О чем песня Prince - "Condition Of The Heart"?
Prince
Текст песни "Condition Of The Heart"
There was a girl in Paris
Whom he sent a letter 2
Hoping she would answer back
Now wasn't that a fool
Hardy notion on the part of a
Sometimes lonely musician
Acting out a whim is only good
4 a condition of the heart
There was a dame from London
Who insisted that he love her
Then left him 4 a real prince
From Arabia, now isn't that
A shame that sometimes money
Buys U everything and nothing
Love, it only seems 2 buy a
Terminal condition of the heart
Thinking about U driving me crazy
My friends all say it's just a phase, but ooh-ooh
Every day is a yellow day
I'm blinded by the daisies in your yard
There was a woman from the ghetto
Who made funny faces just like
Clara Bow, how was I 2 know
That she would wear the same
Cologne as U and giggle the same
Giggle that U do?
Whenever I would act a fool, the fool
With a condition of the heart
Thinking about U driving me crazy
My friends all say it's just a phase, but ooh-ooh
Every single day is a yellow day
I'm blinded by the daisies in your yard
There was a girl (There was a girl in Paris)
Whom he sent a letter to... (Whom he sent a letter 2)
(Hoping she would answer back)
She never answered back and now (wasn't that a foolhardy)
He's got a condition of the heart. (notion ...)
Автор(ы) песни: Prince Rogers Nelson
Анализ песни "Condition Of The Heart"
Песня Condition Of The Heart была написана и записана Принцем для его альбома Around the World in a Day, выпущенного в 1985 году. Этот альбом последовал за огромным успехом Purple Rain и знаменовал собой отход от более попсового звучания к экспериментальным и психоделическим мотивам. Принц известен своим стремлением к музыкальным инновациям и поиску новых направлений, что чётко проявляется в данной композиции.
Condition Of The Heart занимает особое место в дискографии Принца благодаря своему лирическому содержанию и музыкальной структуре. Она выделяется на фоне других треков альбома своей меланхолией и задумчивостью, демонстрируя способность Принца создавать глубокие и эмоциональные произведения. Композиция отражает его интерес к сложным человеческим переживаниям и вопросам любви.
На момент выхода альбом Around the World in a Day получил смешанные отзывы критиков. Некоторые отмечали его отход от коммерчески успешного звучания Purple Rain, в то время как другие ценили экспериментальный подход Принца. Condition Of The Heart стала одной из любимых песен поклонников, хотя и не достигла статуса хита.
Песня исследует темы любви и одиночества, показывая, как эмоциональные переживания могут повлиять на человека. Принц рассказывает о сложных отношениях и разбитом сердце, используя множество лирических образов, чтобы подчеркнуть хрупкость человеческих чувств.
Текст песни насыщен образами, такими как 'девушка в Париже' и 'дама из Лондона', которые символизируют неосуществлённые мечты и разочарования. Эти образы помогают передать чувство утраты и недостижимости идеала в любви. Сравнения с 'реальным принцем из Аравии' и 'женщиной из гетто' добавляют контраст и подчёркивают разнообразие любовных переживаний.
Эмоциональный подтекст песни пронизан чувством тоски и сожаления. Принц передаёт ощущение безысходности и грусти, которое испытывает герой, размышляя о своих прошлых отношениях и их последствиях. Это делает песню глубокой и трогательной, затрагивая слушателя на личном уровне.
Музыкальная структура Condition Of The Heart включает в себя сложные мелодические линии и гармонические переходы. Песня начинается с медленного и спокойного вступления на фортепиано, которое постепенно переходит в более насыщенные инструментальные аранжировки, создавая атмосферу задумчивости и рефлексии.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и интроспективное. Музыка и текст создают ощущение глубокой личной драмы, заставляя слушателя задуматься о собственных переживаниях и эмоциях.
Принц использует множество литературных приёмов, включая метафоры и символику, чтобы создать богатый лирический текст. Например, образ 'жёлтого дня' и 'ромашек в вашем дворе' символизируют иллюзорное счастье и временные удовольствия, которые скрывают истинные чувства героя.
