О чем песня R.E.M. - "Tongue"?
R.E.M.
Текст песни "Tongue"
Call my name, here I come.
90 to nothing, watch me run.
You call.
I am ashamed to say.
Ugly girls know their fate.
Anybody can get laid.
You want a room with a fire escape.
I wanna tell you how much I hate this.
Don't leave that stuff all over me. It pains me.
Please just leave it.
I should toss that vanity license plate.
Toss that make-up painted face.
Box those poems, chocolate cake.
Scratch that name on the record player.
Please just leave me be.
Don't lay that stuff all over me.
It crawls all over. All over me.
Call my name, here I come.
Your last ditch lay, will I never learn?
Caramel turn on a dusty apology.
It crawls all over me.
You turn all over.
It pains me.
Please just leave it.
Автор(ы) песни: Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe, William Thomas Berry
Анализ песни "Tongue"
Песня Tongue была выпущена в 1995 году на альбоме Monster американской рок-группы R.E.M. Альбом был записан в период с 1994 по 1995 годы, когда группа переживала значительные изменения в своём звуке и имидже. После успеха альбомов 1980-х и начала 1990-х, таких как Out of Time и Automatic for the People, Monster стал более экспериментальным, с элементами глэм-рока и альтернативного рока.
В карьере R.E.M. песня Tongue выделяется своим уникальным звуком. Она отличается от более привычных для группы песен того времени. Вокал Майкла Стайпа звучит более мягко и фальцетно, что придаёт песне интимный характер. Tongue стала одной из примечательных песен на альбоме, демонстрируя разнообразие музыкальных подходов группы.
На момент выхода песни Tongue, критики оценили её за оригинальность и отклонение от традиционного звучания R.E.M. Например, в обзоре для Rolling Stone отмечалось, что песня демонстрирует вокальные способности Стайпа и его способность передавать сложные эмоции через музыку. Публика также восприняла её положительно, хотя она и не стала хитом на радио.
Тематика Tongue сосредоточена на сложных отношениях, самооценке и внутреннем конфликте. Лирика отражает чувство недовольства и разочарования, а также желание уйти от навязанных ожиданий и ролей. Строки, такие как 'Не оставляй это всё на мне. Мне больно', передают личные переживания и стремление к освобождению от эмоционального груза.
Песня наполнена образами и метафорами, касающимися самооценки и внешнего восприятия. Например, использование 'лицензионного номера тщеславия' и 'намалёванного лица' намекает на поверхностность и искусственность, от которых рассказчик хочет избавиться. Эти образы подчёркивают внутренний конфликт и стремление к подлинности.
Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством грусти и разочарования. Автор передаёт борьбу с внутренними демонами и желание освободиться от давления окружающих. Строки 'Мне больно. Пожалуйста, просто оставь это' отражают глубокую усталость и стремление к покою.
Мелодия Tongue отличается мягкостью и спокойствием. Использование органа придаёт песне атмосферу ретро и интимности. Вокал Стайпа, исполненный фальцетом, добавляет уязвимости и чувственности, подчёркивая эмоциональную интенсивность текста.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и интроспективное. Оно вызывает ощущение грусти и задумчивости у слушателя, погружая его в мир личных переживаний и эмоциональных конфликтов.
В Tongue активно используются метафоры и символы, чтобы передать глубину эмоций. Например, 'карамельное превращение в пыльное извинение' может быть интерпретировано как метафора для чего-то сладкого, но испорченного временем и обстоятельствами. Эти приёмы помогают создать богатый эмоциональный ландшафт.
Композиционная структура Tongue отличается плавностью и последовательностью, что подчёркивает её эмоциональный заряд. В песне нет резких переходов, что создаёт ощущение непрерывного потока мыслей и чувств, усиливая её интроспективный характер.
Песня Tongue не только внесла вклад в разнообразие звукового ландшафта R.E.M., но и повлияла на дальнейшее развитие альтернативной музыки 1990-х годов. Её уникальное звучание и эмоциональная глубина вдохновили многих артистов на эксперименты с формой и содержанием.
Хотя Tongue не была перепета множеством известных исполнителей, её уникальность и эмоциональная сила делают её популярной в кругах поклонников и исполнителей, которые ценят глубину и сложность лирики R.E.M.
Tongue подчеркнула способность R.E.M. экспериментировать с различными стилями и подходами, что укрепило их репутацию как одной из самых креативных и влиятельных групп своего времени. Она стала важной вехой в их карьере, демонстрируя их готовность к риску и поиску новых форм самовыражения.
Песня Tongue является значимым и уникальным произведением в карьере R.E.M. Её лирика, музыкальная структура и эмоциональный подтекст создают сложную и многослойную картину, которая продолжает привлекать внимание слушателей и критиков.
Сегодня Tongue остаётся актуальной благодаря своей универсальной тематике и глубокой эмоциональной проработке. Она напоминает о важности подлинности и самопознания, что находит отклик у современных слушателей, стремящихся понять себя и своё место в мире.
Перевод песни "Tongue"
На всех парах, смотри, как бегу.
Ты зовёшь.
Мне стыдно признаться.
Некрасивые девушки знают свою судьбу.
Любой может переспать.
Ты хочешь комнату с пожарной лестницей.
Я хочу сказать, как сильно я ненавижу это.
Не оставляй это на мне. Мне больно.
Пожалуйста, просто оставь это.
Мне стоит выбросить эти тщеславные номера.
Выбросить это раскрашенное лицо.
Упаковать эти стихи, шоколадный торт.
Поцарапать это имя на проигрывателе.
Пожалуйста, просто оставь меня.
Не накладывай это на меня.
Это ползёт повсюду. Везде по мне.
Зови меня по имени, вот я иду.
Твой последний шанс, никогда ли не научусь?
Карамельный поворот на запылённое извинение.
Это ползёт по мне.
Ты переворачиваешь всё.
Мне больно.
Пожалуйста, просто оставь это.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни XXXTENTACION - UP LIKE AN INSOMNIAC (Freestyle)?
Основными темами песни являются самоуверенность и независимость. XXXTENTACION выражает своё превосходство над окружающими, подчеркивая свою уникальность и независимость от мнения других. Он также затрагивает темы материального богатства и отношений с женщинами, используя гиперболизированные образы.
-
В чем смысл песни Bob Dylan - Up To Me?
Песня Up To Me исследует темы личной ответственности, сожаления и неизбежности перемен. Дилан описывает внутренние переживания и размышления о жизни, в которой он вынужден принимать решения самостоятельно. Песня также затрагивает тему предательства и личных потерь.
-
В чем смысл песни Travis Scott (Travi$ Scott) - Upper Echelon?
Тематика Upper Echelon связана с успехом, богатством и жизнью на высшем уровне, что подчеркивается самой концепцией 'верхнего эшелона'. Трэвис Скотт рассказывает о своей жизни после достижения успеха, о том, как он адаптировался к новому образу жизни, и как это влияет на его окружение.