О чем песня Rammstein - "Weißes Fleisch "?
Rammstein
Текст песни "Weißes Fleisch "
Weißes Fleisch!
Du auf dem Schulhof, ich zum Töten bereit
Und keiner hier weiß von meiner Einsamkeit
Rote Striemen auf weißer Haut
Ich tu' dir weh und du jammerst laut
Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
Mein schwarzes Blut versaut dir das Kleid
Dein weißes Fleisch erregt mich so (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Ich bin doch nur ein Gigolo (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Dein weißes Fleisch erleuchtet mich (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Mein schwarzes Blut und dein weißes Fleisch
Ich werd' immer geiler von deinem Gekreisch
Der Angstschweiß da auf deiner weißen Stirn
Hagelt in mein krankes Gehirn
Dein weißes Fleisch erregt mich so (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Ich bin doch nur ein Gigolo (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Mein Vater war genau wie ich (Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Dein weißes Fleisch erleuchtet mich
Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
Mein krankes Dasein nach Erlösung schreit
Dein weißes Fleisch wird mein Schafott-t-t-t
In meinem Himmel gibt es keinen Gott
Dein weißes Fleisch erregt mich so (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Ich bin doch nur ein Gigolo (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Dein weißes Fleisch erleuchtet mich (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Mein Vater war genau wie ich (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Dein weißes Fleisch erregt mich so (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Ich bin ein trauriger Gigolo (Fleisch, Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Dein weißes Fleisch erleuchtet (Fleisch, Fleisch, Fleisch!)
Mich
[English translation:]
White flesh
You, on the school yard, Me, ready to kill
And no one here is aware of my loneliness
Red marks on white skin
I hurt you and you whine loudly
Now you have fear and I'm ready
My black blood is messing up your dress
Your white flesh excites me so (flesh, flesh, flesh, flesh)
I'm just a gigolo (flesh, flesh, flesh, flesh)
Your white flesh enlightens me (flesh, flesh, flesh, flesh)
My black blood and your white flesh
I get endlessly more horny from your screams
The cold sweat there on your white forehead
Hails into my sick brain
Your white flesh excites me so (flesh, flesh, flesh, flesh)
I'm just a gigolo (flesh, flesh, flesh, flesh)
My father was just like me (flesh, flesh, flesh, flesh)
Your white flesh enlightens me
Now you have fear and I'm ready
My sick presence that screams for salvation
Your white flesh becomes my scaffolding
In my heaven there is no God
Your white flesh excites me so (flesh, flesh, flesh, flesh)
I'm just a gigolo (flesh, flesh, flesh, flesh)
Your white flesh enlightens me (flesh, flesh, flesh, flesh)
My father was just like me (flesh, flesh, flesh, flesh)
Your white flesh excites me so (flesh, flesh, flesh, flesh)
I'm a sad gigolo (flesh, flesh, flesh, flesh)
Your white flesh enlightens me (flesh, flesh, flesh, flesh)
Автор(ы) песни: Christoph Doom Schneider, Till Lindemann, Oliver Riedel, Doktor Christian Lorenz, Paul Landers, Richard Z. Kruspe
Анализ песни "Weißes Fleisch "
Песня Weißes Fleisch была написана и выпущена немецкой группой Rammstein в 1995 году. Она входит в дебютный альбом Herzeleid. Период создания песен для альбома совпал с началом карьеры Rammstein, когда группа активно искала свой уникальный стиль, сочетающий элементы индастриала и металла. Группа стремилась к провокации и привлечению внимания, что и отразилось в текстах песен.
Weißes Fleisch занимает важное место в творчестве Rammstein, поскольку она демонстрирует их ранний стиль и тематику, связанную с тёмными, провокационными и часто шокирующими образами. Песня помогла укрепить репутацию группы как провокативных и нестандартных артистов, что в дальнейшем стало их визитной карточкой.
На момент выхода песня вызвала смешанные реакции. Многие критики отметили её жёсткую и провокационную природу, которая соответствовала общему стилю группы, но также вызвала критику за её агрессивные и, возможно, неправильно понятые послания. Тем не менее, она нашла свою аудиторию среди поклонников тяжёлой музыки и укрепила культовый статус Rammstein.
