О чем песня Pharrell Williams - "Despicable Me"?
Pharrell Williams
Текст песни "Despicable Me"
I'm havin' a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steam rollin' whatever I see,
Huh, despicable me
I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal that's okay
Watch, this is so fun to see
Huh, despicable me
Why ask why? Better yet 'Why not?'
Why are you marking x on that spot?
Why use a blow torch isn't that hot?
Why use a chainsaw? Is that all you got?
Why do you like seeing people in shock?
But my question to you is 'Why not?'
Why go to the bank and stand in line
Just use a freeze gun it saves me time.
I'm havin' a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steam rollin' whatever I see,
Huh, despicable me
I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal that's okay
Watch, this is so fun to see
Huh, despicable me
Why ask why when this is art?
Why parallel when I could just park?
Why does Vector think that he's smart?
And does his dad know I know his part?
Why did I have to live with my mom?
Why do you think that I should be calm?
Why want the moon, the World's in my palm?
Is it crazy you think I've gone?
I'm havin' a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steam rollin' whatever I see,
Huh, despicable me
I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal that's okay
Watch, this is so fun to see
Huh, despicable me
Excuse me if you will
You look like you have time to kill
Huh, can you chill?
'Cause Gru's got the speakers in the trunk
To make you bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
To make you bounce, bounce, bounce, bounce
I'm havin' a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steam rollin' whatever I see,
Huh, despicable me
I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal that's okay
Watch, this is so fun to see
Huh, despicable me
Despicable me [repeated]
I'm havin' a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steam rollin' whatever I see,
Huh, despicable me
I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal that's okay
Watch, this is so fun to see
Huh, despicable me
Автор(ы) песни: Pharrell L. Williams
Анализ песни "Despicable Me"
Песня Despicable Me была написана и исполнена Фарреллом Уильямсом для анимационного фильма Гадкий я, который вышел в 2010 году. Фаррелл стал музыкальным продюсером всего саундтрека к фильму. Работая над проектом, Уильямс стремился создать запоминающиеся и энергетичные композиции, которые бы подошли к динамике фильма и характеру его главного героя, злого, но в то же время обаятельного, Грю.
Эта работа стала важным шагом в карьере Фаррелла Уильямса как композитора для фильмов. Хотя он уже был известен как успешный продюсер и исполнитель, участие в создании саундтрека Гадкий я продемонстрировало его способность адаптировать свой стиль к требованиям киноиндустрии.
Песня Despicable Me была положительно воспринята критиками и аудиторией. Она понравилась не только поклонникам музыки Фаррелла, но и широкой публике, благодаря своему энергичному и запоминающемуся звучанию. Музыка способствовала успеху фильма и стала одной из визитных карточек франшизы.
Главная тема песни — это самовыражение и принятие своей уникальности, даже если она кажется другим 'гадкой'. Лирический герой песни, Грю, наслаждается своей злодейской сущностью, не пытаясь скрыть ее. Он доволен своей ролью и не стесняется своих поступков.
В тексте песни используются образы и метафоры, которые подчеркивают дерзкий и самоуверенный характер героя. Например, 'каток' символизирует его неостановимую силу и способность преодолевать любые преграды на своем пути.
Хотя песня передает чувство 'плохого дня', она наполнена иронией и игривостью. Грю наслаждается своей ролью антигероя, и через текст передается его внутренняя свобода и уверенность в себе.
Музыка песни динамична и энергична, с использованием фанковых ритмов и синкоп. Инструментальная часть включает в себя яркие духовые и ударные, которые создают бодрый и запоминающийся ритм.
Общее настроение песни — это сочетание юмора и уверенности. Она вызывает улыбку и заряжает энергией, передавая детскую непосредственность и озорство.
Фаррелл использует риторические вопросы, которые добавляют тексту игривости и подчеркивают абсурдность некоторых действий. Например, вопросы о том, зачем использовать те или иные инструменты, заставляют слушателя задуматься о нелогичности таких поступков, что подчеркивает комичность ситуации.
Песня имеет четкую структуру с повторяющимися куплетами и припевом, что делает ее легко запоминающейся. Такая структура способствует сильному эмоциональному воздействию и позволяет сосредоточиться на ключевых моментах текста.
Песня стала частью культурного феномена Гадкий я и внесла свой вклад в популяризацию персонажа Грю. Она закрепила за Фарреллом репутацию успешного композитора и продюсера для кино.
