О чем песня The Notorious B.I.G. (Biggie Smalls) - "Mo Money Mo Problems"?
The Notorious B.I.G. (Biggie Smalls)
Текст песни "Mo Money Mo Problems"
Now, who's hot, who not?
Tell me who rock, who sell out in the stores?
You tell me who flopped, who copped the blue drop?
Whose jewels got rocks?
Who's mostly Dolce down to the tube sock?
The same old pimp, Mase
You know ain't nothing change but my limp
Can't stop 'til I see my name on a blimp
Guarantee a million sales, call it love or luck
You don't believe in Harlem World, nigga, double up
We don't play around, it's a bet, lay it down
Niggas didn't know me '91, bet they know me now
I'm the young Harlem nigga with the Goldie sound
Can't no Ph.D. niggas hold me down
Cudda schooled me to the game, now I know my duty
Stay humble, stay low, blow like Hootie
True pimp niggas spend no dough on the booty
And then you yell, 'There go Mase!', there go your cutie
I don't know what they want from me
It's like the more money we come across
The more problems we see
I'm the D to the A to the D-D-Y
Know you'd rather see me die than to see me fly
I call all the shots, rip all the spots
Rock all the rocks, cop all the drops
I know you thinking now, 'When all the ballin' stops?'
Nigga never home, gotta call me on the yacht
Ten years from now we'll still be on top
Yo, I thought I told you that we won't stop
Now what you gon' do with a crew
That got money much longer than yours
And a team much stronger than yours?
Violate me, this'll be your day, we don't play
Mess around, be D.O.A., be on your way
'Cause it ain't enough time here
Ain't enough lime here for you to shine here
Deal with many women but treat dimes fair
And I'm bigger than the city lights down in Times Square
Yea, yea, yea
I don't know what they want from me
It's like the more money we come across
The more problems we see
I don't know what they want from me
It's like the more money we come across
The more problems we see
B-I-G P-O-P-P-A
No info for the DEA
Federal agents mad 'cause I'm flagrant
Tap my cell and the phone in the basement
My team supreme, stay clean
Triple beam lyrical dream, I be that
Cat you see at all events bent
Gats in holsters, girls on shoulders
Playboy, I told ya, mere mics to me
Bruise too much, I lose too much
Step on stage, the girls boo too much
I guess it's 'cause you run with lame dudes too much
Me lose my touch? Never that!
If I did, ain't no problem to get the gat
Where the true players at? Throw your Rolies in the sky
Wave 'em side to side and keep your hands high
While I give your girl the eye, player, please
Lyrically, niggas see B.I.G be flossin'
Jig on the cover of Fortune, 5-double-O
Here's my phone number, your man ain't got to know
I got the dough, got the flow down pizat
Platinum plus like thizat
Dangerous on trizacks, leave your ass flizat
I don't know what they want from me
It's like the more money we come across
The more problems we see
I don't know what they want from me
It's like the more money we come across
The more problems we see
I don't know what they want from me
It's like the more money we come across
The more problems we see
What's going on? (what's going on?)
Somebody tell me (what's going on?)
I don't know what they want from me
It's like the more money we come across
The more problems we see
I don't know what they want from me
It's like the more money we come across
The more problems we see
I don't know what they want from me
It's like the more money we come across
The more problems we see
Автор(ы) песни: Bernard Edwards, Sean Combs, Steven Jordan, Christopher Wallace, Nile Rodgers, Mason Betha
Анализ песни "Mo Money Mo Problems"
Песня Mo Money Mo Problems была выпущена в июле 1997 года как второй сингл с альбома Life After Death рэпера The Notorious B.I.G. (Кристофера Уоллеса). Альбом вышел через две недели после его трагической гибели в марте 1997 года. Песня была записана при участии Puff Daddy (Шона Комбса) и Mase (Мейсона Бетты). Она основана на семпле песни Дайаны Росс I'm Coming Out, что придало ей узнаваемую мелодичность и коммерческий успех.
Mo Money Mo Problems стал одним из самых известных хитов The Notorious B.I.G. Песня демонстрирует его способность сочетать уличный стиль с поп-музыкой, что способствовало его широкому успеху. Она также подчеркивает его влияние на жанр гангста-рэпа и переход к более мейнстримовому звучанию.
