О чем песня The Beach Boys - "Heroes And Villains (Alternate Version)"?
The Beach Boys
Текст песни "Heroes And Villains (Alternate Version)"
I've been in this town so long that back in the city
I've been taken for lost and gone
And unknown for a long, long time
Fell in love years ago with an innocent girl
From the Spanish and Indian home
Of the heroes and villains
Once at night Catillian squared the fight
And she was right in the rain of the bullets
That eventually brought her down
But she's still dancing in the night
Unafraid of what a dude'll do
In a town full of heroes and villains
Heroes and villains
Just see what you've done
Heroes and villains
Just see what you've done
Stand or fall I know there shall be peace in the valley
And it's all an affair
Of my life with the heroes and villains
In the Catina
Margareta keeps the spirit high
There I watched her
She spun around and whilst (ha-ha-ha)
She kept the warmth in her body and the flame of the dance
Dance Margareta
Don't you know that I'm in love with you
You're under arrest!
My children were raised
You know they suddenly rise
They started slow long ago
Head to toe, healthy, wealthy, and wise
I've been in this town so long
So long to the city
I'm fit with the stuff
To ride in the rough
And sunny down snuff I'm all right
By the heroes and
Heroes and villains
Just see what you've done
Heroes and villains
Just see what you've done
Автор(ы) песни: Brian Douglas Wilson, Van Dyke Parks
Анализ песни "Heroes And Villains (Alternate Version)"
Heroes And Villains была написана Брайаном Уилсоном и Ван Дайком Парксом для альбома Smile группы The Beach Boys. Эта песня создавалась в период с 1966 по 1967 год, когда Уилсон стремился создать произведение, которое бы превзошло успех их предыдущего альбома Pet Sounds. Песня стала частью амбициозного проекта, который в итоге не был завершен в то время из-за внутренних разногласий в группе и давления со стороны лейбла. Ван Дайк Паркс, лирик песни, привнес в текст множество исторических и культурных отсылок, что сделало его сложным для восприятия некоторых членов группы и критиков.
Heroes And Villains занимает особое место в карьере The Beach Boys как символ их перехода от простых поп-мелодий к более экспериментальному звучанию и сложным аранжировкам. Песня стала центральной частью проекта Smile, который был задуман как 'американская симфония' и должен был стать ответом The Beach Boys на Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band группы The Beatles.
На момент выхода, песня Heroes And Villains была воспринята неоднозначно. Многие критики оценили ее сложность и инновационный подход к аранжировкам, однако публике было сложно воспринять столь нестандартное звучание. Песня не смогла достичь такого же коммерческого успеха, как предыдущие хиты группы. Тем не менее, ретроспективно она получила признание как часть культурного наследия 1960-х годов и экспериментов в поп-музыке.
Песня Heroes And Villains исследует темы борьбы между добром и злом, а также личные переживания и конфликты. Лирика поднимает вопросы о героизме и злодеяниях в повседневной жизни, что отражено в строках о героях и злодеях, живущих в одном городе. Этот текст можно интерпретировать как метафору о внутренней борьбе каждого человека.
В песне много метафорических образов, таких как город героев и злодеев, которые символизируют мир, полный противоречий. Образ Катильяна, который 'решил бой', и девушка, танцующая под пулями, создают впечатление опасного и драматичного мира, где любовь и война сосуществуют бок о бок.
Эмоциональный подтекст песни передает чувство ностальгии и тревоги. Слова 'Я был в этом городе так долго, что меня считали пропавшим и забытым' отражают чувство отчуждения и потери. Несмотря на драматические события, такие как 'пули, которые в конце концов ее настигли', в песне сохраняется дух надежды и стремление к миру.
Музыкальная структура Heroes And Villains сложна и многослойна. В песне используются разнообразные инструменты, включая клавишные, духовые и струнные, что придает ей богатое и насыщенное звучание. Характерные гармонии The Beach Boys создают ощущение хорового звучания, добавляя объема композиции.
Общее настроение песни отличается смешением светлых и темных эмоций. Она передает одновременно чувство тревоги и надежды, создавая атмосферу загадочности и внутренней борьбы. Это впечатление усиливается благодаря сложным лирическим образам и музыкальной палитре.