Хотя песня не так часто перепевается другими исполнителями, ее влияние ощущается в последующих работах Фаррелла и других артистов, стремящихся сочетать поп-музыку с элементами юмора и кинокультуры.
Работа над Despicable Me открыла для Фаррелла новые горизонты в киноиндустрии и укрепила его позицию как разностороннего и талантливого артиста. Это также привело к дальнейшим успешным сотрудничествам в области музыки для кино.
Песня Despicable Me — яркий пример успешного сочетания музыки и кино. Она отражает уникальный стиль Фаррелла Уильямса и передает дух фильма, становясь одной из его ключевых составляющих.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своей энергетике и способности вызывать положительные эмоции. Она продолжает радовать как поклонников музыки Фаррелла, так и фанатов франшизы Гадкий я, подчеркивая важность принятия своей индивидуальности.
Перевод песни "Despicable Me"
Пора, чтобы все было по-моему
Сметаю все, что вижу,
Ха, гадкий я
У меня плохой, плохой день
Если ты обидишься - это нормально
Смотри, это так весело
Ха, гадкий я
Зачем спрашивать почему? Лучше спросить 'Почему бы и нет?'
Почему ты отмечаешь крестик на том месте?
Почему используешь горелку, разве это не горячо?
Почему используешь бензопилу? Это все, что у тебя есть?
Почему тебе нравится видеть шок у людей?
Но мой вопрос к тебе: 'Почему бы и нет?'
Зачем идти в банк и стоять в очереди
Просто используй замораживающий пистолет, это экономит мне время.
У меня плохой, плохой день
Пора, чтобы все было по-моему
Сметаю все, что вижу,
Ха, гадкий я
У меня плохой, плохой день
Если ты обидишься - это нормально
Смотри, это так весело
Ха, гадкий я
Зачем спрашивать почему, если это искусство?
Зачем параллельно, если я могу просто припарковаться?
Почему Вектор думает, что он умный?
И знает ли его папа, что я знаю его часть?
Почему я должен был жить с мамой?
Почему ты думаешь, что я должен быть спокойным?
Почему хочу луну, если мир у меня в руке?
Ты думаешь, я сошел с ума?
У меня плохой, плохой день
Пора, чтобы все было по-моему
Сметаю все, что вижу,
Ха, гадкий я
У меня плохой, плохой день
Если ты обидишься - это нормально
Смотри, это так весело
Ха, гадкий я
Извините, если можно
На вид у тебя куча свободного времени
Ха, можешь расслабиться?
Потому что у Грю колонки в багажнике
Чтобы ты прыгал, прыгал, прыгал, прыгал, прыгал, прыгал, прыгал
Чтобы ты прыгал, прыгал, прыгал, прыгал
У меня плохой, плохой день
Пора, чтобы все было по-моему
Сметаю все, что вижу,
Ха, гадкий я
У меня плохой, плохой день
Если ты обидишься - это нормально
Смотри, это так весело
Ха, гадкий я
Гадкий я [повторяется]
У меня плохой, плохой день
Пора, чтобы все было по-моему
Сметаю все, что вижу,
Ха, гадкий я
У меня плохой, плохой день
Если ты обидишься - это нормально
Смотри, это так весело
Ха, гадкий я
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Red Hot Chili Peppers - Sir Psycho Sexy?
Основная тематика песни Sir Psycho Sexy связана с исследованием сексуальности, эксцентричности и гедонизма. Лирика насыщена изображениями, которые подчеркивают аморальность и освобожденность от социальных норм. Песня также может рассматриваться как аллегория внутренней борьбы и противоречий человека.
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Siri?
Главная тема песни Siri — это недоверие к современным технологиям и людям вокруг. Лил Уэйн выражает скептицизм по отношению к своему iPhone и окружающим его людям, подчеркивая, что даже в цифровом мире нельзя полностью полагаться на технологии. Этот мотив отражает более широкую тему отчуждения и недоверия в современном обществе.
-
В чем смысл песни The Who - Sister Disco?
Основная тема песни Sister Disco заключается в противостоянии и отказе от диско-культуры. Это своего рода прощание с диско, которое символизирует временное увлечение и поверхностность. Группа выражает желание вернуться к более глубокому и аутентичному музыкальному опыту.