На момент выхода песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Она достигла первого места в чарте Billboard Hot 100 и оставалась на вершине в течение двух недель. Критики отмечали её запоминающийся припев и успешное использование семпла. Песня также была номинирована на премию Грэмми в категории 'Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой'.
Основная тема Mo Money Mo Problems заключается в дилемме, связанной с богатством и успехом. 'Больше денег – больше проблем' – это распространенная пословица, которая в песне обыгрывается через личные переживания и наблюдения артистов. Они подчеркивают, что с увеличением богатства увеличиваются и трудности, а также давление со стороны окружения и общества.
В тексте песни Mase и P. Diddy используют образы роскоши и успеха, такие как 'золото' и 'блимпы', чтобы подчеркнуть изменения в их жизни. Однако, несмотря на внешние атрибуты успеха, они сталкиваются с новыми вызовами и завистью окружающих.
Скрытые эмоции в песне связаны с чувством незащищенности и борьбы за сохранение своей идентичности. The Notorious B.I.G. и его коллеги выражают недовольство тем, что успех может привести к негативным последствиям и сложностям в отношениях с близкими и окружающими.
Песня построена на основе семпла из песни Дайаны Росс I'm Coming Out, что придает ей яркое и запоминающееся звучание. Использование синтезаторов и ритмичного бита создает энергичную и танцевальную атмосферу. Вокальные партии Mase и P. Diddy дополняют основную тему песни.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как жизнерадостное и динамичное, несмотря на серьёзные темы, затронутые в тексте. Энергичный бит и запоминающийся припев привлекают внимание слушателя и создают эффект праздника, который контрастирует с более глубокими смыслами, заложенными в тексте.
Песня использует метафоры и символы, чтобы передать ощущение роскоши и успеха. Например, 'золото' и 'блимпы' символизируют материальное богатство, а фраза 'больше денег – больше проблем' является центральной метафорой, раскрывающей основную тему произведения.
Песня имеет традиционную структуру с куплетами и припевом, что способствует её легкому восприятию и запоминаемости. Куплеты Mase и P. Diddy чередуются с припевом, исполняемым Келли Прайс, что создает динамичный и насыщенный звуковой ландшафт.
Mo Money Mo Problems оказал значительное влияние на хип-хоп культуру, став одним из знаковых треков 1990-х. Он укрепил позиции The Notorious B.I.G. как одного из ведущих артистов своего времени и вдохновил многих других исполнителей на создание музыки, сочетающей элементы хип-хопа и поп-музыки.
Хотя конкретных кавер-версий песни немного, её влияние можно увидеть в творчестве многих современных артистов, которые продолжают исследовать темы богатства и успеха в своей музыке.
Для The Notorious B.I.G. Mo Money Mo Problems стал одной из его самых успешных композиций, укрепив его статус и популярность. Песня также является частью его наследия и продолжает оставаться одним из его самых узнаваемых треков.
Mo Money Mo Problems – это не просто хитовая композиция, но и глубокое размышление о природе успеха и богатства. Песня демонстрирует мастерство The Notorious B.I.G. и его коллег в создании произведений, которые обращаются к важным социальным и личным темам.
Темы, затронутые в песне, остаются актуальными и сегодня. В условиях современного мира, где успех часто измеряется материальными достижениями, Mo Money Mo Problems напоминает о том, что богатство не всегда приносит счастье и может сопровождаться новыми вызовами и трудностями.
Перевод песни "Mo Money Mo Problems"
Скажи мне, кто жжёт, кто продал всё в магазинах?
Скажи мне, кто провалился, кто купил синий дроп?
У кого драгоценности с камнями?
Кто в основном Dolce от носков до трусов?
