О чем песня Prince - "Do U Lie?"?
Prince
Текст песни "Do U Lie?"
(Les enfants qui mentent ne vont pas au paradis)
[Translated: The children who lie don't go to paradise]
(Ok) Ok, Merci
When I lie awake in my boudoir I think of u dear
Do u think of me, or do u lie, do u lie?
When I'm in a sad and lonely mood dear, I cry 4 u dear (I cry 4 u)
Do you cry 4 me, do u cry, do u cry?
When I need someone 2 talk 2, u're not around
When I need another human's touch, I wear a frown
'cause u're uptown
Going down, going down, going down
I, I, I don't lie to u (i i don't lie)
When I say that I'm in love mama (mama, mama)
I feel so good when u're near (mama, mama)
Tell me do u feel it 2
Do u lie, do u lie? (or do u cry)
Do u cry from the inside out dear
Or are they only artificial tears? (artificial tears)
Do u really mean it when u cry,
When u cry, when u cry?
When I need someone 2 talk 2, (do u lie)
u're not around (u're not around)
u're not around (I wear a frown)
When I need (tell me why)
another human's touch,
I wear a frown (tell me why u wanna go)
Cause u're uptown (and leave me all alone)
Going down, going down, going down (goin' down)
Going down, going down, going down (down, down, down)
Going down, going down, going down (down, down, down)
When I lie awake in my boudoir (I think of u)
I think of u dear (do u)
Do y'all think of me,
Or do u lie, do u lie?
Автор(ы) песни: Prince Rogers Nelson
Анализ песни "Do U Lie?"
Песня Do U Lie? была написана и исполнена Принсом и вошла в альбом Parade, выпущенный в 1986 году. Этот альбом стал саундтреком к фильму Under the Cherry Moon, в котором Принс также выступил в качестве режиссера и актёра. Период создания этого альбома отмечен экспериментальным подходом Принса к музыке, что выражалось в смешении различных жанров, таких как поп, фанк, джаз и рок.
Песня Do U Lie? занимает особое место в дискографии Принса, так как она демонстрирует его склонность к экспериментам с жанрами и стилями. Альбом Parade стал важной вехой в его карьере, поскольку он открыл новую эру в творчестве артиста, переходя от традиционного фанка и соула к более сложным и многослойным композициям.
На момент выхода альбом Parade получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили музыкальное разнообразие и креативность Принса. Песня Do U Lie? также была тепло встречена, хотя и не стала одним из основных хитов альбома. Критики отмечали её элегантность и лирическую сложность, что добавляло глубину всему альбому.
Песня Do U Lie? исследует тему честности и эмоциональной уязвимости в отношениях. Принс задаёт вопросы о честности и искренности чувств, выражая сомнения и неуверенность в истинности эмоций своего партнёра. Центральный вопрос песни: 'Ты лжешь, или это правда?' — подчеркивает конфликт между желанием доверять и страхом быть обманутым.
Принс использует множество образов, чтобы подчеркнуть свои чувства. Например, 'когда я лежу без сна в своей спальне' создаёт образ одиночества и размышлений о любимом человеке. Образ 'искусственных слёз' символизирует неискренние эмоции, которые могут скрываться за внешним проявлением чувств.
Эмоциональный подтекст песни наполнен тревогой и неуверенностью. Принс выражает страх быть обманутым и стремление к честности в отношениях. Он задаёт вопросы, которые подчеркивают его уязвимость и желание узнать правду, даже если она может быть болезненной.
Музыка в Do U Lie? сочетает в себе элементы джаза и поп-музыки. Мелодия плавная и слегка меланхоличная, что усиливает чувство неуверенности и эмоциональной сложности текста. Использование струнных и духовых инструментов придаёт песне богатство и глубину, создавая атмосферу интроспекции и размышлений.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и интроспективное. Оно вызывает чувство легкой меланхолии и внутреннего поиска, который усиливается благодаря музыкальной аранжировке и вокальному исполнению Принса.
В песне Do U Lie? Принс использует такие литературные приёмы, как риторические вопросы и метафоры. Риторические вопросы ('Ты лжешь, или это правда?') подчеркивают его внутренние сомнения, а метафора 'искусственные слёзы' символизирует неискренность.
Композиционная структура песни включает в себя повторяющиеся вопросы и размышления, что создаёт цикличное ощущение непрекращающихся сомнений и поиска истины. Это усиливает эмоциональное воздействие и подчёркивает главную тему песни.
