О чем песня Ray Charles - "Doodlin'"?
Ray Charles
Текст песни "Doodlin'"
Usin' the phone booth,
Makin' a few calls,
Doodlin' weird things,
Usin' the booth walls.
Got me a big date,
Waitin' for my chick,
Puttin' my face on,
So she could look slick,
I enjoy procrastinating
'Cause I'm busy while I'm waiting,
Doodlin' away, doodlin away
Sittin' and dinin' (dining)
Dinner beginnin',
Started designin'
Usin' the linen,
Talkin' to my date,
Doodlin' my bit,
Waiter got salty,
Told me to please quit
Told the waiter, 'Don't be dizzy,
'Can't you see I'm very busy,
'Doodlin' away, doodlin' away.'
'Do you doodle all day?'
Asked the waiter in his way,
'Do you doodle all night?'
Told the waiter he was right,
'In your doodlin' way-'
'That's the way I'm gonna stay,'
'Are you thinkin' things right?'
'Doodlin' sheds a lot of light,'
'Don't know what I can do,'
'Ain't nothing you can do,'
'With old doodlin' you,'
'Doodin's all I want to do,'
That's for true!
Why does every single thing I see
Look exactly like a doodle to me?
If I ever have a doubt
What life is all about
I get my pencil out and then commence to doodlin'
And I find it real relaxing
'Specially when I feel that life is really taxing!
'Cause weird designs
They only show what's going on
In weirder minds
Those when you doodle then your noodle's flying blind
Every little thing that you write
Just conceivably might
Be a thought that you capture
While coppin' a wink
Doodlin' takes you beyond what you see
When you write what you think.
I'd feel so lost without my doodlin',
Doodlin' really helps me ease my mind,
I'd be tempest-tossed
Without my doodlin',
When I'm doodlin' there's one thing I find,
Truly, I really really really really really truly truly wanna figure out
What my doodlin's all about.
Later the waiter
Had me arrested,
Took me to Bellevue,
Where I was tested.
Had me a doctor
Probin' my noodle,
'Fore he was half-done,
Taught him to doodle,
Showed him hidden thoughts that linger
Find an outlet through your finger,
Doodlin' away, doodlin' away.
Doctor was real nice,
Told me to be cool,
Looked at the waiter,
Called him the real fool,
Looked at my baby
Told me he dug her,
Got me to doodlin',
So he could bug her,
When he put his arms around her,
Quite to his surprise he found her,
Doodlin' away, doodlin' away
We just doodle all day!
Анализ песни "Doodlin'"
Песня Doodlin' была написана в 1955 году джазовым пианистом Хорасом Сильвером и стала популярной в исполнении Рэя Чарльза. Время после Второй мировой войны было периодом, когда джаз эволюционировал и приобретал новые формы, такие как хард-боп. Эта песня, наполненная лёгкостью и игривостью, отражает дух времени и стремление к экспериментам и свободе в музыкальном выражении.
Для Рэя Чарльза Doodlin' стала одной из тех песен, которые продемонстрировали его способность адаптировать и интерпретировать джазовые композиции, добавляя к ним уникальный вокальный стиль и эмоциональную глубину. Хотя Чарльз более известен своими работами в жанре соул и ритм-н-блюз, его вклад в джаз также значителен.
На момент выхода песня была хорошо принята как критиками, так и публикой. Она нашла отклик среди слушателей благодаря своей лёгкости и непринуждённости. Критики отмечали, что Чарльз добавил в песню особую харизму и энергетику, которая делала её запоминающейся.
Тема Doodlin' вращается вокруг легкомысленности и удовольствия от простых вещей. Песня рассказывает о человеке, который наслаждается процессом 'каракулей' или 'рисования' в ожидании встречи и использует это занятие как способ убежать от рутины и стресса повседневной жизни.
В песне присутствуют образы телефонной будки, ожидания и ужина, которые создают атмосферу повседневности и непринуждённости. Рисование на стенах и салфетках символизирует творческое самовыражение и способность находить радость в мелочах.
Несмотря на лёгкость и игривость, песня передаёт скрытую эмоцию ожидания и лёгкой тревоги. Главный герой пытается занять себя, чтобы не думать о предстоящей встрече, что создаёт ощущение легкого волнения и неуверенности.
Музыка Doodlin' включает в себя лёгкую, но насыщенную ритмическую структуру, характерную для хард-бопа. Использование фортепиано, саксофона и духовых инструментов создаёт богатый звуковой ландшафт, который передаёт атмосферу джаза 1950-х годов.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как игривое и непринуждённое. Она вызывает у слушателя чувство лёгкости и свободы, позволяя наслаждаться моментом без излишнего напряжения.
Песня использует метафоры и символы, такие как 'каракуль' для обозначения творческого процесса и простых радостей жизни. Диалог с официантом добавляет юмора и подчёркивает тему наслаждения моментом.
Композиция песни построена как последовательность сцен, каждая из которых раскрывает новый аспект главного героя и его взаимодействие с окружающим миром. Это создает эффект динамики и постоянного движения.
