эмоциональный подтекст песни передает чувство гнева и отчаяния. Лирический герой ощущает, что его свобода ограничена, и это вызывает у него ярость. Он мечтает о свободе, но его сны и реальность смешались, создавая замкнутый круг.
Песня начинается с медленного и меланхоличного вступления, которое постепенно переходит в более агрессивные и быстро сменяющиеся риффы. Использование электрогитар с дисторшном, мощных ударных и баса создает атмосферу напряженности и тревоги.
Общее настроение песни — это сочетание меланхолии и агрессии. Начальные медленные ритмы создают чувство тоски и безнадежности, которые затем сменяются гневом и решимостью бороться за свободу. Это эмоциональное воздействие заставляет слушателя сопереживать лирическому герою.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'клетка' и 'сон', чтобы передать состояние заточения и иллюзорности свободы. Аллегория психиатрической больницы служит критикой подавляющих систем и институтов.
Композиция песни построена из нескольких частей, которые переходят от медленного вступления к более динамичным и агрессивным разделам. Такая структура подчеркивает эволюцию эмоционального состояния лирического героя — от безысходности к решимости бороться.
Welcome Home (Sanitarium) повлияла на множество последующих исполнителей в жанре метал. Она стала примером того, как можно сочетать сложные музыкальные структуры с глубокими лирическими темами, вдохновляя другие группы на создание более содержательных произведений.
Песня получила несколько кавер-версий от различных исполнителей, включая такие группы, как Stone Sour и Apocalyptica. Эти каверы подчеркивают универсальность и влияние оригинальной композиции.
Для Metallica эта песня стала важной вехой в их карьере, демонстрируя их способность создавать сложные и эмоционально насыщенные произведения. Она закрепила их репутацию как одной из ведущих групп в мире метал-музыки.
Welcome Home (Sanitarium) — это мощное произведение, которое затрагивает темы свободы, изоляции и борьбы против подавляющих систем. Песня сочетает в себе сложные музыкальные элементы и глубокие лирические образы, что делает её одной из ключевых композиций в репертуаре группы Metallica.
Тема песни сохраняет свою актуальность и сегодня, так как вопросы свободы личности и борьбы с систематическим подавлением остаются важными для общества. Welcome Home (Sanitarium) продолжает находить отклик у слушателей, напоминая о важности борьбы за свои права и свободы.
Перевод песни "Welcome Home (Sanitarium)"
Никто не уходит и никто не уйдет
Луна полна, никогда не меняется
Просто признан умственно больным
Снится одно и то же каждую ночь
Я вижу свободу перед глазами
Нет запертых дверей, нет решеток на окнах
Нет вещей, делающих мозг поврежденным
Спи, друг, и ты увидишь
Что мечта — моя реальность
Они держат меня в этой клетке
Неужели не видят, что мой мозг из-за этого в ярости
Санаторий, оставь меня в покое
Санаторий, просто оставь меня
Выстраиваю страх перед тем, что там
Не могу дышать свежим воздухом
Шепчут вещи в мой мозг
Уверяют меня, что я безумен
Они думают, наши головы в их руках
Но насилие ведет к насильственным планам
Держите его связанным, это его лечит
Он становится лучше, неужели не видите?
Больше они не смогут нас удержать
Слушай, черт возьми, мы победим
Они видят это правильно, они видят это ясно
Но думают, что это спасет нас от нашего ада
Санаторий, оставь меня в покое
Санаторий, просто оставь меня
Санаторий, просто оставь меня
Страх перед жизнью дальше
Местные становятся беспокойными
В воздухе бунт
Надо убить кого-то
Зеркало смотрит жестко
Убийство — такое дружелюбное слово
Кажется, это единственный способ
Снова дотянуться
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Sting - Shape Of My Heart?
Песня Shape Of My Heart изучает темы поиска смысла, любви и внутреннего мира человека. Главный герой — карточный игрок, который использует карты как способ медитации и поиска ответов на жизненные вопросы. Это метафора для более глубокого поиска истины и понимания себя.
-
В чем смысл песни Maroon 5 - She Will Be Loved?
Песня She Will Be Loved поднимает темы любви, одиночества и надежды. Основной посыл заключается в стремлении помочь и поддержать человека, который испытывает трудности в личной жизни. Лирический герой выражает готовность быть рядом с девушкой, несмотря на её прошлые раны и неудачи в отношениях.
-
В чем смысл песни The Beatles - She's Leaving Home?
Песня She's Leaving Home рассказывает о молодой девушке, которая решает покинуть родительский дом в поисках свободы и самостоятельности. Главная тема — конфликт поколений и чувство отчуждения, которое испытывают молодые люди, живущие под давлением ожиданий родителей.