О чем песня Prince - "4 The Tears In Your Eyes"?
Prince
Текст песни "4 The Tears In Your Eyes"
Long ago there was a man
Changed stone to bread with one touch of his hand
He made the blind see and the dumb understand
He died for the tears in your eyes, your eyes
Many people came from all around
To hear this man preach with glorious sound
He spoke of man in harmony and love abound
He died for the tears in your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes
He died for the tears in your eyes
For the tears in your eyes if they're tears of sorrow
Four cents may be all that they're worth
For the rising sun each day assures us
The meek shall inherit the earth, the earth
Faith is a word we all should try
Describing the man who willingly died
Believe that your hunger, sorrow, and fears
Is less than the tears in your eyes, your eyes
Less than the tears in your eyes
For the tears in your eyes if they're tears of sorrow
Four cents may be all that they're worth (All they're worth)
For the rising sun each day assures us
The meek shall inherit the earth (Say it again)
For the tears in your eyes if they're tears of sorrow
Four cents may be all that they're worth (All they're worth)
For the rising sun each day assures us
The meek shall inherit the earth, the earth
Thank you
Автор(ы) песни: Prince Rogers Nelson
Анализ песни "4 The Tears In Your Eyes"
Песня 4 The Tears In Your Eyes была написана Принсом в 1985 году. Она была создана специально для благотворительного альбома We Are the World, который организовал Майкл Джексон и Лайонел Ричи. Целью проекта было привлечение внимания к проблеме голода в Африке и сбор средств для помощи пострадавшим. Альбом вышел в свет в 1985 году, и песня Принса стала одной из его ключевых композиций, хотя сам Принс не принимал участие в записи заглавного трека We Are the World.
Для Принса эта песня стала важной вехой в его карьере, поскольку она продемонстрировала его готовность участвовать в значимых общественных инициативах. Несмотря на то, что он предпочел не петь в We Are the World, его вклад в альбом был высоко оценен. Это был период, когда Принс активно исследовал социальные и политические темы в своем творчестве, что также отражено в его альбоме Around the World in a Day, выпущенном в том же году.
На момент выхода песня получила положительные отзывы. Критики отмечали искренность и глубину текста, а также то, как Принс использовал свою музыку для выражения важных социальных вопросов. Публика также оценила песню за её эмоциональную силу и гуманитарное послание.
Основная тема песни — жертвенность и сострадание. Принс обращается к христианским мотивам, показывая, что истинное величие заключается в способности жертвовать собой ради других. Песня несет в себе посыл о важности веры и надежды, особенно в трудные времена.
В тексте Принс использует множество религиозных и символических образов. Например, он упоминает человека, который превращал камни в хлеб и исцелял слепых, явно отсылая к Иисусу Христу. Эти образы подчеркивают тему жертвенности и духовного лидерства.
Эмоциональный подтекст песни — это глубокое сочувствие и стремление к лучшему миру. Принс использует свои лирические способности, чтобы вызвать у слушателя чувство надежды и вдохновить на сострадание.
Песня построена на мягкой мелодии с использованием гитары и синтезаторов, что придает ей атмосферу интимности и глубокой эмоциональности. Гармония и аранжировка поддерживают текст, создавая ощущение надежды и спокойствия.
Общее настроение песни — это смесь грусти и надежды. Принс мастерски передает ощущение утраты, но в то же время вселяет уверенность в возможность позитивных изменений.
Принс использует множество метафор и символов, таких как 'слепые, которые начинают видеть', чтобы подчеркнуть тему трансформации и надежды. Аллегории на библейские сюжеты помогают углубить смысл текста.
Песня имеет классическую структуру с куплетами и припевами, что делает её понятной и доступной для слушателя. Такое построение позволяет акцентировать внимание на ключевых моментах и посыле композиции.
Песня оставила заметный след в музыкальной культуре, укрепив репутацию Принса как артиста, который не боится поднимать сложные социальные темы. Она также способствовала привлечению внимания к проблемам голода и бедности.
Хотя эта песня не так часто перепевалась, как некоторые другие произведения Принса, она остается важной частью его наследия и продолжает вдохновлять артистов на создание музыки с социальным посылом.
4 The Tears In Your Eyes укрепила позицию Принса как социально активного артиста и положительно повлияла на его карьеру, показав, что он способен использовать свою музыку для выражения важнейших проблем общества.
Песня 4 The Tears In Your Eyes является важным произведением в карьере Принса, демонстрируя его способность сочетать музыкальное мастерство с глубокими социальными темами. Она подчеркивает значимость сострадания и жертвенности в современном мире.
Сегодня песня остается актуальной, так как её темы жертвенности и сострадания по-прежнему важны в контексте глобальных проблем. Музыка Принса продолжает вдохновлять новых слушателей и побуждать их к размышлениям о важнейших аспектах человеческого бытия.
Перевод песни "4 The Tears In Your Eyes"
Коснувшись камня, хлебом его обратил
Слепым дал зрение, немым - разум
Умер за слезы в твоих глазах, в твоих глазах
Многие люди пришли со всех сторон
Чтобы услышать проповедь, полную славных слов
Он говорил о гармонии и любви
Умер за слезы в твоих глазах, в твоих глазах
Твои глаза, твои глаза
Умер за слезы в твоих глазах
За слезы в твоих глазах, если они от печали
Четыре цента могут быть их ценой
Восходящее солнце каждый день уверяет нас
Кроткие наследуют землю, землю
Вера - это слово, к которому все мы должны стремиться
Описывая человека, что добровольно умер
Верь, что твой голод, печаль и страх
Меньше, чем слезы в твоих глазах, в твоих глазах
Меньше, чем слезы в твоих глазах
За слезы в твоих глазах, если они от печали
Четыре цента могут быть их ценой (Вся их цена)
Восходящее солнце каждый день уверяет нас
Кроткие наследуют землю (Скажи это снова)
За слезы в твоих глазах, если они от печали
Четыре цента могут быть их ценой (Вся их цена)
Восходящее солнце каждый день уверяет нас
Кроткие наследуют землю, землю
Спасибо
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Pink Floyd - High Hopes?
Основная тема High Hopes - это ностальгия по прошлому, размышления о потерянных возможностях и мечтах, а также стремление к чему-то большему. Песня рассматривает жизнь как путешествие, на котором человек сталкивается с различными препятствиями и вызовами. Она говорит о том, как амбиции и желания могут оставаться неудовлетворенными, несмотря на достигнутые высоты.
-
В чем смысл песни Stevie Wonder - Higher Ground?
Основная тема Higher Ground — это стремление к самосовершенствованию и духовному росту. Стиви Уандер использует метафору 'высшей вершины' как символ цели, к которой он стремится, несмотря на преграды. Текст песни пропитан мотивами надежды и уверенности в том, что изменения возможны, если продолжать пытаться и учиться на своих ошибках.
-
В чем смысл песни Whitney Houston - Higher Love?
Основная тема песни Higher Love — поиск высшей, более глубокой любви, которая может принести смысл в жизнь. Лирика исследования внутреннего мира и стремление к чему-то большему резонирует с темой духовного поиска и внутреннего роста.