О чем песня Shakira - "Ciega, Sordomuda "?
Shakira
Текст песни "Ciega, Sordomuda "
Se me acaba el argumento y la metodología
Cada vez que se aparece frente a mí tu anatomía
Porque este amor ya no entiende
De consejos, ni razones
Se alimenta de pretextos y le faltan pantalones
Este amor no me permite
Estar en pie
Porque ya hasta me ha quebrado
Los talones
Aunque me levante volveré a caer
Si te acercas nada es útil para esta inútil
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste, testaruda
Es todo lo que he sido, por ti me he convertido
En una cosa que no hace otra cosa más que amarte
Pienso en ti día y noche y no sé cómo olvidarte
Cuántas veces he intentado enterrarte en mi memória
Y aunque diga ya no más es otra vez la misma história
Porque este amor siempre sabe hacerme respirar profundo
Ya me trae por la izquierda y de pelea con el mundo
Si pudiera exorcizarme de tu voz
Si pudiera escaparme de tu nombre
Si pudiera arrancarme el corazón
Y esconderme para no sentirme nuevamente
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste, testaruda
Es todo lo que he sido, por ti me he convertido
En una cosa que no hace otra cosa más que amarte
Pienso en ti día y noche y no sé cómo olvidarte
Ojerosa, fraca, fea, desgreñada
Torpe, tonta, lenta, nécia, desquiciada
Completamente descontrolada
Tú te das cuenta y no me dices nada
Ves se me ha vuelto la cabeza un nido
Dónde solamente tu tienes asilo
Y no me escuchas lo que te digo
Mira bien lo que vas a hacer conmigo
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste, testaruda
Es todo lo que he sido, por ti me he convertido
En una cosa que no hace otra cosa más que amarte
Pienso en ti día y noche y no sé cómo olvidarte
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste, testaruda
Es todo lo que he sido, por ti me he convertido
En una cosa que no hace otra cosa más que amarte
Pienso en ti día y noche y no sé cómo olvidarte
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste, testaruda
Es todo lo que he sido, por ti me he convertido
En una cosa que no hace otra cosa más que amarte
Pienso en ti día y noche y no sé cómo olvidarte
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste, testaruda
Es todo lo que he sido, por ti me he convertido
En una cosa que no hace otra cosa más que amarte
Pienso en ti día y noche y no sé cómo olvidarte
Анализ песни "Ciega, Sordomuda "
Песня Ciega, Sordomuda была выпущена в 1998 году и вошла в альбом Dónde Están los Ladrones?, который стал вторым студийным альбомом Шакиры. Работа над альбомом велась в сотрудничестве с известным продюсером Эмилио Эстефаном. На создание материала огромное влияние оказали личные переживания Шакиры, а также разнообразие музыкальных стилей, с которыми она экспериментировала в это время.
Эта песня стала важной вехой в карьере Шакиры, поскольку она укрепила её позиции как одной из ведущих латиноамериканских поп-звезд. Альбом Dónde Están los Ladrones? получил широкое признание и коммерческий успех, что позволило Шакире выйти на международный уровень.
Песня Ciega, Sordomuda была положительно воспринята критиками и публикой. Она стала хитом в нескольких странах и получила многочисленные награды, включая номинации на Латинскую Грэмми. Критики отмечали энергетичность композиции и уникальный вокальный стиль Шакиры.
Главной темой песни является всепоглощающее и почти разрушительное чувство любви. Шакира описывает состояние, когда человек теряет контроль над собой из-за сильных эмоций. Песня передает идею, что любовь может делать нас 'слепыми, глухими и немыми'.
В песне используются яркие метафоры и образы, такие как 'слепая, глухая и немая', чтобы передать потерю ориентации и неспособность здраво рассуждать. Образы 'разбитых пяток' и 'падения' подчеркивают уязвимость и зависимость от любимого человека.
Эмоции в песне выражены через чувство беспомощности и одержимости. Шакира передает страдание и внутреннюю борьбу, которая сопровождает безответную или сложную любовь, используя сильные и эмоциональные вокальные приемы.
Музыка песни сочетает в себе элементы латиноамериканских ритмов, поп-музыки и рок-элементов. Использование гитар, перкуссии и динамичных ритмов создает энергичную и захватывающую атмосферу. Вокал Шакиры, узнаваемый по своему уникальному тембру, дополняет музыкальное сопровождение.
Настроение песни можно охарактеризовать как страстное и напряженное. Несмотря на тяжелый эмоциональный подтекст, музыка и вокал передают определенную жизнерадостность и энергию, что делает песню запоминающейся и эмоционально заряженной.