Doodlin' оказала влияние на развитие джаза, продемонстрировав, как можно сочетать традиционные элементы с новым подходом к исполнению. Песня вдохновила многих музыкантов на создание произведений, сочетающих лёгкость и глубину.
Песня была перепета многими известными исполнителями, включая Арту Блэйки и его Jazz Messengers, что свидетельствует о её значимости и универсальности. Каждая интерпретация вносила что-то новое в её звучание и восприятие.
Для Рэя Чарльза Doodlin' стала одной из песен, которые укрепили его репутацию как универсального исполнителя, способного адаптировать и переосмысливать различные музыкальные стили.
Doodlin' является примером того, как джазовая композиция может передавать сложные эмоции через простые образы и лёгкую мелодию. Песня остаётся актуальной благодаря своей универсальности и способности вызывать позитивные эмоции.
Сегодня Doodlin' продолжает вызывать интерес благодаря своему игривому и непринуждённому характеру. Она напоминает о важности находить радость в простых вещах и наслаждаться каждым моментом жизни, что актуально и в наше время.
Перевод песни "Doodlin'"
Делаю несколько звонков,
Черкала странные штуки,
На стенах кабинки.
У меня большое свидание,
Жду свою девчонку,
Наношу макияж,
Чтобы она выглядела стильно,
Я люблю прокрастинацию
Потому что я занят, пока жду,
Черкала, черкала.
Сижу и ужинаю,
Ужин начинается,
Начал рисовать
На салфетке,
Беседую со своей девушкой,
Черкала свою часть,
Официант рассердился,
Сказал мне прекратить
Сказал официанту: 'Не будь глуп,
'Разве не видишь, я очень занят,
'Черкала, черкала.'
'Ты весь день черкаешь?'
Спросил официант по-своему,
'Ты всю ночь черкаешь?'
Сказал официанту, что он прав,
'В твоей черкательной манере -'
'Так я и останусь,'
'Ты думаешь правильно?'
'Черкание проливает много света,'
'Не знаю, что я могу сделать,'
'Ты ничего не можешь сделать,'
'С этим старым черканием,'
'Черкание - это всё, что я хочу делать,'
Это правда!
Почему всё, что я вижу,
Выглядит как черкание для меня?
Если у меня когда-нибудь есть сомнения,
В чём смысл жизни
Я беру карандаш и начинаю черкать
И нахожу это действительно расслабляющим
Особенно когда чувствую, что жизнь действительно напрягает!
Потому что странные дизайны
Они только показывают, что происходит
В более странных умах
Когда ты черкаешь, тогда твой мозг летает вслепую
Каждая маленькая вещь, которую ты пишешь
Легко может быть мыслью, которую ты захватываешь
Пока дремлешь
Черкание уносит тебя за пределы того, что ты видишь
Когда ты пишешь, что думаешь.
Я бы чувствовал себя потерянным без моего черкания,
Черкание действительно помогает мне успокоиться,
Я был бы как корабль в шторме
Без моего черкания,
Когда я черкаю, я нахожу одну вещь,
На самом деле, я действительно, действительно, действительно хочу понять
Что моё черкание означает.
Позже официант
Арестовал меня,
Отвез меня в психушку,
Где меня проверили.
Встретил доктора
Изучающего мой мозг,
Пока он не закончил наполовину,
Научил его черкать,
Показал ему скрытые мысли, которые задерживаются
Находят выход через твой палец,
Черкала, черкала.
Доктор был очень мил,
Сказал мне успокоиться,
Посмотрел на официанта,
Назвал его настоящим дураком,
Посмотрел на мою девушку
Сказал, что ему она понравилась,
Заставил меня черкать,
Чтобы он мог её подцепить,
Когда он обнял её,
К его удивлению он нашел её,
Черкала, черкала
Мы просто черкаем весь день!
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Oprah and Gayle?
Песня *Oprah and Gayle* затрагивает темы успеха, богатства и признания. Исполнители используют образы, связанные с известными медийными фигурами, такими как Опра Уинфри и Гейл Кинг, чтобы подчеркнуть свою влиятельность и достигнутые высоты в карьере. Основной посыл заключается в том, чтобы показать, как далеко они продвинулись благодаря труду и настойчивости.
-
В чем смысл песни Daddy Yankee - Ora Por Mi ?
Тематика песни Ora Por Mi сосредоточена на поиске внутреннего мира и стремлении к улучшению личной жизни и жизни близких. Daddy Yankee рассказывает о своих мечтах и надеждах, таких как покупка дома для матери и обеспечение будущего своих детей. Главный посыл песни заключается в важности искренней поддержки и молитвы, а не пустых разговоров.
-
В чем смысл песни Bee Gees - Ordinary Lives?
Основная тема песни Ordinary Lives заключается в размышлениях о повседневной жизни и поиске смысла в обычных вещах. Песня подчеркивает, что даже в обыденности можно найти красоту и значимость, особенно в любви и человеческих отношениях.