Песня Weißes Fleisch поднимает темы насилия, агрессии и внутренней борьбы. Она изображает конфликт между тёмными и светлыми сторонами человеческой природы, что можно увидеть через метафору черного и белого цвета. Тема насилия здесь обнажает скрытые страхи и желания, которые могут быть присущи каждому.
Текст песни насыщен образами, такими как 'красные полосы на белой коже' и 'черная кровь', что символизирует конфликт и насилие. Эти образы создают атмосферу напряжённости и опасности, подчеркивая внутренние демоны и борьбу персонажа.
Эмоциональный подтекст песни связан с чувством одиночества и непринятия, что подчеркивается строкой 'никто здесь не знает о моей одиночке'. Песня передаёт чувство внутреннего конфликта и потребности в освобождении от тёмных желаний и страха.
Музыка в Weißes Fleisch характеризуется тяжёлыми гитарными риффами и мощными ударными, создающими напряжение и агрессию. Такой индастриальный звук усиливает мрачную атмосферу текста и подчёркивает его эмоциональное воздействие.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как напряжённое и агрессивное. Оно вызывает у слушателя чувство тревоги и дискомфорта, что соответствует тематике насилия и внутреннего конфликта, заложенной в тексте.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'черная кровь' и 'белая кожа', которые отражают конфликт и противоречие. Также присутствуют аллегории, связанные с насилием и внутренней борьбой, придающие тексту глубину и многослойность.
Композиция песни строится на повторяющихся риффах и рефренах, что усиливает её гипнотический и напряжённый характер. Это помогает слушателю глубже погрузиться в атмосферу и эмоциональное состояние, изображённое в песне.
Песня Weißes Fleisch стала частью музыкального канона Rammstein и повлияла на развитие жанра индастриал-метала. Она укрепила статус группы как провокаторов и экспериментаторов, открывая двери для новых артистов в этом жанре.
Известных кавер-версий на Weißes Fleisch не так много, но песня часто исполняется на концертах самой группой, что свидетельствует о её важности в их репертуаре.
Песня сыграла значительную роль в карьере Rammstein, помогая установить их уникальный стиль и подход к музыке и текстам. Она остаётся одним из ярких примеров раннего творчества группы.
Песня Weißes Fleisch представляет собой мощное и провокационное произведение, которое отражает ранний стиль и тематику Rammstein. Она исследует темы насилия и внутренней борьбы, используя яркие образы и символику. Музыкальное сопровождение усиливает её эмоциональное воздействие.
Сегодня песня Weißes Fleisch остаётся актуальной благодаря своей способности вызывать сильные эмоции и побуждать к размышлениям о природе человеческой агрессии и внутренней борьбы. Она продолжает находить отклик у слушателей и остаётся важной частью наследия Rammstein.
Перевод песни "Weißes Fleisch "
Ты на школьном дворе, я готов убивать
И никто здесь не знает о моей тоске
Красные полосы на белой коже
Я причиняю тебе боль, и ты стонешь громко
Теперь ты боишься, и я готов
Моя черная кровь пачкает твое платье
Твоя белая плоть так возбуждает меня (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Я всего лишь жиголо (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Твоя белая плоть освещает меня (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Моя черная кровь и твоя белая плоть
Я становлюсь все более возбужден от твоих криков
Холодный пот на твоем белом лбе
Забивает в мой больной мозг
Твоя белая плоть так возбуждает меня (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Я всего лишь жиголо (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Мой отец был таким же, как я (плоть, плоть, плоть!)
Твоя белая плоть освещает меня
Теперь ты боишься, и я готов
Мое больное существование кричит о спасении
Твоя белая плоть становится моим эшафотом
В моем раю нет Бога
Твоя белая плоть так возбуждает меня (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Я всего лишь жиголо (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Твоя белая плоть освещает меня (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Мой отец был таким же, как я (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Твоя белая плоть так возбуждает меня (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Я грустный жиголо (плоть, плоть, плоть, плоть!)
Твоя белая плоть освещает (плоть, плоть, плоть!)
Меня
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.