В тексте Heroes And Villains активно используются метафоры и аллегории, которые позволяют глубже передать тему борьбы между добром и злом. Символы, такие как город героев и злодеев, создают многослойные образы, которые можно интерпретировать по-разному, в зависимости от контекста.
Композиционная структура песни отличается нестандартным построением. В ней отсутствует типичная для поп-музыки структура куплет-припев, что позволяет ей звучать как мини-симфония. Переходы между различными частями песни создают ощущение динамики и постоянного движения.
Heroes And Villains оказала значительное влияние на развитие поп-музыки, демонстрируя возможности экспериментального подхода к аранжировкам и текстам. Песня стала важной частью культурного наследия The Beach Boys и их вкладом в музыкальные инновации 1960-х годов.
Несмотря на сложность, Heroes And Villains была перепета различными исполнителями, включая группы и музыкантов, вдохновленных творчеством The Beach Boys. Кавер-версии этой песни подчеркивают её значимость и влияние на последующие поколения музыкантов.
Для The Beach Boys Heroes And Villains стала символом их экспериментов и стремления выйти за рамки традиционной поп-музыки. Она также отразила личные и творческие вызовы, с которыми столкнулись участники группы в период создания альбома Smile.
В целом, Heroes And Villains является важной песней в карьере The Beach Boys, демонстрируя их стремление к музыкальным экспериментам и сложным лирическим темам. Она отражает эмоциональную и творческую глубину, что делает её значимой частью их наследия.
Сегодня Heroes And Villains продолжает оставаться актуальной благодаря своим универсальным темам и уникальному музыкальному стилю. Она вдохновляет новые поколения музыкантов и слушателей, подчеркивая важность экспериментов и поиска новых форм в искусстве.
Перевод песни "Heroes And Villains (Alternate Version)"
Меня приняли за потерянного и исчезнувшего
И неизвестного на долгое, долгое время
Влюбился много лет назад в невинную девушку
Из испанского и индейского дома
Героев и злодеев
Однажды ночью Катиллиан устроил бой
И она оказалась под дождем пуль
Которые в конце концов ее свалили
Но она все еще танцует ночью
Не боясь, что может сделать кто-то
В городе, полном героев и злодеев
Герои и злодеи
Посмотрите, что вы сделали
Герои и злодеи
Посмотрите, что вы сделали
Стоять или падать, я знаю, что будет мир в долине
И это все дело
Моей жизни с героями и злодеями
В Кантине
Маргарета поддерживает дух
Там я наблюдал за ней
Она кружилась и (ха-ха-ха)
Она сохранила тепло в теле и огонь танца
Танцуй, Маргарета
Разве ты не знаешь, что я влюблен в тебя
Вы арестованы!
Мои дети выросли
Вы знаете, они вдруг поднялись
Они начали медленно давно
С головы до ног, здоровые, богатые и мудрые
Я в этом городе так долго
Прощай, город
Я готов к трудностям
И солнечный путь впереди, я в порядке
С героями и
Герои и злодеи
Посмотрите, что вы сделали
Герои и злодеи
Посмотрите, что вы сделали
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Andrea Bocelli - Júrame?
Песня Júrame затрагивает темы вечной любви и страсти. Лирический герой просит свою возлюбленную поклясться в вечной любви, несмотря на время и обстоятельства. Главный посыл песни — сила и глубина чувств, которые не угасают с годами.
-
В чем смысл песни Harry Styles - Just A Little Bit Of Your Heart?
Песня затрагивает тему неразделённой любви и стремления к эмоциональной близости. Лирический герой удовлетворяется тем, что он получает хотя бы малую часть любви от своего партнёра, несмотря на осознание, что он не единственный в его жизни. Это подчёркивает тему жертвенности и безусловной любви.
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - Just A Simple Melody?
Основная тема песни заключается в силе простой мелодии, которая способна захватить внимание и остаться в памяти. Текст подчеркивает, как мелодия может 'преследовать' слушателя, оставаясь в его сознании даже после того, как музыка закончилась.