Шакира использует метафоры и гиперболы для передачи глубины эмоций. Например, фразы о неспособности 'стоять' из-за любви и 'разбитых пятках' усиливают драматичность и эмоциональность текста, создавая яркие образы.
Композиция песни следует традиционной структуре поп-песни с куплетами и повторяющимся припевом, что делает её легко запоминающейся. Эта структура помогает акцентировать внимание на ключевых фразах и эмоциях, повторяющихся в припеве.
Песня Ciega, Sordomuda укрепила статус Шакиры как международной звезды и оказала значительное влияние на латиноамериканскую поп-музыку. Она вдохновила многих исполнителей и поспособствовала популяризации латиноамериканской музыки в мире.
Песня была перепета и интерпретирована различными исполнителями, что подчеркивает её значимость и популярность. Однако, конкретные кавер-версии менее известны, чем оригинальная версия Шакиры.
Ciega, Sordomuda стала одной из визитных карточек Шакиры и сыграла важную роль в её карьере, способствуя её интернациональному успеху и признанию.
Песня Ciega, Sordomuda является мощным выражением эмоциональной борьбы и одержимости в любви. С помощью ярких образов и метафор, она передает чувство беспомощности и страсти, которые сопровождают сложные любовные отношения.
Даже спустя годы после выпуска, песня сохраняет свою актуальность благодаря универсальной теме любви и эмоциональной борьбы. Она продолжает находить отклик у слушателей по всему миру, подтверждая свой статус классики латиноамериканской поп-музыки.
Перевод песни "Ciega, Sordomuda "
Каждый раз, как появляется твоя анатомия
Ведь эта любовь не понимает
Советов и причин
Питается отговорками, а смелости не хватает
Эта любовь не позволяет
Устоять на ногах
Ведь уже сломала
Мои пятки
Хоть поднимусь, снова упаду
Если ты рядом, ничто не поможет этой беспомощной
Глупая, слепая, глухонемая
Неуклюжая, бесполезная, упрямая
Всё это я была, ради тебя я стала
Вещью, что ничего не делает, кроме как любить
Думаю о тебе день и ночь и не знаю, как забыть
Сколько раз пыталась стереть тебя из памяти
И хоть говорю 'хватит', история повторяется
Ведь эта любовь всегда умела заставлять глубоко дышать
Она ведёт меня налево и ссорит с миром
Если бы могла изгнать из себя твой голос
Если бы могла убежать от твоего имени
Если бы могла вырвать сердце
И спрятаться, чтобы не чувствовать снова
Глупая, слепая, глухонемая
Неуклюжая, бесполезная, упрямая
Всё это я была, ради тебя я стала
Вещью, что ничего не делает, кроме как любить
Думаю о тебе день и ночь и не знаю, как забыть
Синяя, худая, страшная, растрёпанная
Неуклюжая, глупая, медлительная, упрямая, безумная
Полностью вышедшая из-под контроля
Ты замечаешь и не говоришь ничего
Видишь, моя голова стала гнездом
Где только ты имеешь убежище
И не слышишь, что я тебе говорю
Смотри хорошо, что ты сделаешь со мной
Глупая, слепая, глухонемая
Неуклюжая, бесполезная, упрямая
Всё это я была, ради тебя я стала
Вещью, что ничего не делает, кроме как любить
Думаю о тебе день и ночь и не знаю, как забыть
Глупая, слепая, глухонемая
Неуклюжая, бесполезная, упрямая
Всё это я была, ради тебя я стала
Вещью, что ничего не делает, кроме как любить
Думаю о тебе день и ночь и не знаю, как забыть
Глупая, слепая, глухонемая
Неуклюжая, бесполезная, упрямая
Всё это я была, ради тебя я стала
Вещью, что ничего не делает, кроме как любить
Думаю о тебе день и ночь и не знаю, как забыть
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Paul McCartney - Hey Jude?
Главная тема песни — утешение и поддержка в трудные времена. Маккартни призывает не падать духом и находить в себе силы для улучшения ситуации. Песня является своего рода наставлением для Джулиана Леннона, но её посыл универсален и может быть применён к любому человеку.
-
В чем смысл песни Eagles - Hotel California?
Основная тема Hotel California связана с иллюзиями и обманчивостью американской мечты. Песня исследует темы материализма, гедонизма и духовной пустоты. Лирический герой оказывается в 'отеле', который символизирует ловушку, из которой невозможно выбраться, отражая утрату невинности и погружение в мир иллюзий.
-
В чем смысл песни Elvis Presley - Hound Dog?
Главная тема песни Hound Dog - это разочарование и предательство в отношениях. Лирический герой обвиняет своего партнёра в том, что он ничего не стоит и не оправдал его ожиданий. Партнёр сравнивается с собакой, которая только 'плачет' и не приносит никакой пользы.