О чем песня The Beatles - "Lucy In The Sky With Diamonds"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

95

Текст песни "Lucy In The Sky With Diamonds"


Picture yourself in a boat on a river
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you, you answer quite slowly
A girl with kaleidoscope eyes

Cellophane flowers of yellow and green
Towering over your head
Look for the girl with the sun in her eyes
And she's gone

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Aaaaahhhhh...

Follow her down to a bridge by a fountain
Where rocking horse people eat marshmallow pies
Everyone smiles as you drift past the flowers
That grow so incredibly high

Newspaper taxis appear on the shore
Waiting to take you away
Climb in the back with your head in the clouds
And you're gone

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Aaaaahhhhh...

Picture yourself on a train in a station
With plasticine porters with looking glass ties
Suddenly someone is there at the turnstile
The girl with the kaleidoscope eyes

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Aaaaahhhhh...
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Aaaaahhhhh...
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds [fade out]

Автор(ы) песни: Paul McCartney, John Lennon

Анализ песни "Lucy In The Sky With Diamonds"



Песня Lucy in the Sky with Diamonds была написана Джоном Ленноном и Полом Маккартни и выпущена в составе альбома Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band в 1967 году. Считается, что на создание песни Леннона вдохновил рисунок его сына Джулиана, который изобразил свою одноклассницу Люси, добавив к рисунку подпись: 'Люси в небе с алмазами'. Кроме того, влияние оказала литература Льюиса Кэрролла, в частности, его произведение Алиса в Стране чудес.

Lucy in the Sky with Diamonds занимает важное место в творчестве The Beatles. Альбом Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band стал революционным и определил направление психоделической музыки. Песня демонстрирует экспериментальный подход группы к музыке, сочетая сюрреалистические тексты с инновационными музыкальными аранжировками.

На момент выхода песня вызвала неоднозначные реакции. Некоторые критики восхищались её креативностью и новаторством, в то время как другие подозревали, что текст содержит скрытые намёки на наркотики, в частности LSD (аббревиатура совпадает с начальными буквами слов в названии). Впоследствии песня стала культовой и признанной классикой рок-музыки.


Главная тема песни - это путешествие в мир фантазий и грёз. Lucy in the Sky with Diamonds описывает сказочные и сюрреалистические образы, которые можно интерпретировать как попытку уйти от реальности в мир воображения и мечтаний. Это соответствует духу 1960-х годов, когда молодежь стремилась к новым формам самовыражения и духовного поиска.

Песня насыщена яркими и необычными образами: деревья мандаринов и мармеладные небеса, девушка с глазами-кайтоскопами, цветы из целлофана, газетные такси. Эти метафоры создают абстрактную и мистическую атмосферу, напоминая произведения Льюиса Кэрролла.

Эмоциональный фон песни складывается из чувства удивления и восхищения перед фантастическим миром, полным красок и неожиданных открытий. В то же время в песне присутствует лёгкая меланхолия, когда девушка с глазами-кайтоскопами исчезает, оставляя ощущение недосягаемости мечты.


Музыкально песня сочетает в себе элементы психоделии и классического рока. Использование клавишных инструментов, таких как меллотрон, создаёт атмосферу волшебства и загадочности. Вокал Леннона с эхо-эффектом усиливает ощущение нереальности.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как мечтательное и сказочное. Музыка и текст создают ощущение погружения в мир фантазий и грёз, вызывая у слушателя эстетическое наслаждение и чувство удивления.


В песне активно используются метафоры, символы и аллегории. Например, девушка с глазами-кайтоскопами может символизировать изменённое состояние сознания, а газетные такси - уход от реальности. Эти образы помогают создать многослойное восприятие текста.

Композиционно песня построена из нескольких частей: куплеты, припев и бридж. Такая структура позволяет создать динамичное развитие сюжета и усилить эмоциональное воздействие на слушателя. Повторяющийся припев служит якорем, возвращая слушателя к основной теме.