Хотя Do U Lie? не стала одним из самых известных хитов Принса, она внесла вклад в его музыкальное наследие благодаря своему уникальному стилю и эмоциональной глубине. Песня демонстрирует способность Принса сочетать различные музыкальные элементы и исследовать сложные темы в своих текстах.
На данный момент нет известных кавер-версий песни Do U Lie? от других популярных исполнителей. Тем не менее, её влияние ощущается в музыкальной индустрии благодаря инновационному подходу Принса к созданию композиций.
Песня укрепила репутацию Принса как новатора и экспериментатора, который не боится исследовать новые музыкальные стили и темы. Do U Lie? стала частью его музыкального наследия, подчеркивая его талант в создании сложных и многослойных композиций.
Песня Do U Lie? является ярким примером творческого подхода Принса к музыке. Её лирическая и музыкальная сложность делают её значимой частью его дискографии, демонстрируя уникальность и инновационность артиста. Тема честности и уязвимости в отношениях остаётся актуальной и вызывает интерес у слушателей.
Сегодня песня Do U Lie? продолжает быть актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Вопросы честности и искренности в отношениях всегда будут волновать людей, что делает песню Принса вечной и значимой для новых поколений слушателей.
Перевод песни "Do U Lie?"
[Перевод: Дети, которые лгут, не идут в рай]
(Хорошо) Хорошо, спасибо
Когда я лежу без сна в своем будуаре, я думаю о тебе, дорогой
Ты думаешь обо мне, или ты лжешь, ты лжешь?
Когда мне грустно и одиноко, дорогой, я плачу по тебе, дорогой (я плачу по тебе)
Ты плачешь обо мне, ты плачешь, ты плачешь?
Когда мне нужен кто-то, чтобы поговорить, тебя нет рядом
Когда мне нужно человеческое прикосновение, я хмурюсь
Потому что ты в центре
Опускаешься, опускаешься, опускаешься
Я, я, я не лгу тебе (я не лгу)
Когда говорю, что влюблен, мама (мама, мама)
Мне так хорошо, когда ты рядом (мама, мама)
Скажи мне, чувствуешь ли ты это тоже
Ты лжешь, ты лжешь? (или ты плачешь)
Ты плачешь изнутри, дорогая
Или это только искусственные слезы? (искусственные слезы)
Ты действительно это имеешь в виду, когда плачешь,
Когда плачешь, когда плачешь?
Когда мне нужен кто-то, чтобы поговорить, (ты лжешь)
тебя нет рядом (тебя нет рядом)
тебя нет рядом (я хмурюсь)
Когда мне нужно (скажи мне почему)
человеческое прикосновение,
я хмурюсь (скажи мне, почему ты хочешь уйти)
Потому что ты в центре (и оставить меня одного)
Опускаешься, опускаешься, опускаешься (опускаешься)
Опускаешься, опускаешься, опускаешься (вниз, вниз, вниз)
Опускаешься, опускаешься, опускаешься (вниз, вниз, вниз)
Когда я лежу без сна в своем будуаре (я думаю о тебе)
Я думаю о тебе, дорогой (ты)
Вы думаете обо мне,
Или вы лжете, вы лжете?
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ray Charles - People Will Say We're In Love?
Основная тема песни People Will Say We're In Love заключается в страхе перед общественным мнением и стремлении сохранить личные чувства в тайне. Лирический герой и героиня переживают из-за слухов и сплетен, которые окружают их отношения, и пытаются избежать ситуаций, которые могут подтвердить эти слухи.
-
В чем смысл песни R.E.M. - Perfect Circle?
Тематика песни Perfect Circle связана с ностальгией и сложностью человеческих взаимоотношений. Текст отражает размышления о прошлом и о том, как люди часто оказываются в 'идеальном круге' знакомых и друзей, который, несмотря на кажущуюся гармонию, может вызывать чувство одиночества и отчуждения.
-
В чем смысл песни Ariana Grande - Piano?
Песня Piano в основном рассказывает о выборе между созданием глубоко личных, но грустных песен и созданием более лёгкой, танцевальной музыки, которую можно играть на радио. Ариана, как исполнительница, склоняется ко второму варианту, поскольку хочет, чтобы её музыка приносила радость и заставляла людей танцевать.