Структура Condition Of The Heart не следует традиционной куплетно-припевной форме, что подчёркивает её экспериментальный характер. Песня состоит из нескольких частей, каждая из которых раскрывает разные аспекты эмоционального состояния героя, создавая целостную и многослойную картину.
Хотя Condition Of The Heart не была выпущена в качестве сингла, она оставила значительное культурное наследие благодаря своему уникальному звучанию и глубокому содержанию. Композиция повлияла на развитие жанра баллад и в дальнейшем вдохновила многих артистов на создание собственных лирических произведений.
Из-за своей сложности и эмоциональной насыщенности песня не получила большого количества кавер-версий, однако её исполняли различные артисты, стремясь передать уникальную атмосферу, созданную Принцем.
Condition Of The Heart демонстрирует способность Принца к музыкальным экспериментам и лирическому мастерству. Она закрепила его статус как одного из самых инновационных и эмоционально глубоких артистов своего времени, что оказало влияние на его дальнейшую карьеру и творческое развитие.
Condition Of The Heart — это мощное и трогательное произведение, которое демонстрирует способность Принца к созданию глубоких и эмоциональных композиций. Песня выделяется благодаря своему лирическому содержанию и сложной музыкальной структуре, оставляя незабываемое впечатление на слушателей.
Сегодня Condition Of The Heart остаётся актуальной благодаря своей универсальной теме любви и одиночества. Песня продолжает находить отклик в сердцах слушателей, демонстрируя непреходящую силу искусства Принца и его способность затрагивать самые глубокие человеческие чувства.
Перевод песни "Condition Of The Heart"
Которой он отправил письмо
Надеясь, что она ответит
Разве это не было глупо
Смелое решение со стороны
Иногда одинокого музыканта
Следовать капризу хорошо только
Для состояния сердца
Была дама из Лондона,
Которая настаивала, чтобы он её любил,
Потом ушла к настоящему принцу
Из Аравии, разве это не
Позор, что иногда деньги
Покупают всё и ничего
Любовь, кажется, только покупает
Неизлечимое состояние сердца
Думая о тебе, схожу с ума
Мои друзья говорят, что это лишь фаза, но о-о-о
Каждый день жёлтый день
Я ослеплён ромашками в твоём саду
Была женщина из гетто,
Которая делала забавные лица
Как Клара Боу, откуда мне было знать,
Что она будет носить такие же
Духи, как ты, и смеяться так же,
Как ты смеёшься?
Всякий раз, когда я веду себя как дурак, дурак
С состоянием сердца
Думая о тебе, схожу с ума
Мои друзья говорят, что это лишь фаза, но о-о-о
Каждый день жёлтый день
Я ослеплён ромашками в твоём саду
Была девушка (Жила-была девушка в Париже)
Которой он отправил письмо... (Которой он отправил письмо)
(Надеясь, что она ответит)
Она так и не ответила, и теперь (разве это не было глупо)
Он имеет состояние сердца. (решение ...)
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Jay-Z - Where I'm From?
Основная тема песни Where I'm From - это жизнь в Бруклине, полная трудностей и вызовов. Джей-Зи рассказывает о криминальной активности, бедности и борьбе за выживание в своем районе. Песня затрагивает тему надежды и стремления выбраться из трудных обстоятельств, а также сохранение уважения к своим корням.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - Where Or When?
Песня Where Or When исследует тему дежавю и вечной природы любви. Лирика описывает моменты, когда кажется, что события повторяются, вызывая чувство, будто вы уже переживали их ранее. Это создает ощущение связи, простирающейся за пределы времени и пространства.
-
В чем смысл песни Barbra Streisand - Where You Lead?
Основная тема песни Where You Lead — это безусловная любовь и готовность следовать за своим возлюбленным куда угодно. Лирическая героиня выражает свою привязанность и преданность партнеру, подчёркивая, что для неё важно быть рядом с ним, независимо от обстоятельств. Песня передает посыл о том, что истинная любовь — это желание быть с человеком, поддерживать его и следовать за ним, куда бы он ни пошёл.