Lucy in the Sky with Diamonds оказала значительное влияние на развитие психоделической музыки и культуры. Песня стала символом 1960-х годов и выражением духа свободы и экспериментов, характерного для того времени.

Песню перепевали многие известные исполнители, включая Элтона Джона, который выпустил свою версию в 1974 году. Также её интерпретировали различные рок- и поп-музыканты, подтверждая её устойчивую популярность.

Для The Beatles песня стала одной из визитных карточек, подтвердив их статус новаторов и лидеров музыкальной индустрии. Она укрепила их репутацию как группы, способной создавать сложные и многогранные произведения.


Lucy in the Sky with Diamonds - это яркий пример творчества The Beatles в период их увлечения психоделией. Песня сочетает в себе сложные лирические образы и инновационные музыкальные решения, что делает её важной вехой в истории рок-музыки.

Сегодня песня продолжает оставаться актуальной и вдохновлять новые поколения музыкантов и слушателей. Её многослойность и глубина позволяют находить в ней новые смыслы и интерпретации, что подтверждает её непреходящую ценность.

Интересные факты о песне

Люси была девочкой из школы, где учился сын Джона Леннона, Джулиан. В интервью в 1975 году Джон Леннон рассказал о вдохновении для этой песни: 'Джулиан как-то пришел домой с рисунком о своей школьной подруге по имени Люси. Он изобразил звезды на небе и назвал рисунок Люси в небесах с алмазами.' Эта история послужила основой для одной из самых известных песен группы The Beatles'Lucy in the Sky with Diamonds'. Интересно, что многим поклонникам песня известна своей загадочной и сюрреалистичной атмосферой, которая напоминает произведения Льюиса Кэрролла.
Джулиан Леннон сказал: 'Я не знаю, почему я так назвал этот рисунок или почему он выделился среди всех моих других рисунков, но, очевидно, в том возрасте у меня была привязанность к Люси.' Это объяснение подчеркивает, что детская фантазия и привязанности могут стать источником вдохновения для великих произведений искусства.
Джон Леннон объяснил: 'Это было совершенно бессознательно, что получилось ЛСД. Пока кто-то не указал на это, я даже не думал об этом. Я имею в виду, кто бы стал заморачиваться над инициалами названия? Это не кислотная песня. Образы были из Алисы в лодке.' Этот факт подчеркивает, что иногда совпадения могут привести к неожиданным интерпретациям, и Леннон не ставил целью создать песню о наркотиках, несмотря на популярное мнение.
Пол Маккартни сказал о создании песни: 'Мы сделали все в стиле Алисы в стране чудес, находясь в лодке на реке... Время от времени это прерывалось, и ты видел Люси в небе с алмазами по всему небу.' Это объяснение подчеркивает, как The Beatles использовали образы из классической литературы для создания своих уникальных и запоминающихся песен, добавляя элементы сюрреализма и фантазии.

Перевод песни "Lucy In The Sky With Diamonds"

Представь себя в лодке на реке
С мандариновыми деревьями и мармеладными небесами
Кто-то зовет тебя, ты отвечаешь довольно медленно
Девочка с калейдоскопическими глазами

Целлофановые цветы желтого и зеленого
Возвышаются над твоей головой
Ищи девочку с солнцем в глазах
И она исчезает

Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами
Аааааа...

Следуй за ней к мосту у фонтана
Где люди на деревянных лошадках едят зефирные пироги
Все улыбаются, как ты проплываешь мимо цветов
Которые растут так невероятно высоко

Газетные такси появляются на берегу
Ожидают, чтобы увезти тебя
Садись назад с головой в облаках
И ты исчезаешь

Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами
Аааааа...

Представь себя в поезде на станции
С пластилиновыми носильщиками с галстуками из зеркал
Вдруг кто-то там у турникета
Девочка с калейдоскопическими глазами

Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами
Аааааа...
Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами
Аааааа...
Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами
Люси на небе с бриллиантами [затухает]

Уверены, что Вам будет это интересно: