О чем песня Dolly Parton - "Holding On To Nothin'"?
Dolly Parton
Текст песни "Holding On To Nothin'"
We're holding on to nothing left to hold onto
I'm so tired of holding on to nothin'
The years have shown no kindness
For the hard times we've been through
We've squeezed the life from every dream
And still go right on bluffin'
With really nothin' left to hold onto
Oh, why do we keep holding on with nothing left to hold onto
Lets be honest with each other
That's the least that we can do
I feel guilty when they envy me and you
We're holding on with nothing left to hold onto
We were young and foolishly mistaken
Victims of a passion much too strong to be denied
With only tears to show for all the years that we've been fakin'
God only knows how long how hard we've tried
Oh, why do we keep holding on with nothing left to hold onto
Lets be honest with each other
That's the least that we can do
I feel guilty when they envy me and you
We're holding on with nothing left to hold onto
Автор(ы) песни: Jerry Chesnut
Анализ песни "Holding On To Nothin'"
Песня Holding On To Nothin' была написана и исполнена в конце 1960-х годов, в период, когда Портер Вагонер и Долли Партон активно сотрудничали друг с другом. Вагонер, уже известный к тому времени кантри-музыкант, пригласил Долли в своё шоу, что стало началом их плодотворного сотрудничества. Песня была выпущена в 1968 году и стала частью их совместного альбома Just Between You and Me. Этот период отмечен бурным развитием кантри-музыки и её интеграцией в популярную культуру США.
Для Долли Партон песня Holding On To Nothin' стала одной из первых значительных работ, которые помогли ей завоевать популярность и признание как в дуэте с Портером Вагонером, так и в качестве сольной исполнительницы. Этот дуэт стал основой для её дальнейшего успеха в индустрии. Для Вагонера песня также подчеркнула его умение находить талантливых партнёров и создавать глубокие, эмоционально насыщенные произведения.
На момент выхода песня Holding On To Nothin' была тепло встречена как критиками, так и публикой. Критики отмечали гармоничное сочетание голосов Вагонера и Партон, а также искренность и эмоциональную глубину песни. Песня заняла высокие позиции в чартах кантри-музыки, что укрепило позиции дуэта на музыкальной сцене.
Основная тема песни Holding On To Nothin' — это осознание пустоты в отношениях и тщетность попыток их спасти. Песня затрагивает темы разочарования, усталости и осознания того, что отношения себя исчерпали. Это история о людях, которые держатся за прошлые чувства, когда от них ничего не осталось.
В песне присутствуют образы усталости и обманутых ожиданий: 'Мы выжали жизнь из каждой мечты' и 'с годами не было никакой доброты'. Эти образы создают ощущение потери и безысходности, подчёркивая эмоциональную тяжесть отношений, которые давно потеряли смысл.
Эмоциональный подтекст песни наполнен горечью и чувством вины. Лирический герой осознает, что их отношения воспринимаются окружающими как завидные, но на самом деле в них нет ничего, за что можно было бы держаться. Это создает контраст между внешним восприятием и внутренней реальностью.
Музыка песни Holding On To Nothin' характеризуется мягкой мелодией, типичной для кантри-музыки того времени. Инструментальный аккомпанемент подчёркивает вокальные партии, создавая атмосферу искренности и эмоциональности. В песне используются гитара, скрипка и фортепиано, что придаёт ей классический кантри-звучание.
Общее настроение песни — меланхоличное и ностальгическое. Она вызывает у слушателя чувство сострадания и понимания, заставляя задуматься о собственных отношениях и их сути. Эмоциональное воздействие усиливается благодаря гармоничному сочетанию голосов Вагонера и Партон.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'сжимать жизнь из каждой мечты' и 'не осталось ничего, за что можно было бы держаться'. Эти образы передают ощущение потери и безысходности, подчёркивая эмоциональную глубину текста.
Композиционная структура песни типична для дуэтов в жанре кантри: куплеты сменяются припевом, что создаёт цикличность и подчёркивает повторяемость тем и эмоций. Такое построение помогает акцентировать внимание на главных темах и усиливает эмоциональное воздействие на слушателя.
Песня Holding On To Nothin' оказала значительное влияние на развитие дуэтов в кантри-музыке, став примером успешного сотрудничества, гармоничного сочетания голосов и глубокой эмоциональной связи между исполнителями. Дуэт Вагонера и Партон стал эталоном для многих последующих исполнителей в жанре.
Несмотря на популярность песни, она не стала объектом многочисленных каверов, однако её влияние ощущается в творчестве других исполнителей, которые черпали вдохновение из стиля и подачи дуэта Вагонера и Партон.
Для Долли Партон, Holding On To Nothin' стала важной вехой в её карьере, укрепив её позиции как талантливой исполнительницы и помогла ей в дальнейшем построить успешную сольную карьеру. Для Портера Вагонера песня подтвердила его способность находить и развивать новых талантов, что укрепило его репутацию в индустрии.
Песня Holding On To Nothin' — это глубокая и эмоциональная работа, затрагивающая темы разочарования и осознания конца отношений. Её исполнение в дуэте сливается в гармоничное и искреннее произведение, которое оставило след в истории кантри-музыки.
Несмотря на то, что песня была написана более полувека назад, её темы остаются актуальными и сегодня. Она напоминает слушателям о важности честности в отношениях и о том, что иногда лучше отпустить, чем продолжать держаться за что-то, что уже давно исчезло. Песня продолжает находить отклик у новой аудитории благодаря своей искренности и эмоциональной глубине.
Перевод песни "Holding On To Nothin'"
Я так устал держаться за пустоту
Годы не проявили доброты
К тем тяжелым временам, что мы пережили
Мы выжали жизнь из каждой мечты
И продолжаем притворяться
Хотя на самом деле нечего больше держать
О, почему мы продолжаем держаться за то, что не удержать
Будем честны друг с другом
Это самое малое, что мы можем сделать
Я чувствую вину, когда они завидуют нам
Мы держимся за то, что уже не удержать
Мы были молоды и глупо ошибались
Жертвы страсти слишком сильной, чтобы отрицать
С только слезами на показ за все годы, что мы притворялись
Бог знает, как долго и как упорно мы пытались
О, почему мы продолжаем держаться за то, что не удержать
Будем честны друг с другом
Это самое малое, что мы можем сделать
Я чувствую вину, когда они завидуют нам
Мы держимся за то, что уже не удержать
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.