О чем песня Simon & Garfunkel - "Overs"?
Simon & Garfunkel
Текст песни "Overs"
Why don't we stop fooling ourselves?
The game is over, over, over
No good times, no bad times
There's no times at all
Just the New York Times
Sitting on the windowsill
Near the flowers
We might as well be apart
It hardly matters
We sleep separately
And drop a smile passing in the hall
But there's no laughs left
‘Cause we laughed them all
And we laughed them all
In a very short time
Time
Is tapping on my forehead
Hanging from my mirror
Rattling the teacups
And I wonder
How long can I delay?
We're just a habit
Like saccharine
And I'm habitually feelin' kinda blue
But each time I try on
The thought of leaving you
I stop…
I stop and think it over
Автор(ы) песни: Paul Simon
Анализ песни "Overs"
Песня Overs была написана Полом Саймоном и вошла в альбом Bookends, выпущенный дуэтом Саймона и Гарфанкеля в 1968 году. Этот период в истории США был насыщен социальными и политическими переменами: вьетнамская война, движение за гражданские права и культурные изменения. Песни Саймона и Гарфанкеля часто отражали эти изменения и настроение эпохи. Overs была написана в условиях личных и общественных изменений, что нашло отражение в её тематике.
Альбом Bookends знаменовал собой переходный этап в карьере Саймона и Гарфанкеля, где они начали исследовать более сложные и мрачные темы. Overs играет важную роль в альбоме, подчеркивая темы утраты и рефлексии. Это также отражает зрелость дуэта как авторов песен, которые начали отходить от простых мелодий и текстов к более глубоким и многослойным композициям.
При выходе альбом Bookends получил положительные отзывы как от критиков, так и от слушателей. Песня Overs не стала хитом, но её оценили за эмоциональную глубину и лирическую зрелость. Джонатан Эйзен в своем обзоре для Rolling Stone отметил, что Саймон и Гарфункель 'вновь доказали свою способность создавать песни, которые захватывают современное состояние общества'.
Основная тема Overs — это потерянные отношения и неизбежное разочарование. Песня исследует чувство усталости и безысходности, которое наступает, когда отношения подходят к концу. Лирический герой осознает, что игра окончена, и пытается примириться с этой мыслью.
Песня наполнена метафорами, передающими чувство пустоты и рутины. Например, упоминание газеты New York Times и цветов на подоконнике создает образ обыденности и скуки. Эти образы подчеркивают отсутствие эмоций и значимости в текущих отношениях.
Эмоциональный подтекст песни передаёт чувство грусти и разочарования. Лирический герой осознает, что отношения стали привычкой, и даже мысль о расставании вызывает не столько страх, сколько усталость и апатию. Это состояние отражает внутренний конфликт между желанием изменений и страхом перед ними.
Музыка Overs отличается спокойной и меланхоличной мелодией. Использование акустической гитары и мягкого вокала создает интимную атмосферу. Гармонии и аранжировка подчёркивают лирическую тему, усиливая чувство одиночества и размышлений.
Общее настроение песни — задумчивость и меланхолия. Слушатели могут почувствовать грусть и пустоту, которые испытывает лирический герой. Эта атмосфера помогает глубже погрузиться в чувства и мысли персонажа, создавая ощущение близости и понимания.
Саймон использует метафоры и символы, чтобы выразить эмоциональное состояние героя. Например, время, стучащее по лбу и погремушка чайных чашек символизируют давление времени и неизбежность перемен. Эти образы создают ощущение неудовлетворенности и тревоги.
Композиция песни линейна, что позволяет шаг за шагом раскрывать внутренний диалог героя. Строки плавно переходят друг в друга, создавая ощущение непрерывности и неизбежности. Эта структура подчеркивает цикличность и монотонность отношений, которые стали привычкой.
Хотя Overs не стала одной из самых известных песен дуэта, она оказала влияние на развитие авторской песни, демонстрируя, как можно использовать музыку для передачи сложных и глубоких эмоций. Песня также отражает культурные изменения того времени, когда люди начали больше задумываться о личных отношениях и их значимости.
Песня Overs не так часто исполнялась другими артистами, но её глубокий лиризм и эмоциональная насыщенность вдохновляли музыкантов на создание собственных произведений, исследующих схожие темы.
Для Саймона и Гарфункеля Overs стала важным шагом в их карьере, демонстрируя их способность работать с более сложными и зрелыми темами. Это способствовало укреплению их репутации как талантливых авторов песен и исполнителей.
Overs — это песня, отражающая эмоциональную и лирическую глубину, характерную для творчества Саймона и Гарфункеля в конце 1960-х годов. Песня исследует темы утраты, рутины и разочарования в отношениях, используя богатый набор метафор и символов.
Сегодня Overs остается актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной правдивости. Она напоминает слушателям о сложности человеческих отношений и неизбежности перемен, что делает её значимой для аудитории любого поколения.
Перевод песни "Overs"
Игра окончена, окончена, окончена
Нет хороших времен, нет плохих времен
Нет времени вообще
Только газета «Нью-Йорк Таймс»
На подоконнике
Возле цветов
Мы могли бы быть порознь
Это едва ли имеет значение
Мы спим раздельно
И бросаем улыбку, проходя по коридору
Но нет больше смеха
Потому что мы все его исчерпали
И мы все исчерпали
За очень короткое время
Время
Стучит мне по лбу
Висит у моего зеркала
Гремит чашками
И я задаюсь вопросом
Как долго я могу тянуть?
Мы просто привычка
Как сахарин
И я привычно чувствую себя немного грустным
Но каждый раз, когда я думаю
О том, чтобы уйти от тебя
Я останавливаюсь…
Я останавливаюсь и обдумываю это
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Rod Stewart - Born To Boogie (A Tribute To Marc Bolan)?
Основная тема песни — это признание в любви и уважении к Марку Болану и его влиянию на музыкальный мир. Стюарт описывает Болана как 'гиганта своего поколения', который был 'рок-н-ролльной сенсацией' и 'героем'. Песня является не только данью уважения, но и свидетельством долговечности наследия Болана.
-
В чем смысл песни Johnny Cash - Born To Lose?
Песня Born to Lose исследует темы утраты, неудачи и одиночества. Центральный посыл заключается в ощущении неизбежности страданий и невозможности избежать боли, связанной с потерей любви и счастья. Лирический герой постоянно сталкивается с разочарованием, что подчеркивается повторяющейся строкой о том, что он 'рожден проигрывать'.
-
В чем смысл песни Eric Clapton - Born To Lose?
Тематика песни Born to Lose вращается вокруг чувства обреченности и утраты. Лирический герой осознает, что его жизнь полна неудач, и он потерял все надежды на счастье. Это песня о принятии неизбежного поражения и боли, которые сопровождают его.