Тот же старый сутенёр, Мейз
Вы знаете, ничего не изменилось, кроме моей походки
Не остановлюсь, пока не увижу своё имя на дирижабле
Гарантирую миллион продаж, назови это любовью или удачей
Не веришь в Harlem World, ниггер, удвой
Мы не шутим, это ставка, ложи её
Ниггеры не знали меня в '91, спорю, знают меня сейчас
Я молодой ниггер из Гарлема с голосом Голди
Ни один Ph.D. ниггер не удержит меня
Мог бы научить меня игре, теперь я знаю свой долг
Будь скромным, оставайся низким, взрывай, как Hootie
Настоящие сутенёры не тратят деньги на задницы
А потом ты кричишь, 'Вот Мейз!', вот твоя малышка
Я не знаю, чего они хотят от меня
Чем больше денег у нас появляется
Тем больше проблем мы видим
Я Д до О до Д-Д-Й
Знаю, ты бы предпочёл видеть меня мёртвым, чем летающим
Я принимаю все решения, завожусь всеми местами
Ношу все камни, покупаю все дропы
Я знаю, ты думаешь сейчас, 'Когда всё это закончится?'
Ниггер никогда не дома, надо звонить мне на яхту
Через десять лет мы всё ещё будем на вершине
Эй, я же сказал тебе, что мы не остановимся
Теперь что ты собираешься делать с командой
У которой денег намного больше, чем у тебя
И команда намного сильнее, чем твоя?
Нарушь меня, это будет твой день, мы не играем
Пошуми, и будешь D.O.A., будешь на пути
Потому что здесь недостаточно времени
Недостаточно лайма, чтобы ты сиял здесь
Справляюсь с многими женщинами, но справедлив к десяткам
И я больше, чем огни города в Таймс-сквер
Да, да, да
Я не знаю, чего они хотят от меня
Чем больше денег у нас появляется
Тем больше проблем мы видим
Я не знаю, чего они хотят от меня
Чем больше денег у нас появляется
Тем больше проблем мы видим
B-I-G P-O-P-P-A
Нет информации для DEA
Федеральные агенты злятся, потому что я вызывающий
Прослушивают мой мобильник и телефон в подвале
Моя команда высшая, остаёмся чистыми
Тройной вес, лирическая мечта, это я
Кот, которого ты видишь на всех мероприятиях
Пистолеты в кобурах, девушки на плечах
Плейбой, я же сказал тебе, микрофоны для меня
Слишком много синяков, я теряю слишком много
Выходи на сцену, девушки слишком шумят
Думаю, это потому, что ты слишком часто слабаками
Я потеряю хватку? Никогда!
Если и так, нет проблем достать ствол
Где настоящие игроки? Поднимите свои Ролексы в небо
Махайте из стороны в сторону и держите руки высоко
Пока я подмигиваю твоей девушке, игрок, пожалуйста
Лирически, ниггеры видят, что B.I.G шикарен
Джиг на обложке Fortune, 5-двойное-О
Вот мой номер телефона, твой мужик не должен знать
У меня есть деньги, есть поток вниз 'пизат'
Платиновый плюс, как 'тизат'
Опасный на 'тризакс', оставит твою задницу 'флизат'
Я не знаю, чего они хотят от меня
Чем больше денег у нас появляется
Тем больше проблем мы видим
Я не знаю, чего они хотят от меня
Чем больше денег у нас появляется
Тем больше проблем мы видим
Я не знаю, чего они хотят от меня
Чем больше денег у нас появляется
Тем больше проблем мы видим
Что происходит? (что происходит?)
Кто-то скажите мне (что происходит?)
Я не знаю, чего они хотят от меня
Чем больше денег у нас появляется
Тем больше проблем мы видим
Я не знаю, чего они хотят от меня
Чем больше денег у нас появляется
Тем больше проблем мы видим
Я не знаю, чего они хотят от меня
Чем больше денег у нас появляется
Тем больше проблем мы видим
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Rammstein - Adios ?
Тематика песни Adios связана с борьбой человека с внутренними демонами и зависимостями. Текст содержит аллюзии на наркотическую зависимость и поиски выхода через искусство, что отражается в образах музыки, проникающей в тело и вызывающей яркие, но разрушительные переживания.
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - After I Say I'm Sorry?
Главная тема песни — это раскаяние и желание исправить ошибки в отношениях. Лирический герой выражает сожаление о своих действиях и стремится загладить вину перед любимым человеком. Песня исследует тему прощения и искренности в чувствах.
-
В чем смысл песни Elvis Presley - After Loving You?
Главная тема песни — чувство утраты и невозможность двигаться дальше после значительных отношений. Лирический герой испытывает глубокую привязанность и осознает, что никакие будущие отношения не смогут сравниться с пережитым опытом любви.